Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ceca
Ceca - Doktor
Doktor
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Colunga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aknopf
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Juce sam bila prvi put kod doktora
i cik pogodi sta mi je rekao
ostavi tu budalu, svaki drugi bi
se takvoj zeni vec odavno predao
Od tada nocu skitam, spavam ceo dan
kazu mi da sam nacisto posrnula
kafane, diskoteke, zurke, splavovi
ma ja sam samoj sebi u lice pljunula
Ref. 2x
Dok u znoju bilo koju
nocas negde mazis
ja bih opet bila tepih
po kome ti gazis
Danas sam bila drugi put kod doktora
i dao mi je neke roze pilule
nema te doze, nema sile, magije
sto bi sa moga srca cini skinule
Ponekad nekog sretnem, odlepim za tren
pomislim ima nade, mozda proslo je
ali se djavo javi u gorem obliku
jer moja ljubav stvarno besmrtna je
Ref. 2x
i cik pogodi sta mi je rekao
ostavi tu budalu, svaki drugi bi
se takvoj zeni vec odavno predao
Od tada nocu skitam, spavam ceo dan
kazu mi da sam nacisto posrnula
kafane, diskoteke, zurke, splavovi
ma ja sam samoj sebi u lice pljunula
Ref. 2x
Dok u znoju bilo koju
nocas negde mazis
ja bih opet bila tepih
po kome ti gazis
Danas sam bila drugi put kod doktora
i dao mi je neke roze pilule
nema te doze, nema sile, magije
sto bi sa moga srca cini skinule
Ponekad nekog sretnem, odlepim za tren
pomislim ima nade, mozda proslo je
ali se djavo javi u gorem obliku
jer moja ljubav stvarno besmrtna je
Ref. 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDoktor
Wczoraj byłam pierwszy raz u doktora
I, zgadnij, co mi powiedział
Zostaw tego wariata, każdy inny chciałby się
Takiej kobiecie już dawno oddać
Od wtedy nocą błądzę, śpię cały dzień
Mówią mi że to jasne, że zwariowałam
Kawiarnie, dyskoteki, imprezy, spływy
No samej sobie naplułabym w twarz
Ref.
Kiedy w pocie byle którą
Tej nocy gdzieś pieścisz
Ja chciałabym znów być dywanem
Po którym depczesz
Dziś byłam drugi raz u doktora
I dał mi jakieś różowe pigułki
Nie ma tej dawki, nie ma siły, magii
Co by z mojego serca urok zdjęły
Czasem kogoś spotykam, odetkam się na moment
Pomyślę "jest nadzieja", "może przeszło"
Ale się diabeł jawi w gorszym obliczu
Bo moja miłość naprawdę jest nieśmiertelna
Wczoraj byłam pierwszy raz u doktora
I, zgadnij, co mi powiedział
Zostaw tego wariata, każdy inny chciałby się
Takiej kobiecie już dawno oddać
Od wtedy nocą błądzę, śpię cały dzień
Mówią mi że to jasne, że zwariowałam
Kawiarnie, dyskoteki, imprezy, spływy
No samej sobie naplułabym w twarz
Ref.
Kiedy w pocie byle którą
Tej nocy gdzieś pieścisz
Ja chciałabym znów być dywanem
Po którym depczesz
Dziś byłam drugi raz u doktora
I dał mi jakieś różowe pigułki
Nie ma tej dawki, nie ma siły, magii
Co by z mojego serca urok zdjęły
Czasem kogoś spotykam, odetkam się na moment
Pomyślę "jest nadzieja", "może przeszło"
Ale się diabeł jawi w gorszym obliczu
Bo moja miłość naprawdę jest nieśmiertelna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):