Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Charli XCX
Popularne teksty
Charli XCX - Need Ur Luv
Need Ur Luv
Tekst dodał(a): whorunthismutha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): whorunthismutha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lilan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
Boy, you really messed around
Put me six feet underground
Always kick me when I'm down
But I'm still driving through your town
Try to fake it, I can't take it
Boy you trapped my heart
I can't shake it, 'bout to break into a hundred million parts
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
Wish that you could wear my crown
And feel the weight I'm feeling now
But I can't help but say your name
It's lightning when you're in my veins
Try to fake it, I can't take it
Boy you trapped my heart
I can't shake it, 'bout to break into a hundred million parts
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
Boy, you really broke my heart
Took my love and tore it up
But I'm coming back for you
Coming clean out of the blue
All the things you did to me
I forgive them quietly
But I will never forget
Still I end up in your bed
(I need your love)
I don't want it
(I need it even when it hurts me)
You really hurt me, baby
(I won't give up)
Now, I'm giving up
(I won't give up, so come and get me)
Don't you come and get me, baby
(I need your love)
I don't want it
(I need it even when it hurts me)
You really hurt me, baby
(I won't give up)
Now, I'm giving up
(I won't give up, so come and get me)
Don't you, don't you, don't you, don't you come and get me, baby
Don't you come and get me, baby
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
Boy, you really messed around
Put me six feet underground
Always kick me when I'm down
But I'm still driving through your town
Try to fake it, I can't take it
Boy you trapped my heart
I can't shake it, 'bout to break into a hundred million parts
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
Wish that you could wear my crown
And feel the weight I'm feeling now
But I can't help but say your name
It's lightning when you're in my veins
Try to fake it, I can't take it
Boy you trapped my heart
I can't shake it, 'bout to break into a hundred million parts
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
I need your love
I need it even when it hurts me
I won't give up
I won't give up, so come and get me
Boy, you really broke my heart
Took my love and tore it up
But I'm coming back for you
Coming clean out of the blue
All the things you did to me
I forgive them quietly
But I will never forget
Still I end up in your bed
(I need your love)
I don't want it
(I need it even when it hurts me)
You really hurt me, baby
(I won't give up)
Now, I'm giving up
(I won't give up, so come and get me)
Don't you come and get me, baby
(I need your love)
I don't want it
(I need it even when it hurts me)
You really hurt me, baby
(I won't give up)
Now, I'm giving up
(I won't give up, so come and get me)
Don't you, don't you, don't you, don't you come and get me, baby
Don't you come and get me, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePotrzebuję twej miłości
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Naprawdę spieprzyłeś wszystko co się dało
A mnie pochowałeś sześć metrów pod ziemią
Zawsze mnie dobijałeś, gdy było mi źle
Lecz ja dalej przejeżdżam przez twoje miasto
Próbowałam to oszukać, lecz tego nie zniosę
A Ty uwięziłeś moje serce, a ja nie mogę go uwolnić
I prędzej rozbiję je na setki milionów kawałeczków
Potrzebuję twej miłości
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Potrzebuję twej miłości
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Chciałabym, żebyś był teraz na moim miejscu
I poczuł ciężar, jaki ja czuję na sobie
Nie mogę sobie pomóc, lecz wymawiam Twoje imię
Które jest elektryzujące gdy jesteś w moich sidłach
Próbowałam to oszukać, lecz tego nie zniosę
A Ty uwięziłeś moje serce, a ja nie mogę go uwolnić
I prędzej rozbiję je na setki milionów kawałeczków
Potrzebuję twej miłości
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Potrzebuję twej miłości
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Naprawdę złamałeś moje serce
Wziąłeś moją miłość i ją rozerwałeś
Ale ja do ciebie wracam
Przychodząc znienacka
A wszystkie krzywdy, jakie mi wyrządziłeś
Ja je wybaczam spokojnie
Lecz ich nie zapomnę
Dopóki nie skończę w Twoim łóżku
(Potrzebuję twej miłości)
Nie chcę jej
(Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani)
Naprawdę mnie skrzywdziłeś, skarbie
(Nie poddam się)
Teraz się poddaję
(Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw)
Ale Ty nie przyjdziesz i mnie nie wybawisz
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Naprawdę spieprzyłeś wszystko co się dało
A mnie pochowałeś sześć metrów pod ziemią
Zawsze mnie dobijałeś, gdy było mi źle
Lecz ja dalej przejeżdżam przez twoje miasto
Próbowałam to oszukać, lecz tego nie zniosę
A Ty uwięziłeś moje serce, a ja nie mogę go uwolnić
I prędzej rozbiję je na setki milionów kawałeczków
Potrzebuję twej miłości
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Potrzebuję twej miłości
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Chciałabym, żebyś był teraz na moim miejscu
I poczuł ciężar, jaki ja czuję na sobie
Nie mogę sobie pomóc, lecz wymawiam Twoje imię
Które jest elektryzujące gdy jesteś w moich sidłach
Próbowałam to oszukać, lecz tego nie zniosę
A Ty uwięziłeś moje serce, a ja nie mogę go uwolnić
I prędzej rozbiję je na setki milionów kawałeczków
Potrzebuję twej miłości
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Potrzebuję twej miłości
Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani
Nie poddam się
Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw
Naprawdę złamałeś moje serce
Wziąłeś moją miłość i ją rozerwałeś
Ale ja do ciebie wracam
Przychodząc znienacka
A wszystkie krzywdy, jakie mi wyrządziłeś
Ja je wybaczam spokojnie
Lecz ich nie zapomnę
Dopóki nie skończę w Twoim łóżku
(Potrzebuję twej miłości)
Nie chcę jej
(Potrzebuję jej nawet wtedy, gdy rani)
Naprawdę mnie skrzywdziłeś, skarbie
(Nie poddam się)
Teraz się poddaję
(Nie poddam się, więc chodź i mnie wybaw)
Ale Ty nie przyjdziesz i mnie nie wybawisz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charlotte Aitchison, Noonie Bao, Rostam Batmanglij, Andrew Wyatt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rostam Batmanglij |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Charli XCX |
| Płyty: |
Sucker |
Komentarze (0):