Teksty piosenek > C > Celine Dion > If we could start over
2 584 210 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 743 oczekujących

Celine Dion - If we could start over

If we could start over

If we could start over

Tekst dodał(a): Neska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sayuri_89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


I never found out why you walked away
And never said goodbye
But now that I see you
I'm torn inside, but I've still got my pride

I understand that some things are better left unsaid
I'm afraid of the truth
But what can I do if I still want you

If we could start over again
I know if we try our love could be stronger
If we could start over again
I'm sure, wooh
That we'd never have to let go

For so many years now
I've held inside things I meant to say
But faced with the past now I realize
I can't let that stand in our way

I never knew that a love so strong would never fade
But what can we do
If I still want you
And you want me too

If we could start over again
I know if we try our love could be stronger
If we could start over again
I'm sure, wooh
That we'd never have to let go

How can we walk away
From something that was once so strong
Have we the strength to say we're wrong

If we could start over again
I know if we try our love could be stronger
If we could start over again
I'm sure, wooh
That we'd never have to let go

If we could start over again
Baby our love could be stronger
If we could start over again
I'm sure, wooh
We'd never have to let go

We could be stronger

If we could start over again
I know if we try our love could be stronger
If we could start over again
I'm sure, wooh
We'd never have to let go

I know, I know, I know


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybyśmy mogli zacząć od nowa

Nigdy nie dowiedziałam się dlaczego odszedłeś
I nigdy nie powiedziałeś „żegnaj”
Ale teraz, jak cię widzę
Jestem rozerwana w środku, jednak nadal mam swoją dumę

Rozumiem, że niektóre rzeczy lepiej zostawić niewypowiedziane
Boję się prawdy
Ale co mam zrobić, jeśli wciąż chcę ciebie

Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Wiem, że jeślibyśmy się starali, nasza miłość mogłaby być mocna
Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Jestem pewna, wooh
Że nie musielibyśmy się rozstawać

Przez tak wiele lat teraz
Chowałam w środku rzeczy, które powinnam powiedzieć
Ale stawiłam czoło czasowi, teraz rozumiem
Nie mogę pozwolić, żeby stał na naszej drodze

Nigdy nie przypuszczałam, że tak silna miłość może wyblaknąć
Ale co możemy zrobić
Jeśli ja wciąż chcę ciebie
I ty też mnie chcesz

Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Wiem, że jeślibyśmy się starali, nasza miłość mogłaby być mocna
Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Jestem pewna, wooh
Że nie musielibyśmy się rozstawać

Jak możemy odejść
Od czegoś, co dawniej było tak silne
Czy mamy siłę, aby powiedzieć, że się myliliśmy

Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Wiem, że jeślibyśmy się starali, nasza miłość mogłaby być mocna
Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Jestem pewna, wooh
Że nie musielibyśmy się rozstawać

Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Wiem, że jeślibyśmy się starali, nasza miłość mogłaby być mocna
Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Jestem pewna, wooh
Że nie musielibyśmy się rozstawać

Możemy być silniejsi

Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Wiem, że jeślibyśmy się starali, nasza miłość mogłaby być mocna
Gdybyśmy mogli zacząć od nowa jeszcze raz
Jestem pewna, wooh
Że nie musielibyśmy się rozstawać

Wiem, wiem, wiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

chester11 25.03.2011, 13:07
(+1)
Mistrzyni!

tekstowo.pl
2 584 210 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 743 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności