Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Childish Gambino
Popularne teksty
12. Genzie - Święta
Childish Gambino - A Place Where Love Goes
A Place Where Love Goes
Tekst dodał(a): hubertityle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hubertityle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hubertityle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
We don't care about the party
We just wanna dance
We don't care about the party
We j—
(Ah)
[1]
If you see me spinnin', I'm alright
I've been chasin' livin' my whole life
It is comin', feel it in the night
Every day you know I had to fight
Different images swimmin' in my head
Different women sleepin' in my bed
I'ma get to sleep in when I'm dead
Best believe in every word I said
(We don't care about the party)
(We just wanna dance)
(We don't care about the party)
(We just wanna dance)
[Ref]
All my life
I had to try to survive
But it is all right now
We found a place
A place where love goes
(Place where love goes)
(We don't care about the party)
(We just wanna dance)
(We don't care about the party)
(Place where love goes)
(We just wanna dance)
[2]
It's a jungle, you ain't ever safe
Seen a lion turn into a snake
I can hear the screamin' when I wake
Pray the Lord my soul he ever take
Pray the Lord until it is my turn
Let it happen, watchin' life unfurl
When I'm layin' quiet with my girl
We the only people in the world
[Ref]
Oh-oh-oh
All my life
I had to try to survive
But it is all right now
We found a place
A place where love goes
[Bridge]
(A place where love goes)
(We don't care about the party)
(We just wanna dance)
(We don't care about the party)
(A place where love goes)
(—dance)
(A place where love goes)
(We just wanna dance)
(A place where love goes)
[Ref]
All my life
I had to try to survive
But it is all right now
We found a place
A place where love goes
All my life (All my life)
Try to survive (I try, I try)
All right now (Woo)
We found a place (Ooh)
A place where love goes
We don't care about the party
We just wanna dance
We don't care about the party
We j—
(Ah)
[1]
If you see me spinnin', I'm alright
I've been chasin' livin' my whole life
It is comin', feel it in the night
Every day you know I had to fight
Different images swimmin' in my head
Different women sleepin' in my bed
I'ma get to sleep in when I'm dead
Best believe in every word I said
(We don't care about the party)
(We just wanna dance)
(We don't care about the party)
(We just wanna dance)
[Ref]
All my life
I had to try to survive
But it is all right now
We found a place
A place where love goes
(Place where love goes)
(We don't care about the party)
(We just wanna dance)
(We don't care about the party)
(Place where love goes)
(We just wanna dance)
[2]
It's a jungle, you ain't ever safe
Seen a lion turn into a snake
I can hear the screamin' when I wake
Pray the Lord my soul he ever take
Pray the Lord until it is my turn
Let it happen, watchin' life unfurl
When I'm layin' quiet with my girl
We the only people in the world
[Ref]
Oh-oh-oh
All my life
I had to try to survive
But it is all right now
We found a place
A place where love goes
[Bridge]
(A place where love goes)
(We don't care about the party)
(We just wanna dance)
(We don't care about the party)
(A place where love goes)
(—dance)
(A place where love goes)
(We just wanna dance)
(A place where love goes)
[Ref]
All my life
I had to try to survive
But it is all right now
We found a place
A place where love goes
All my life (All my life)
Try to survive (I try, I try)
All right now (Woo)
We found a place (Ooh)
A place where love goes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Nie obchodzi nas impreza
Chcemy tylko tańczyć
Nie obchodzi nas impreza
Chcemy t-
(Ah)
[1]
Jeśli widzisz mnie kręcącego się, jestem w porządku
Goniłem za życiem przez całe moje życie
To nadchodzi, czuć to w nocy
