Teksty piosenek > C > Ceti > For those who aren't here
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 657 oczekujących

Ceti - For those who aren't here

For those who aren't here

For those who aren't here

Tekst dodał(a): blackdemon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackdemon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soleage Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember the lost days
When my time like falling rain
Like falling rain
Time's closed than my eyes
Father, so far away...
So far away...

Every second like a dream
Wonderful was everything
Everything
We used to catch the days and the wind...
Now lost days
All those days


My whole life, like sparkling rainbow
Or like flaming holy skies
Can you see what's in my soul?
Can you see what's in my heart?

It was so different to me
The world so full of love
I didn't feel the pain nor the wounds
And the fear couldn't come to me
No evil wind that I could feel
No way someone could leave me


My whole life, like sparkling rainbow
Or like flaming holy skies
Can you see what's in my soul?
Can you see what's in my heart?

I remember the old days
When my time was burning bright like a flame
And their time came to an end
They all left me, passed away
Passed away...

I'm standing on the crossroads and I will touch the sky
How many words will make my tears dry and will give me time?


And I am all alone, the sorrow burns my face
I don't know, what will happen, do I have some more days?


What is sad will pass away
Only clouds will stay
All the grief that froze my heart Will go away
No more sorrow in my face
And will come the new days
My heart will be calm at last
And I will be calm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam utracone dni
Gdy mój czas był niczym padający deszcz
Niczym padający deszcz
Czas jest bliższy od moich oczu
Ojciec, tak odległy...
Tak odległy...

Każda sekunda niczym marzenie
Wszystko było wspaniałe
Wszystko
Chwytaliśmy dni i wiatr
Teraz wszystkie te dni
Są utracone

Całe życie niczym skrząca się tęcza
Albo płonące święte niebiosa
Czy możesz dostrzec, co jest w mej duszy?
Czy możesz dostrzec, co jest w moim sercu?

To było tak inne dla mnie
Świat pełen miłości
Nie czułem bólu, nie zauważałem ran
A strach nie mógł mnie dosięgnąć
Nie czułem złego wiatru
Nie było mowy, że ktoś może mnie porzucić

Całe życie niczym skrząca się tęcza
Albo płonące święte niebiosa
Czy możesz dostrzec, co jest w mej duszy?
Czy możesz dostrzec, co jest w moim sercu?

Pamiętam dawne dni
Gdy mój czas świecił jasno niczym płomień
A ich czas się wypełnił
Wszyscy mnie opuścili, przeminęli
Przeminęli...

Stojąc na rozdrożach dotknę nieba
Ile potrzeba słów by osuszyć me łzy i dać mi czas?

Teraz jestem sam, smutek pali moją twarz
Nie wiem co się wydarzy, czy mam jeszcze więcej czasu?

To co smutne przeminie
Tylko chmury pozostaną
Żal, który zmroził moje serce, odejdzie
Nie będzie już smutku na mej twarzy
I nadejdą nowe dni
Moje serce w końcu się uspokoi
I ja zaznam spokoju

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ceti

Płyty:

(...)perfecto mundo(...), Akordy słów (CD + DVD, 2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności