Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Lija - Życzenie
Chanel Dilecta - BLA BLA BLA
BLA BLA BLA
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vanessa016
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bla bla bla
Bla bla bla
Tu dimmi dove sarà
Nascosta la verità
Se non la trovo, ci provo e ci riprovo
Chi non si arrende lo sa
E insieme a me cercherà
Da oggi più non ci basta dire basta
Ferma la corsa, scendo qui
Sei fuori tempo, segui me
Gira la testa, guarda che
Questa è la nostra festa!
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Don't you know
Better keep your word
Non ci sto
Te lo dico chiaro e tondo
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Words, just words
Bla bla bla bla bla
Ma cosa c'entra l'età le frasi dette a metà
Non hanno senso, ci penso e ci ripenso
Never give up and feel the beat
Follow this way and we'll be free
Time has come for you and me
To make a brand new day
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Non ci sto
Quanti qui pro quo
Non ci sto
Te lo dico chiaro e tondo
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
(Bla bla bla) È già primavera
(Bla bla bla) C'è un fiore nuovo questa sera
Io seguirò un girasole
E troverò le parole
Piantiamo insieme un seme
Che ci faccia stare bene
Se dico la pace, è pace
Poi vedrai quanto ti piace
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Don't you know
Better keep your word
Non ci sto
Te lo dico chiaro e tondo
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Non ci sto
Bla bla bla bla bla
Bla bla bla
Tu dimmi dove sarà
Nascosta la verità
Se non la trovo, ci provo e ci riprovo
Chi non si arrende lo sa
E insieme a me cercherà
Da oggi più non ci basta dire basta
Ferma la corsa, scendo qui
Sei fuori tempo, segui me
Gira la testa, guarda che
Questa è la nostra festa!
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Don't you know
Better keep your word
Non ci sto
Te lo dico chiaro e tondo
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Words, just words
Bla bla bla bla bla
Ma cosa c'entra l'età le frasi dette a metà
Non hanno senso, ci penso e ci ripenso
Never give up and feel the beat
Follow this way and we'll be free
Time has come for you and me
To make a brand new day
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Non ci sto
Quanti qui pro quo
Non ci sto
Te lo dico chiaro e tondo
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
(Bla bla bla) È già primavera
(Bla bla bla) C'è un fiore nuovo questa sera
Io seguirò un girasole
E troverò le parole
Piantiamo insieme un seme
Che ci faccia stare bene
Se dico la pace, è pace
Poi vedrai quanto ti piace
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Don't you know
Better keep your word
Non ci sto
Te lo dico chiaro e tondo
Bla bla bla, parole, parole
Bla bla bla, soltanto parole
Non ci sto
Bla bla bla bla bla
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi gdzie będzie ukryta prawda
Jeśli jej nie znajdę, będę próbować i próbować
Wiedzą o tym ci, którzy się nie poddają
I razem ze mną będą szukać
Od dziś już nie wystarczy powiedzieć "dość"
Zatrzymaj jazdę, ja wysiadam
Czas na ciebie, chodź za mną
Odwróć się, spójrz
To jest nasze święto
Bla bla bla, słowa, słowa
Bla, bla, bla, tylko słowa
Czy nie wiesz
Lepiej uważaj na słowa
Nie wchodzę w to, mówię ci prosto z mostu
Bla bla bla... słowa, słowa...
Bla bla bla... Tylko słowa
Słowa, tylko słowa… Bla bla bla bla bla
Ale co ma wspólnego wiek z wypowiadanymi na wpół zdaniami?
Nie ma sensu myśleć i myśleć o tym w kółko
Nigdy się nie poddawaj i poczuj rytm
Podążaj tą drogą, a będziemy wolni
Nadszedł czas na ciebie i na mnie
By stworzyć zupełnie nowy dzień
Bla bla bla, słowa, słowa
Bla, bla, bla, tylko słowa
Nie wchodzę w to, ile jeszcze, coś za coś
Nie wchodzę w to, mówię ci prosto i jasno
Bla bla bla... słowa, słowa...
Bla bla bla... Tylko słowa
Jest już wiosna
Dziś wieczorem pojawił się nowy kwiat
Podążę za słonecznikiem
I znajdę słowa
Zasiejmy razem ziarno
Niech sprawi, że poczujemy się lepiej
Oh oh oh oh oh
Jeśli mówię „pokój”, to jest pokój
Wtedy zobaczysz, jak bardzo ci się spodoba
Bla bla bla, słowa, słowa
Bla, bla, bla, tylko słowa
Czy nie wiesz
Lepiej uważaj na słowa
Nie wchodzę w to, mówię ci prosto z mostu
Bla bla bla... słowa, słowa...
Bla bla bla... Tylko słowa
Nie wchodzę w to… Bla bla bla bla…
Jeśli jej nie znajdę, będę próbować i próbować
Wiedzą o tym ci, którzy się nie poddają
I razem ze mną będą szukać
Od dziś już nie wystarczy powiedzieć "dość"
Zatrzymaj jazdę, ja wysiadam
Czas na ciebie, chodź za mną
Odwróć się, spójrz
To jest nasze święto
Bla bla bla, słowa, słowa
Bla, bla, bla, tylko słowa
Czy nie wiesz
Lepiej uważaj na słowa
Nie wchodzę w to, mówię ci prosto z mostu
Bla bla bla... słowa, słowa...
Bla bla bla... Tylko słowa
Słowa, tylko słowa… Bla bla bla bla bla
Ale co ma wspólnego wiek z wypowiadanymi na wpół zdaniami?
Nie ma sensu myśleć i myśleć o tym w kółko
Nigdy się nie poddawaj i poczuj rytm
Podążaj tą drogą, a będziemy wolni
Nadszedł czas na ciebie i na mnie
By stworzyć zupełnie nowy dzień
Bla bla bla, słowa, słowa
Bla, bla, bla, tylko słowa
Nie wchodzę w to, ile jeszcze, coś za coś
Nie wchodzę w to, mówię ci prosto i jasno
Bla bla bla... słowa, słowa...
Bla bla bla... Tylko słowa
Jest już wiosna
Dziś wieczorem pojawił się nowy kwiat
Podążę za słonecznikiem
I znajdę słowa
Zasiejmy razem ziarno
Niech sprawi, że poczujemy się lepiej
Oh oh oh oh oh
Jeśli mówię „pokój”, to jest pokój
Wtedy zobaczysz, jak bardzo ci się spodoba
Bla bla bla, słowa, słowa
Bla, bla, bla, tylko słowa
Czy nie wiesz
Lepiej uważaj na słowa
Nie wchodzę w to, mówię ci prosto z mostu
Bla bla bla... słowa, słowa...
Bla bla bla... Tylko słowa
Nie wchodzę w to… Bla bla bla bla…
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Carmine Spera, Fabrizio Palaferri, Angela Senatore Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marco Iardella |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chanel Dilecta |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Włochy na Eurowizji Junior 2022 w Erywaniu (11 miejsce). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):