Teksty piosenek > C > Cheryl Cole > Hummingbird
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 856 oczekujących

Cheryl Cole - Hummingbird

Hummingbird

Hummingbird

Tekst dodał(a): LenaBongiovi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): violin95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'm getting dizzy here, running in circles
Holding onto your coat tails
Cupid's been busy, still shooting his arrows
While I follow the love trail
They led me straight to you
And all I had to do
Was look in my tracks and double back (Double back)
I turn around and look what I found

[Pre-Chorus]
All this time I've been running in circles
You were right behind
I guess I could've met you in the middle
How come it never crossed my mind?

[Chorus]
Hummingbirds around my head
Hummingbirds around my head
I ran into your arms
Wound up dizzy instead
Now I got butterflies, blue jays, pretty things
In the air out there
Ever since I found this, been
Hummingbirds around my head

[Verse 2]
He's so tricky, yeah, coming full circle
I always knew how to get there
And he was so picky that he took his eye off the sparrow
Flew out after the nightingale
And heaven for a while
He took them fast and lost his style
Circled his tracks, doubled back
Turned around, and look what you found

[Pre-Chorus]
(Ooh) All this time I've been running in circles
(Ooh) You were right behind
(Ooh-ooh) I guess I could've met you in the middle
(Ooh-ooh) How come it never crossed my mind?

[Chorus]
Hummingbirds around my head
Hummingbirds around my head
I ran into your arms
Wound up dizzy instead
Now I got butterflies, blue jays, pretty things
In the air out there
Ever since I found this, been
Hummingbirds around my head

[Bridge]
I got tiny little bee stings on my heart where the love blooms
Honey, can I only be with you?
Sitting underneath the shade tree in the park where I first met you
Funny how the light can change your view, oh-oh

[Chorus]
Hummingbirds around my head
Hummingbirds around my head
I ran into your arms
Wound up dizzy instead
Now I got butterflies, blue jays, pretty things
In the air out there
Ever since I found this, been
Hummingbirds around my head

[Outro]
Hummingbirds
Hummingbirds
(I ran into your arms) I ran into your arms
(Dizzy instead) So dizzy instead
(Butterflies) Butterflies, (Blue jays) blue jays (Pretty things)
Oh, in the air out there
Ever since I found this, been (Hummingbirds, hummingbirds)
Hummingbirds around my head

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Tutaj robi mi się słabo, biegam w kółko
Trzymając się ogonu Twojego płaszcza
Kupidyn był zajęty, wciąż strzelając swoimi strzałami
Podczas gdy ja podążam szlakiem miłości
Zaprowadził mnie prosto do Ciebie
I wszystko, co musiałam zrobić, to spojrzeć na swoje ślady i zawrócić (zawrócić)
Odwracam się i patrzę, co znalazłam

[Przed-Refren]
Cały ten czas biegałam w kółko
Byłeś tuż za mną
Myślę, że mogłam Cię spotkać w połowie
Dlaczego nie przeszło mi to przez głowę?

[Refren]
Kolibry wokół mojej głowy
Kolibry wokół mojej głowy
Wpadłam w Twoje ramiona
Zamiast tego dostałam zawrotów głowy
Teraz mam motyle, sójki błękitne, ładne rzeczy
Tam w powietrzu
Odkąd znalazłam to
Były kolibry wokół mojej głowy

[Zwrotka 2]
On jest taki przebiegły, tak, zatacza pełne koło
Zawsze wiedziałam, jak tam dotrzeć
A on był tak wybredny, że wziął oko wróbla
Odleciał za słowikiem
I w niebo na chwilę
Szybko je wziął i stracił styl
Krążył po swoich śladach, zawrócił
Odwrócił się i spójrz, co znalazłeś

[Przed-Refren]
Cały ten czas biegałam w kółko
Byłeś tuż za mną
Myślę, że mogłam Cię spotkać w połowie
Dlaczego nie przeszło mi to przez głowę?

[Refren]
Kolibry wokół mojej głowy
Kolibry wokół mojej głowy
Wpadłam w Twoje ramiona
Zamiast tego dostałam zawrotów głowy
Teraz mam motyle, sójki błękitne, ładne rzeczy
Tam w powietrzu
Odkąd znalazłam to
Były kolibry wokół mojej głowy

[Przejście]
Mam maleńkie użądlenia pszczół na sercu, gdzie rozkwita miłość
Kochanie, czy mogę być tylko z Tobą?
Siedząc pod drzewem w parku, w którym Cię poznałam
Zabawne, jak światło może zmienić Twój widok, oh-oh

[Refren]
Kolibry wokół mojej głowy
Kolibry wokół mojej głowy
Wpadłam w Twoje ramiona
Zamiast tego dostałam zawrotów głowy
Teraz mam motyle, sójki błękitne, ładne rzeczy
Tam w powietrzu
Odkąd znalazłam to
Były kolibry wokół mojej głowy

[Zakończenie]
Kolibry
Kolibry
(Wpadłam w Twoje ramiona) Wpadłam w Twoje ramiona
(Zamiast tego zawroty głowy) Takie zawroty głowy
(Motyle) Motyle, (Sójki błękitne) sójki błękitne (Ładne rzeczy)
Och, tam w powietrzu
Odkąd znalazłam to, były (Kolibry, kolibry)
Kolibry wokół mojej głowy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Al Shux & Priscilla Renea

Edytuj metrykę
Muzyka:

Al Shux

Rok wydania:

2010

Płyty:

Messy Little Raindrops

Komentarze (2):

lenka1513 22.08.2011, 18:29
(+1)
boooooska ;*

olka1514 1.06.2011, 19:52
(+1)
super piosenka!!!!!!!!!

tekstowo.pl
2 585 519 tekstów, 31 834 poszukiwanych i 1 856 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności