Teksty piosenek > C > Chanmina > Doctor
2 535 094 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 316 oczekujących

Chanmina - Doctor

Doctor

Doctor

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YumikoOfficial Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMAJI

Doctor Doctor Doctor ya ya Doctor Doctor Doctor ya ya
Doctor Doctor Doctor ya ya Doctor Doctor Doctor ya ya

Oh my god I m sick ya
Help me someone I m sick ya.
tasukete dare ka kono mama da to shinu
nani tabete mo flavor no flavor
nani kīte mo feelings no feelings

Oh my god I m gonna die
mada shinitaku nai mada ikite itai

kono chikyū wa ima
nani kara nani made
sū ga ō sugite omoshiroku nai ne
ano moderu-tachi mo minna
onaji kao shiteta dopperugengā?

shinkoku da ne mata dōrui ga afureta minna de basuke shitai
dare ga mane de dare ga da
shiru ka kudaran minna ga da

are mo kore mo omoshiroku nai
shigeki ga hoshī dake na no ni
minna wa kitto futsū ga kirai
futsū ga ippai

kikiakita n da yo mō zenbu
miakita n da yo kono būmu
This is no flavor syndrome
omae-ra ja aji ga shinai n da yo hey
Help me doctor hen na n desu
aji ga shinaishini sō desu
Doctor.
puripuri please help me.

Oh my god I m sick ya
Help me doctor I m sick ya
tasukete yo doctor kono mama da to shinu
nani mo tokimekanai nothing.
mata onaji mono ga what is it.

kono jidai wa jōhō ga afureru
noroi ni kakattemasu

uso bakka no Twitter
minna jishō hīrō
iyake ga sasu yo higawari akuyaku
kon’ya no ejiki wa omae da
mata asu kara wa dare da

nan mo ka mo ga ryōsan-gata da( ni ki ni ki)
watakushi dake ga( pichipichi)
kirakira shitai( kirakira)

minna tsumannai ikioi ga nai
kirawareru no ga kowai mitai
minna to issho sore o ima
kosei to yobu n da

kikiakita n da yo mō zenbu
miakita n da yo kono būmu
This is no flavor syndrome
omae-ra ja aji ga shinai n da yo hey
Help me doctor hen na n desu
aji ga shinaishini sō desu
Doctor.
puripuri please help me.








KANJI

Doctor Doctor Doctor ya ya, Doctor Doctor Doctor ya ya
Doctor Doctor Doctor ya ya, Doctor Doctor Doctor ya ya

Oh my god I’m sick ya
Help me someone I’m sick ya.
助けてだれかこのままだと死ぬ
なに食べても flavor no flavor
なに聴いても feelings no feelings

Oh my god I’m gonna die
まだ死にたくないまだ生きていたい

この地球は今
なにからなにまで
数が多すぎて面白くないね
あのモデル達もみんな
同じ顔してたドッペルゲンガー?

深刻だねまた同類が溢れたみんなでバスケしたい
誰が真似で誰がガチだ
しるかくだらんみんながガチだ

あれもこれも面白くない
刺激が欲しいだけなのに
みんなはきっと普通が嫌い
普通がいっぱい

聴き飽きたんだよもう全部
見飽きたんだよこのブーム
This is no flavor syndrome
お前らじゃ味がしないんだよ, hey
Help me doctor 変なんです
味がしない死にそうです
ニキニキニキニキ Doctor.
プリプリ please help me.

Oh my god I’m sick ya
Help me doctor I’m sick ya
助けてよ doctor このままだと死ぬ
なにもときめかない nothing.
また同じ物が what is it.

この時代は情報が溢れる
呪いにかかってます

嘘ばっかの Twitter
みんな自称ヒーロー
嫌気がさすよ日替わり悪役
今夜の餌食はお前だ
また明日からは誰だ

何もかもが量産型だ(ニキニキ)
私だけが(ピチピチ)
キラキラしたい(キラキラ)

みんなつまんない勢いがない
嫌われるのが怖いみたい
みんなと一緒それを今
個性と呼ぶんだ

聴き飽きたんだよもう全部
見飽きたんだよこのブーム
This is no flavor syndrome
お前らじゃ味がしないんだよ, hey
Help me doctor 変なんです
味がしない死にそうです
ニキニキニキニキ Doctor.
プリプリ please help me.

