Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cecilia Bartoli
Popularne teksty
Cecilia Bartoli - Ombra mai fu
Ombra mai fu
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kast7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[recitativo:
Frondi tenere e belle
del mio platano amato
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v'oltraggino mai la cara pace,
né giunga a profanarvi austro rapace.]
Ombra mai fu
di vegetabile,
cara ed amabile,
soave più.
Frondi tenere e belle
del mio platano amato
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v'oltraggino mai la cara pace,
né giunga a profanarvi austro rapace.]
Ombra mai fu
di vegetabile,
cara ed amabile,
soave più.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[recytatyw:
Delikatne i piękne liście
mojego ukochanego platanu,
dla was niechaj znów rozkwita los.
Grzmoty, błyskawice i nawałnice
niech wam nigdy nie obrażają drogiego spokoju,
niech nie przychodzą, by was znieważyć, drapieżne wiatry południowe.]
Cień nigdy nie był
bardziej żywotny,
bezcenny i sympatyczny,
bardziej słodki.
Delikatne i piękne liście
mojego ukochanego platanu,
dla was niechaj znów rozkwita los.
Grzmoty, błyskawice i nawałnice
niech wam nigdy nie obrażają drogiego spokoju,
niech nie przychodzą, by was znieważyć, drapieżne wiatry południowe.]
Cień nigdy nie był
bardziej żywotny,
bezcenny i sympatyczny,
bardziej słodki.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nicola Minato, Silvio Stampiglia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Georg Friedrich Haendel |
| Ciekawostki: |
z opery "Serse" (Kserkses) |
Komentarze (0):