Teksty piosenek > C > Celine Dion > Le vol d'un ange
2 531 440 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 268 oczekujących

Celine Dion - Le vol d'un ange

Le vol d'un ange

Le vol d'un ange

Tekst dodał(a): Domylene Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Et j'ai suivi le vol d'un ange
Il m'a emmené jusqu'à toi
Un battement de cil
Et tu es là
La nuit plus rien ne nous dérange
La raison est un fil de soie
On la sent plus fragile
C'est bien comme ça
Mais dis-moi...

Toi, est-ce que tu rêves encore ?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel ?
Toi, est-ce que tu cherches encore ?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil ?

Et j'ai suivi le vol d'un ange
Comme un voyage au fond de moi
Juste en fermant les yeux
Et tu es là
La nuit à ce pouvoir étrange
De nous faire aller jusque là
Où même les oiseaux
N'arrivent pas

Toi, est-ce que tu rêves encore ?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel ?
Toi, est-ce que tu cherches encore ?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil ?

On frôlait l'océan
Est-ce que tu te rappelles ?
On partait droit devant
On rêvait
De voler là-bas
A l'autre bout du ciel, à l'autre bout du ciel

Toi, est-ce que tu rêves encore ?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel ?
Toi, est-ce que tu cherches encore ?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil ?

Et j'ai suivi le vol d'un ange
Il m'a emmené jusqu'à toi
Un battement de cil
Et tu es là

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lot anioła

Śledziłam lot anioła
On zabrał mnie ze sobą aż do ciebie
Trzepotem skrzydeł
I ty jesteś tam
Noc, więcej nic nam nie przeszkadza
Rozumem jest nić jedwabiu
Czujemy się nieśmiało
Tak jest dobrze
Ale powiedz mi...

Ty, czy ty wciąż marzysz?
Ty, czy ty zawsze chcesz gładzić niebo?
Ty, czy ty wciąż szukasz?
Ty, czy ty zawsze chcesz dotknąć słońca?

Śledziłam lot anioła
Jak podróży w głębi mnie
Tylko za zamkniętymi oczami
Ty jesteś tam
Noc, to może być dziwne
Razem idziemy aż tam
Skąd nawet ptaki
Nie wracają

Ty, czy ty wciąż marzysz?
Ty, czy ty zawsze chcesz gładzić niebo?
Ty, czy ty wciąż szukasz?
Ty, czy ty zawsze chcesz dotknąć słońca?

Muśniemy oceanu
Czy przypominasz sobie
Rozdzieliliśmy się przedtem
Będziemy marzyć
O locie tam
Do innego krańca nieba, w inny kraniec nieba

Śledziłam lot anioła
On zabrał mnie ze sobą aż do ciebie
Trzepotem skrzydeł
I ty jesteś tam



Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

aniutka81 5.07.2013, 15:45
(0)
przepiękna,jak większość piosenek Celine <3

tekstowo.pl
2 531 440 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 268 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności