Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chiara Galiazzo
Popularne teksty
Chiara Galiazzo - La vita è da vivere
La vita è da vivere
Tekst dodał(a): unica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): unica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Amore come stai
io ti aspetto dove
ieri c'eri tu
Amore come stai
io ti aspetto dove
ieri c'eri tu
a cambiare la mia sorte
ridi e non lo sai
che sposti tutto quanto il pianeta
Amore che ne sai
Tutta questa gente
Non si accorge mai
Che non vivrà per sempre
Mica come noi
Che festeggiamo pure un giorno di pioggia
Cade un pezzo di vita alle spalle
Adesso che sono più grande
Più grande
L'amore è un pò di noi che se ne va
Ma un passo più vicino alla felicità
Mi perdonerai
Io sono quel che sono
E solo tu lo sai che cosa voglio dire
Non ti guardo mai negli occhi per paura di morire
Cade un pezzo di vita alle spalle
Adesso che sono più grande più grande
L'amore è un pò di noi che se ne va
Ma un passo più vicino alla felicità
Ci siamo detti tutto io e te
Ma la vita è da vivere
Ci siamo detti si con gli occhi pieni di no
A volte tutto il mondo a volte solo un pò
Ci siamo detti si ci siamo detti no
Ma siamo stati da sempre
Molto più di un pò
Molto di più di un pò
L'amore è un pò di noi che se ne va
Più vicino alla felicità
Ci siamo detti tutto io e te
Ma questa vita è da vivere
Con te
Cos'altro posso fare
Se non vivere
io ti aspetto dove
ieri c'eri tu
Amore come stai
io ti aspetto dove
ieri c'eri tu
a cambiare la mia sorte
ridi e non lo sai
che sposti tutto quanto il pianeta
Amore che ne sai
Tutta questa gente
Non si accorge mai
Che non vivrà per sempre
Mica come noi
Che festeggiamo pure un giorno di pioggia
Cade un pezzo di vita alle spalle
Adesso che sono più grande
Più grande
L'amore è un pò di noi che se ne va
Ma un passo più vicino alla felicità
Mi perdonerai
Io sono quel che sono
E solo tu lo sai che cosa voglio dire
Non ti guardo mai negli occhi per paura di morire
Cade un pezzo di vita alle spalle
Adesso che sono più grande più grande
L'amore è un pò di noi che se ne va
Ma un passo più vicino alla felicità
Ci siamo detti tutto io e te
Ma la vita è da vivere
Ci siamo detti si con gli occhi pieni di no
A volte tutto il mondo a volte solo un pò
Ci siamo detti si ci siamo detti no
Ma siamo stati da sempre
Molto più di un pò
Molto di più di un pò
L'amore è un pò di noi che se ne va
Più vicino alla felicità
Ci siamo detti tutto io e te
Ma questa vita è da vivere
Con te
Cos'altro posso fare
Se non vivere
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieMiłość, jak się masz,
Czekam na ciebie tam, gdzie
wczoraj byłeś ty.
Miłość, jak się masz,
Czekam na ciebie tam, gdzie
wczoraj byłeś ty.
Zmienić moje szczęście,
Śmiejemy się i nie wiesz,
że przesuwasz całą planetę.
Miłości, co ty wiesz,
Wszyscy ci ludzie
Nigdy nie zauważą,
Że nie będą żyć wiecznie
Tak jak my,
Którzy celebrujemy nawet dzień deszczowy.
Kawałek życia opada za nami,
Teraz, kiedy jestem starszy,
Większy.
Miłość to odrobina nas, która odchodzi,
Ale krok bliżej do szczęścia.
Wybaczysz mi,
Takim jaki jestem,
I tylko ty wiesz, co chcę powiedzieć.
Nigdy nie patrzę ci w oczy, boję się umrzeć.
Kawałek życia opada za nami,
Teraz, kiedy jestem starszy, większy.
Miłość to odrobina nas, która odchodzi,
Ale krok bliżej do szczęścia.
Powiedzieliśmy sobie wszystko ja i ty,
Ale życie trzeba przeżyć.
Powiedzieliśmy sobie tak z oczami pełnymi nie,
Czasami cały świat, czasami tylko troszkę.
Powiedzieliśmy sobie tak, powiedzieliśmy sobie nie,
Ale zawsze byliśmy
Zdecydowanie więcej niż trochę.
Dużo więcej niż trochę.
Miłość to odrobina nas, która odchodzi,
Bliżej do szczęścia.
Powiedzieliśmy sobie wszystko ja i ty,
Ale to życie trzeba przeżyć,
Z tobą.
Co innego mogę zrobić
Niż żyć.
Czekam na ciebie tam, gdzie
wczoraj byłeś ty.
Miłość, jak się masz,
Czekam na ciebie tam, gdzie
wczoraj byłeś ty.
Zmienić moje szczęście,
Śmiejemy się i nie wiesz,
że przesuwasz całą planetę.
Miłości, co ty wiesz,
Wszyscy ci ludzie
Nigdy nie zauważą,
Że nie będą żyć wiecznie
Tak jak my,
Którzy celebrujemy nawet dzień deszczowy.
Kawałek życia opada za nami,
Teraz, kiedy jestem starszy,
Większy.
Miłość to odrobina nas, która odchodzi,
Ale krok bliżej do szczęścia.
Wybaczysz mi,
Takim jaki jestem,
I tylko ty wiesz, co chcę powiedzieć.
Nigdy nie patrzę ci w oczy, boję się umrzeć.
Kawałek życia opada za nami,
Teraz, kiedy jestem starszy, większy.
Miłość to odrobina nas, która odchodzi,
Ale krok bliżej do szczęścia.
Powiedzieliśmy sobie wszystko ja i ty,
Ale życie trzeba przeżyć.
Powiedzieliśmy sobie tak z oczami pełnymi nie,
Czasami cały świat, czasami tylko troszkę.
Powiedzieliśmy sobie tak, powiedzieliśmy sobie nie,
Ale zawsze byliśmy
Zdecydowanie więcej niż trochę.
Dużo więcej niż trochę.
Miłość to odrobina nas, która odchodzi,
Bliżej do szczęścia.
Powiedzieliśmy sobie wszystko ja i ty,
Ale to życie trzeba przeżyć,
Z tobą.
Co innego mogę zrobić
Niż żyć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ermal Meta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ermal Meta, Antonio Filippelli |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chiara Galiazzo |
| Płyty: |
Un giorno di sole |
Komentarze (0):