Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celia Cruz
Popularne teksty
12. Halsey - Ego
Celia Cruz - Rie y llora
Rie y llora
Tekst dodał(a): gostwa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): porthund
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
azucar!
Lo que es bueno hoy, quizas no lo sea mañana
que hay el valor del momento, que hay el presente perfecto
la oportunidad te llega, tu veras si te montas en ella
Chorus:
agarrate fuerte y ya no te sueltes
rie...llora que a cada cual le llega su hora
rie...llora vive tu vida y gozala toda
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Todo es tan relativo no es que recuerde sino que no olvido
eso es el perdon, recordar sin dolor
Chorus:
agarrate fuerte y ya no te sueltes
rie...llora que a cada cual le llega su hora (le llega, le llega)
rie...llora vive tu vida y gozala toda (vive tu vida y gozala toda)
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Rie...llora vive tu vida y gozala toda (ay toda)
rie (rie rie)...llora (ay llora) esta negrita no pasa de moda (ha ha ha ha)
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Rie...llora que a cada cual le llega su hora
ay rie rie rie rie ahora llora llora llora llora a llegando la hora
Rie (rie) ...llora que a cada cual le llega su hora esta negrita no pasa de moda
y con mi ritmo, mi ritmo gozanla ahora
Rie (rie)...llora (llora llora) a cada cual le llega su hora
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
La la la la la la (ay que sabroso es)
la la la la la la (ay que sabroso)
la la la la la la la la la la la la la la(que sabrosito es)
la la la la la la la (este ritmo de ahora)
la la la la la la la
La la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Esta negrita no pasa de moda
No paso de moda, no paso de moda
Esta negrita no pasa de moda
Rie...llora esta negrita no pasa de moda
Te lo dije!
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
azucar!
Lo que es bueno hoy, quizas no lo sea mañana
que hay el valor del momento, que hay el presente perfecto
la oportunidad te llega, tu veras si te montas en ella
Chorus:
agarrate fuerte y ya no te sueltes
rie...llora que a cada cual le llega su hora
rie...llora vive tu vida y gozala toda
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Todo es tan relativo no es que recuerde sino que no olvido
eso es el perdon, recordar sin dolor
Chorus:
agarrate fuerte y ya no te sueltes
rie...llora que a cada cual le llega su hora (le llega, le llega)
rie...llora vive tu vida y gozala toda (vive tu vida y gozala toda)
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Rie...llora vive tu vida y gozala toda (ay toda)
rie (rie rie)...llora (ay llora) esta negrita no pasa de moda (ha ha ha ha)
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Rie...llora que a cada cual le llega su hora
ay rie rie rie rie ahora llora llora llora llora a llegando la hora
Rie (rie) ...llora que a cada cual le llega su hora esta negrita no pasa de moda
y con mi ritmo, mi ritmo gozanla ahora
Rie (rie)...llora (llora llora) a cada cual le llega su hora
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
La la la la la la (ay que sabroso es)
la la la la la la (ay que sabroso)
la la la la la la la la la la la la la la(que sabrosito es)
la la la la la la la (este ritmo de ahora)
la la la la la la la
La la la la la la
la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la
Esta negrita no pasa de moda
No paso de moda, no paso de moda
Esta negrita no pasa de moda
Rie...llora esta negrita no pasa de moda
Te lo dije!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Cukier!
To co jest dzisiaj dobre, może nie być takie jutro
Co jest wartościowe teraz, co wygląda doskonale
nadarza ci się okazja, zobaczysz, czy ją wykorzystasz
Ref:
Chwyć się mocno i już nie puszczaj
śmiej się ... płacz, bo na każdego przyjdzie czas
śmiej się ... płacz, żyj swoim życiem i ciesz się tym wszystkim
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Wszystko jest tak względne, nie do zapamiętania ale nie zapominam
to jest odpuszczenie, pamiętać bez bólu
Ref:
Chwyć się mocno i już nie puszczaj
śmiej się ... płacz, bo na każdego przyjdzie czas (nadchodzi, nadchodzi)
śmiej się ... płacz, żyj swoim życiem i ciesz się tym wszystkim (żyj swoim życiem i ciesz się tym wszystkim)
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Śmiej się ... płacz, żyj swoim życiem i ciesz się tym wszystkim (o wszystkim)
śmiej się (śmiej się) ... płacz (o płacz) ta czarnulka nie wychodzi z mody (ha ha ha ha)
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Śmiej się ... płacz, bo na każdego przyjdzie czas
O, śmiej się, śmiej się, śmiej teraz, płacz, płacz, płacz gdy nadchodzi godzina.
Śmiej się (Śmiej się)... płacz, bo na każdego przyjdzie czas, ta czarnulka nie wychodzi z mody
I moim rytmem, mój rytm cieszy teraz
Śmiej się (Śmiej się)... płacz (płacz, płacz), bo na każdego przyjdzie czas
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
La la la la la la (o, jak smaczny jest)
la la la la la la (o, jak smaczny)
la la la la la la la la la (jak smaczniutki jest)
la la la la la la la (ten rytm teraz)
la la la la la la la la
La la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Ta czarnulka nie wychodzi z mody
Nie wychodzę z mody, nie wychodzę z mody
Ta czarnulka nie wychodzi z mody
Śmiej się ... płacz, ta czarnulka nie wychodzi z mody
Mówiłam ci!
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Cukier!
To co jest dzisiaj dobre, może nie być takie jutro
Co jest wartościowe teraz, co wygląda doskonale
nadarza ci się okazja, zobaczysz, czy ją wykorzystasz
Ref:
Chwyć się mocno i już nie puszczaj
śmiej się ... płacz, bo na każdego przyjdzie czas
śmiej się ... płacz, żyj swoim życiem i ciesz się tym wszystkim
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Wszystko jest tak względne, nie do zapamiętania ale nie zapominam
to jest odpuszczenie, pamiętać bez bólu
Ref:
Chwyć się mocno i już nie puszczaj
śmiej się ... płacz, bo na każdego przyjdzie czas (nadchodzi, nadchodzi)
śmiej się ... płacz, żyj swoim życiem i ciesz się tym wszystkim (żyj swoim życiem i ciesz się tym wszystkim)
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Śmiej się ... płacz, żyj swoim życiem i ciesz się tym wszystkim (o wszystkim)
śmiej się (śmiej się) ... płacz (o płacz) ta czarnulka nie wychodzi z mody (ha ha ha ha)
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Śmiej się ... płacz, bo na każdego przyjdzie czas
O, śmiej się, śmiej się, śmiej teraz, płacz, płacz, płacz gdy nadchodzi godzina.
Śmiej się (Śmiej się)... płacz, bo na każdego przyjdzie czas, ta czarnulka nie wychodzi z mody
I moim rytmem, mój rytm cieszy teraz
Śmiej się (Śmiej się)... płacz (płacz, płacz), bo na każdego przyjdzie czas
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
La la la la la la (o, jak smaczny jest)
la la la la la la (o, jak smaczny)
la la la la la la la la la (jak smaczniutki jest)
la la la la la la la (ten rytm teraz)
la la la la la la la la
La la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
la la la la la la la la
Ta czarnulka nie wychodzi z mody
Nie wychodzę z mody, nie wychodzę z mody
Ta czarnulka nie wychodzi z mody
Śmiej się ... płacz, ta czarnulka nie wychodzi z mody
Mówiłam ci!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2003 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Regalo del Alma |
Komentarze (0):