Teksty piosenek > C > Chelsea Grin > Nightmares
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 762 oczekujących

Chelsea Grin - Nightmares

Nightmares

Nightmares

Tekst dodał(a): lifecycles Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): killme Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m haunted by my wildest dreams
I’m haunted by what’s living inside me

I’ve witnessed the thing living in my dream
It’s fighting and clawing it’s way out of me

My dreams paint very vivid pictures of
Something stalking me
Am I insane?
Or did I just hear someone try to talk to me

Screaming my name
What’s this nightmare in my head
What’s this nightmare name unsaid
Are you real
Are you real

I’m haunted by my wildest dreams
I’m haunted by what’s living inside me

I’ve witnessed the thing living in my dream
It’s fighting and clawing it’s way out of me

I can’t tell if it’s alive or dead
But in my dreams he’ll be there
He’ll always fucking be there with me
I’ve met the thing living in my dream
I have felt the fear growing inside of me

What do you want from me

Screaming my name
What’s this nightmare in my head
What’s this nightmare name unsaid
Are you real
Are you real

I’m haunted by my wildest dreams

My dreams paint very vivid pictures of something stalking me
Am I insane?
Or did I just hear someone try to talk to me
What’s in my head
What’s in your head
What’s in my head
What’s in your head
What’s in my head
I’m in your head
What’s in my head! What’s in my head!

I’ve witnessed the thing living in my dream

It’s fighting and clawing it’s way out of me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prześladują mnie me najdziksze sny
Prześladuje mnie to, co żyje wewnątrz mnie

Byłem świadkiem życia istoty w moim śnie
Ona próbuje sobie wywalczyć i wydrapać drogę, by ze mnie wyjść

W moich snach mam jasny obraz
czegoś, co mnie prześladuje
Oszalałem?
Czy po prostu słyszę, jak ktoś próbuje się ze mną porozumieć?

Krzycząc me imię
Czym jest ten koszmar w mej głowie?
Czym jest ten bezimienny koszmar?
Czy jesteś prawdziwy? x2

Prześladują mnie me najdziksze sny
Prześladuje mnie to, co żyje wewnątrz mnie

Byłem świadkiem życia istoty w moim śnie
Ona próbuje sobie wywalczyć i wydrapać drogę, by ze mnie wyjść

Nie umiem stwierdzić, czy to żyje, czy też nie
Lecz w moich snach-, będzie tam
Zawsze będzie tam na mnie w nich czekał
Spotkałem istotę żyjącą w moich snach
Czułem, jak narasta we mnie strach

Czego ode mnie chcesz?

Krzycząc me imię
Czym jest ten koszmar w mej głowie?
Czym jest ten bezimienny koszmar?
Czy jesteś prawdziwy? x2

Prześladują mnie me najdziksze sny

W moich snach mam jasny obraz
czegoś, co mnie prześladuje
Oszalałem?
Czy po prostu słyszę, jak ktoś próbuje się ze mną porozumieć?
Co kryje się w mojej głowie?
Co kryje się w twojej głowie?
(x3)
Jestem w twojej głowie
Lecz co jest w mojej głowie? Co kryje się w mojej głowie?

Byłem świadkiem życia istoty w moim śnie
Ona próbuje sobie wywalczyć i wydrapać drogę, by ze mnie wyjść

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Chelsea Grin

Płyty:

Ashes To Ashes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 762 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności