Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chayanne
Popularne teksty
Chayanne - Salomé
Salomé
Tekst dodał(a): Salome
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YvonneElena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rokrok8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tanta adrenalina sube a mi cabeza
Miro como bailas y sale fuego de tus caderas
Y con un tambor tú y yo vamos acercándonos
Es la tentación que me vuelve loco y me desespera
Es que es tu cintura mi sutil locura
Me vas atrapando, me vas elevando
Y es que está en tu cuerpo nena
Que respira nena
Y es que tienes todo en esta vida pa’gozar
Baila que ritmo te sobra, baila que bailame
Y acércate un poquito Salomé
Baila que ritmo te sobra, baila que bailame
Regálame tu hechizo de mujer
Ay ay ay tú bajaste desde el cielo
Ay ay ay y me echaste el candelero
Ay ay ay tú bajaste desde el cielo
Ay ay ay mira niña si te quiero.
Pero ven y baila síquete acercando
Que con tu sabor que es baribe y son seguimos gozando
Tu ritmo se ve mi amor cuando cae tu sudor
Y tus movimientos parecen más un canto sagrado
Y es que es tu cintura de silueta y luna
Que me va atrapando me va alucinando
Y es que está en tu cuerpo nena
Que respiras vida nena
Y es que tienes todo en esta vida pa’gozar
Baila que ritmo te sobra...
Bilame como quieras bailame
Que tu ritmo me vuelve loco
Salomé...
Miro como bailas y sale fuego de tus caderas
Y con un tambor tú y yo vamos acercándonos
Es la tentación que me vuelve loco y me desespera
Es que es tu cintura mi sutil locura
Me vas atrapando, me vas elevando
Y es que está en tu cuerpo nena
Que respira nena
Y es que tienes todo en esta vida pa’gozar
Baila que ritmo te sobra, baila que bailame
Y acércate un poquito Salomé
Baila que ritmo te sobra, baila que bailame
Regálame tu hechizo de mujer
Ay ay ay tú bajaste desde el cielo
Ay ay ay y me echaste el candelero
Ay ay ay tú bajaste desde el cielo
Ay ay ay mira niña si te quiero.
Pero ven y baila síquete acercando
Que con tu sabor que es baribe y son seguimos gozando
Tu ritmo se ve mi amor cuando cae tu sudor
Y tus movimientos parecen más un canto sagrado
Y es que es tu cintura de silueta y luna
Que me va atrapando me va alucinando
Y es que está en tu cuerpo nena
Que respiras vida nena
Y es que tienes todo en esta vida pa’gozar
Baila que ritmo te sobra...
Bilame como quieras bailame
Que tu ritmo me vuelve loco
Salomé...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieS alomea
Tyle adrenaliny uderza mi do głowy
Twoje biodra w tańcu płoną
W rytm bębnów zbliżamy się do siebie
To jest pokusa, która doprowadza mnie do szału i do rozpaczy
To jest to, że jej talia doprowadza do subtelnego szaleństwa
Będę cię łapał, podnosił
I to w twoim ciele kochanie
Że oddycham tobą kochanie
I mam wszystko w życiu aby się cieszyć
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
I trochę z siebie Salomeo
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
Daj mi swój kobiecy urok
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay wyrzuciłaś mnie z centrum uwagi
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay pokochałem cię gdy cię zobaczyłem
Ale zobacz taniec zbliża
Niech twój smak nas uszczęśliwi
Naszym rytmem jest miłość, aż do potu
I twoje ruchy wydaja się ulepszać piosenkę
Twoja talia i sylwetka niczym księżyc
Przy odpływie dostaję halucynacji
I to w twoim ciele kochanie
Że oddycham tobą kochanie
I zdobyłam wszystko w życiu aby się cieszyć
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
I trochę z siebie Salomeo
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
Daj mi swój kobiecy urok
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay wyrzuciłaś mnie z centrum uwagi
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay pokochałem cię gdy cię zobaczyłem
Tańcz skoro chcesz tańczyć
Twój rytm doprowadza mnie do szaleństwa Salomeo
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
Daj mi swój kobiecy urok
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay wyrzuciłaś mnie z centrum uwagi
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay pokochałem cię gdy cię zobaczyłem
Tyle adrenaliny uderza mi do głowy
Twoje biodra w tańcu płoną
W rytm bębnów zbliżamy się do siebie
To jest pokusa, która doprowadza mnie do szału i do rozpaczy
To jest to, że jej talia doprowadza do subtelnego szaleństwa
Będę cię łapał, podnosił
I to w twoim ciele kochanie
Że oddycham tobą kochanie
I mam wszystko w życiu aby się cieszyć
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
I trochę z siebie Salomeo
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
Daj mi swój kobiecy urok
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay wyrzuciłaś mnie z centrum uwagi
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay pokochałem cię gdy cię zobaczyłem
Ale zobacz taniec zbliża
Niech twój smak nas uszczęśliwi
Naszym rytmem jest miłość, aż do potu
I twoje ruchy wydaja się ulepszać piosenkę
Twoja talia i sylwetka niczym księżyc
Przy odpływie dostaję halucynacji
I to w twoim ciele kochanie
Że oddycham tobą kochanie
I zdobyłam wszystko w życiu aby się cieszyć
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
I trochę z siebie Salomeo
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
Daj mi swój kobiecy urok
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay wyrzuciłaś mnie z centrum uwagi
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay pokochałem cię gdy cię zobaczyłem
Tańcz skoro chcesz tańczyć
Twój rytm doprowadza mnie do szaleństwa Salomeo
Tańcz, tak jakbyś miała przewagę nad rytmem, tańcz jakbyś tańczyła dla mię
Daj mi swój kobiecy urok
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay wyrzuciłaś mnie z centrum uwagi
Ay ay ay zstąpiłaś z nieba
Ay ay ay pokochałem cię gdy cię zobaczyłem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1998 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Chayanne |
| Płyty: |
Atado A Tu Amor |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):