Teksty piosenek > C > Cellar Darling > Pain
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 409 oczekujących

Cellar Darling - Pain

Pain

Pain

Tekst dodał(a): mrfelix0129 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheEscapist Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I kiss you dry
Oh child of mine
And set you free
So carelessly

Your bliss
Divine
Your scars
Like mine
I rest
In vain
Watch you
In pain

And so the earth in parts
And from its wound births an orphan child
A mirror to the world
for all to see its harrowing pain

Day in, day out
They abuse
Betray their sacred earth

Day in, day out
They'll accuse you
Of claiming you are mine

You fall apart
My child you are
And as if you'are me
You'll collapse and scream
Each dawn is yours
Shades of azure will fade slowly
As you learn how it is to be me

And so the earth in parts
And from its wound births an orphan child
A mirror to the world
for all to see its harrowing pain

Day in, day out
They abuse
Betray their sacred earth

Day in, day out
They'll accuse you
Of claiming you are mine

Born to absorb all the pain in the world
Like a voodoo doll of mankind
How did i become the eye for an eye?
Fearful of your unruly wrath

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Całuję cię sucho,
Oh, moje dziecko
Uwalniam cię
Niedbale

Twoja błogość
Boska,
Twoje blizny
Jak moje,
Spoczywam
Na próżno
Obserwuję cię
W bólu

A ziemia w częściach
Z jej łona rodzi się sierota
Lustro dla świata
By wszyscy mogli zobaczyć jej męczący ból

Dzień w dzień
Nadużywają
Zdradzają ich świętą ziemię

Dzień w dzień
Oskarżą cię
O twierdzenie, że jesteś mój

rozpadasz się
Jesteś moim dzieckiem
I jakbyś był mój
Zapadniesz się i krzykniesz
Każdy świt jest twój
Wszystkie odcienie błękitu zbledną
Gdy będziesz uczył się, jak to jest być mną

A ziemia w częściach
Z jej łona rodzi się sierota
Lustro dla świata
By wszyscy mogli zobaczyć jej męczący ból

Dzień w dzień
Nadużywają
Zdradzają ich świętą ziemię

Dzień w dzień
Oskarżą cię
O twierdzenie, że jesteś mój

Zrodzony, by absorbować cały ból świata
Jak laleczka voodoo ludzkości
W jaki sposób stałam się okiem za oko?
W strachu przed twoim niesfornym gniewem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anna Murphy

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Cellar Darling

Płyty:

The Spell

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności