Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cher
Popularne teksty
Cher - Our Lady of San Francisco
Our Lady of San Francisco
Tekst dodał(a): Gabi.95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabi.95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hankypanky
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I met a woman in San Francisco
Who was lyin' in the street
I walked on past her in a hurry
I didn't want her at my feet
Am I just numb or over-loaded?
Or have I lost all sense of worth
This lady beggin' for survival
Doomed by a twist of fate from birth
I met this woman in San Francisco
She only had one shoe
Have we all gone crazy - how can this happen
Is there nothin' we can do
I don't believe that for a fuckin' minute
No system's comin' to her rescue
While she lay crying I felt helpless
Where are these cracks that she fell through
The times we live in have less value
Then Bob Dole's useless arm
There are no fires burning brightly
What's even worse there's no alarm
I met this lady in San Francisco
She was dyin' at my feet
People passed her like she was nothin'
Less than garbage in the street
The times we live in must have value
We can't all turn away
'Cos that woman who had nothin'
Might be me or you
Some day
Some day
Some day
Some day
Who was lyin' in the street
I walked on past her in a hurry
I didn't want her at my feet
Am I just numb or over-loaded?
Or have I lost all sense of worth
This lady beggin' for survival
Doomed by a twist of fate from birth
I met this woman in San Francisco
She only had one shoe
Have we all gone crazy - how can this happen
Is there nothin' we can do
I don't believe that for a fuckin' minute
No system's comin' to her rescue
While she lay crying I felt helpless
Where are these cracks that she fell through
The times we live in have less value
Then Bob Dole's useless arm
There are no fires burning brightly
What's even worse there's no alarm
I met this lady in San Francisco
She was dyin' at my feet
People passed her like she was nothin'
Less than garbage in the street
The times we live in must have value
We can't all turn away
'Cos that woman who had nothin'
Might be me or you
Some day
Some day
Some day
Some day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpotkałam kobietę, w San Francisco
Leżała na ulicy
Przeszłam obok niej w pośpiechu
Nie chcąc jej u moich stóp
Czy jestem tylko odrętwiały czy przeciążony?
A może po prostu straciłam poczucie wartości
Ta pani żebrze dla przetrwania
Skazana przez zrządzenie losu od urodzenia
Spotkałam kobietę w San Francisco
Miała tylko jeden but
Czy wszyscy powariowali? - jak to jest możliwe?
Czy nic nie możemy zrobić?
Nie wierzę w to, że przez pieprzoną chwilę
Żadna organizacja nie przyszła jej na ratunek
Podczas gdy leżała płacząc, czułem się bezradny
Gdzie są te pęknięcia, w które upadła?
Czasy, w którym żyjemy, mają mniejszą wartość
Następnie: bezwładna ręka Boba Dole
Nie ma jasno płonących pożarów
Co gorsza nie ma alarmu
Spotkałam tę panią w San Francisco
Umierała u moich stóp
Ludzie mijali ją jakby była nikim
Gorzej niż śmieci na ulicy
Czasy, w których żyjemy, muszą mieć wartość
Nie możemy wszyscy odwrócić się
Bo ta kobieta, która nie miała niczego
Może być mną lub Tobą
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Leżała na ulicy
Przeszłam obok niej w pośpiechu
Nie chcąc jej u moich stóp
Czy jestem tylko odrętwiały czy przeciążony?
A może po prostu straciłam poczucie wartości
Ta pani żebrze dla przetrwania
Skazana przez zrządzenie losu od urodzenia
Spotkałam kobietę w San Francisco
Miała tylko jeden but
Czy wszyscy powariowali? - jak to jest możliwe?
Czy nic nie możemy zrobić?
Nie wierzę w to, że przez pieprzoną chwilę
Żadna organizacja nie przyszła jej na ratunek
Podczas gdy leżała płacząc, czułem się bezradny
Gdzie są te pęknięcia, w które upadła?
Czasy, w którym żyjemy, mają mniejszą wartość
Następnie: bezwładna ręka Boba Dole
Nie ma jasno płonących pożarów
Co gorsza nie ma alarmu
Spotkałam tę panią w San Francisco
Umierała u moich stóp
Ludzie mijali ją jakby była nikim
Gorzej niż śmieci na ulicy
Czasy, w których żyjemy, muszą mieć wartość
Nie możemy wszyscy odwrócić się
Bo ta kobieta, która nie miała niczego
Może być mną lub Tobą
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Pewnego dnia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cher, Michael Garvin, Rich Wayland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cher, Michael Garvin, Rich Wayland |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cher |
| Płyty: |
Not.com.mercial (CD, 2000). |
Komentarze (0):