Każdego dnia wiesz, że muszę walczyć
Różne obrazy pływają w mojej głowie
Różne kobiety śpią w moim łóżku
Będę mógł spać w nim, kiedy będę martwy
Najlepiej wierzyć w każde słowo, które powiedziałem
(Nie obchodzi nas impreza)
(Chcemy tylko tańczyć)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Chcemy tylko tańczyć)
[Ref]
Całe moje życie
Musiałem próbować przetrwać
Ale teraz wszystko jest w porządku
Znaleźliśmy miejsce
Miejsce, w którym panuje miłość
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Chcemy tylko tańczyć)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(Chcemy tylko tańczyć)
[2]
To dżungla, nigdy nie będziesz bezpieczny
Widziałem lwa zmieniającego się w węża
Mogę usłyszeć krzyk, kiedy się budzę
Módl się do Pana, by kiedykolwiek zabrał moją duszę
Módl się do Pana, aż nadejdzie moja kolej
Niech to się stanie, patrząc jak życie się rozwija
Kiedy leżę cicho z moją dziewczyną
Jesteśmy jedynymi ludźmi na świecie
[Ref]
Oh-oh-oh
Całe moje życie
Musiałem próbować przetrwać
Ale teraz wszystko jest w porządku
Znaleźliśmy miejsce
Miejsce, w którym panuje miłość
[Bridge]
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Chcemy tylko tańczyć)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(—tańczyć)
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(Chcemy tylko tańczyć)
(Miejsce, w którym panuje miłość)
[Ref]
Całe moje życie
Musiałem próbować przetrwać
Ale teraz wszystko jest w porządku
Znaleźliśmy miejsce
Miejsce, w którym panuje miłość
Całe moje życie (Całe moje życie)
Staram się przetrwać (staram się, staram się)
Wszystko w porządku teraz (Woo)
Znaleźliśmy miejsce (Ooh)
Miejsce, w którym panuje miłość
Nie obchodzi nas impreza
Chcemy tylko tańczyć
Nie obchodzi nas impreza
Chcemy t-
(Ah)
[1]
Jeśli widzisz mnie kręcącego się, jestem w porządku
Goniłem za życiem przez całe moje życie
To nadchodzi, czuć to w nocy
Każdego dnia wiesz, że muszę walczyć
Różne obrazy pływają w mojej głowie
Różne kobiety śpią w moim łóżku
Będę mógł spać w nim, kiedy będę martwy
Najlepiej wierzyć w każde słowo, które powiedziałem
(Nie obchodzi nas impreza)
(Chcemy tylko tańczyć)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Chcemy tylko tańczyć)
[Ref]
Całe moje życie
Musiałem próbować przetrwać
Ale teraz wszystko jest w porządku
Znaleźliśmy miejsce
Miejsce, w którym panuje miłość
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Chcemy tylko tańczyć)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(Chcemy tylko tańczyć)
[2]
To dżungla, nigdy nie będziesz bezpieczny
Widziałem lwa zmieniającego się w węża
Mogę usłyszeć krzyk, kiedy się budzę
Módl się do Pana, by kiedykolwiek zabrał moją duszę
Módl się do Pana, aż nadejdzie moja kolej
Niech to się stanie, patrząc jak życie się rozwija
Kiedy leżę cicho z moją dziewczyną
Jesteśmy jedynymi ludźmi na świecie
[Ref]
Oh-oh-oh
Całe moje życie
Musiałem próbować przetrwać
Ale teraz wszystko jest w porządku
Znaleźliśmy miejsce
Miejsce, w którym panuje miłość
[Bridge]
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Chcemy tylko tańczyć)
(Nie obchodzi nas impreza)
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(—tańczyć)
(Miejsce, w którym panuje miłość)
(Chcemy tylko tańczyć)
(Miejsce, w którym panuje miłość)
[Ref]
Całe moje życie
Musiałem próbować przetrwać
Ale teraz wszystko jest w porządku
Znaleźliśmy miejsce
Miejsce, w którym panuje miłość
Całe moje życie (Całe moje życie)
Staram się przetrwać (staram się, staram się)
Wszystko w porządku teraz (Woo)
Znaleźliśmy miejsce (Ooh)
Miejsce, w którym panuje miłość
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Donald Glover, Ludwig Göransson, Max Martin, Oscar Holter & Dahi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ludwig Göransson, Max Martin, Oscar Holter, Dahi & Childish Gambino |
| Rok wydania: |
2024 |
| Płyty: |
Bando Stone and The New World |
Komentarze (0):