ニキニキ ピチピチ ニキニキ キラキラ

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Doktorze, doktorze, doktorze ya ya
Doktorze, doktorze, doktorze ya ya
Doktorze, doktorze, doktorze ya ya
Doktorze, doktorze, doktorze ya ya

O mój boże! Strasznie się pochorowałam ya
Niech mi ktoś pomoże! Jestem chora ya
Udzielcie mi pomocy, inaczej umrę
Wszystko co jem... nie ma smaku
Gdy słucham emocjonujących przemów... nie odczuwam emocji mówcy

O mój boże, zaraz chyba umrę
Nie chcę umrzeć tak młodo! Pragnę jeszcze żyć

Już sama nie wiem co jest czym
Wszystko się powtarza, nudzi mnie
Wszystkie te modelki niczym się od siebie nie różnią
Czyżby były sobowtórami?

Mówię to poważnie, wszystko straciło sens
Chciałabym znowu spędzić dobrze czas grając z przyjaciółmi w koszykówkę, powygłupiać się
Kto jest kopią? Kto jest prawdziwy?
Kto się w tym wszystkim łapie? To jakiś nonsens. A niby wszyscy jesteśmy równymi ludźmi

To i tamto, to nie jest zabawne
Chciałabym prawidłowo reagować na bodźce
Wszyscy kochają wyżywać się na normalnych ludziach

Choć gdybyśmy zdjęli maski, wszyscy bylibyśmy podobni do siebie
Zmęczyłam się słuchaniem tych gadek szmatek
Te trendy mnie wykańczają
To się nazywa syndrom nieodczuwania bodźców
Wy wszyscy na to cierpicie, hej
Pomóż mi doktorku, to się robi coraz dziwniejsze
Nic nie sprawia mi przyjemności, czuję się jakbym umierała
niki niki niki doktorze
Bardzo, bardzo ładnie proszę
Pomóż mi

O mój boże, naprawdę jestem chora, ya, pomóż mi doktorze, zapewnij leczenie ya
Zajmij się mną dobrze, nie mogę tak młodo umrzeć
Nic nie czuję, dosłownie nic
W kółko widzę to samo, o co chodzi?

To jest era zatracenia
W koło toczy się zbyt dużo informacji
Na twitterze ludzie wypisują same bzdury
Każdy chciałby być samozwańczym bohaterem
Nie dobrze mi się robi gdy myślę o tych siedzących nikczemnikach pochylających się nad klawiaturą, i tak codziennie
Ich zdobyczą jesteś właśnie ty
Ciekawe, kto będzie jutro

Produkcje lecą masowo (niki niki)
Jestem jedyna (pichi pichi)
Chcę cała błyszczeć (błysk błysk)

Nikt nie robi nic z entuzjazmem
Wszyscy boją się krytyki za bycie sobą
W dzisiejszych czasach osoby lekko inne definiuje się "indywidualistami"

Zmęczyłam się słuchaniem tych gadek szmatek
Te trendy mnie wykańczają
To się nazywa syndrom nieodczuwania bodźców
Wy wszyscy na to cierpicie, hej
Pomóż mi doktorku, to się robi coraz dziwniejsze
Nic nie sprawia mi przyjemności, czuję się jakbym umierała
niki niki niki doktorze
Bardzo, bardzo ładnie proszę
Pomóż mi

Niki niki *
Pichi Pichi
Niki niki
Błysk błysk
Doktorze, doktorze, doktorze, ya ya
Doktorze, ya ya


*W języku japońskim używa się sporo wyrazów dźwiękonaśladowczych, najczęściej nie można ich przełożyć na inny język

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chanmina

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Chanmina, JIGG

Rok wydania:

2018

Płyty:

Doctor – Single

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 094 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności