Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
CF98
Popularne teksty
3. Sobel - Boże
CF98 - College song
College song
Tekst dodał(a): NatusiaxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaSaUnity
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): etor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This one will tell you how I feel
That it’s hard within my realm
I loose my nerves everyday
I know it won’t lead enywhere
To be eaten by this pain
To feel sorrow everyday
Couse day by day, you realise
You become your parent-like
As you wish or as you don’t
What’s burning you, try to ignore
All I need is to stay calm
Oh how i wish to learn it all
I know i’m changing but I feel no pride
I take a risk but i forgot
Not to grow up
And that’s the problem, what i mention
It feels like suffocation
And I’ll be afraid to die
As soon as i’ll be called adult!
Ref: maybe all i need is one day off
To slow down and realise
My life’s not over now
I need to find the way how to let go
To survive even more.
That it’s hard within my realm
I loose my nerves everyday
I know it won’t lead enywhere
To be eaten by this pain
To feel sorrow everyday
Couse day by day, you realise
You become your parent-like
As you wish or as you don’t
What’s burning you, try to ignore
All I need is to stay calm
Oh how i wish to learn it all
I know i’m changing but I feel no pride
I take a risk but i forgot
Not to grow up
And that’s the problem, what i mention
It feels like suffocation
And I’ll be afraid to die
As soon as i’ll be called adult!
Ref: maybe all i need is one day off
To slow down and realise
My life’s not over now
I need to find the way how to let go
To survive even more.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTym razem powiem ci jak się czuję
Że to trudne w moim stanie
Tracę cierpliwość każdego dnia
Wiem, że to mnie donikąd nie zaprowadzi
Być zjadanym przez ten ból
Czuć smutek każdego dnia
Bo dzień po dniu, zdajesz sobie sprawę
Że stajesz się jak twój rodzic
Jak sobie życzysz albo nie
Co pali cię, spróbuj zignorować
Wszystko czego potrzebuję, to pozostać spokojnym
Och, jak chciałbym nauczyć się tego wszystkiego
Wiem, że się zmieniam, ale nie czuję żadnej dumy
Podejmuję ryzyko, ale zapomniałem
Nie dorastać
I tu jest problem, jak wspomniałem
To jest jak duszenie
I będę bał się umrzeć
Jak tylko będę nazwany dorosłym!
Może wszystko czego potrzebuję jest jeden dzień wolny
Żeby zwolnić i zdać sobie sprawę
Że moje życie nie jest teraz skończone
Muszę znaleźć sposób żeby odpuścić
Aby przetrwać więcej.
Że to trudne w moim stanie
Tracę cierpliwość każdego dnia
Wiem, że to mnie donikąd nie zaprowadzi
Być zjadanym przez ten ból
Czuć smutek każdego dnia
Bo dzień po dniu, zdajesz sobie sprawę
Że stajesz się jak twój rodzic
Jak sobie życzysz albo nie
Co pali cię, spróbuj zignorować
Wszystko czego potrzebuję, to pozostać spokojnym
Och, jak chciałbym nauczyć się tego wszystkiego
Wiem, że się zmieniam, ale nie czuję żadnej dumy
Podejmuję ryzyko, ale zapomniałem
Nie dorastać
I tu jest problem, jak wspomniałem
To jest jak duszenie
I będę bał się umrzeć
Jak tylko będę nazwany dorosłym!
Może wszystko czego potrzebuję jest jeden dzień wolny
Żeby zwolnić i zdać sobie sprawę
Że moje życie nie jest teraz skończone
Muszę znaleźć sposób żeby odpuścić
Aby przetrwać więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):