Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Children Of Bodom
Popularne teksty
3. Samir - NDA
Children Of Bodom - Punch Me I Bleed
Punch Me I Bleed
Tekst dodał(a): Nergal8891
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gero777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zielenina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From the reign I've built
Of shame and guilt
I go back and take a look
At myself and what
I have done so far
At the bridge she's
Dying waiting till light
No choice to go
Backward, inwards
Okay, shatter us
You're to cross the chamber
Going down I walk my way to hell
Deep to the obscurity
Obliterating you in every way
With my life's insanity
Battered up again
I'm going all insane
Curled up on the floor
Wonder ways to kill the pain and
What doesn't kill you
Only makes you pissed off
Sweep back to kill
You pray, make it go away
So long to pack your shot at me
Cause when you punch me, I bleed
Going down I walk my way to hell
Deep to the obscurity
Obliterating you in every way
With my life's insanity
No choice to go
Backward, inwards
Okay, shatter us
You're too cold to swing by
Going down I walk my way to hell
Deep to the obscurity
Obliterating you in every way
With my life's insanity
Of shame and guilt
I go back and take a look
At myself and what
I have done so far
At the bridge she's
Dying waiting till light
No choice to go
Backward, inwards
Okay, shatter us
You're to cross the chamber
Going down I walk my way to hell
Deep to the obscurity
Obliterating you in every way
With my life's insanity
Battered up again
I'm going all insane
Curled up on the floor
Wonder ways to kill the pain and
What doesn't kill you
Only makes you pissed off
Sweep back to kill
You pray, make it go away
So long to pack your shot at me
Cause when you punch me, I bleed
Going down I walk my way to hell
Deep to the obscurity
Obliterating you in every way
With my life's insanity
No choice to go
Backward, inwards
Okay, shatter us
You're too cold to swing by
Going down I walk my way to hell
Deep to the obscurity
Obliterating you in every way
With my life's insanity
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ rządów, które stworzyłem
ze wstydu i winy,
Powracam, i spoglądam
na siebie i na to,
Co uczyniłem przez ten czas.
Ona umiera na moście,
czekając na światło.
Bez wyboru dokąd iść,
W przód, w tył
Dobra, rozwal nas.
To ty przekroczysz komnatę.
Schodząc w dół, kroczyłem swoją drogą aż do teraz
Głęboko w mrok
Skreślając Cię każdym sposobem
Przez szaleństwo mego życia.
Znowu poturbowany
Zaczynam wariować
Wykręcony na podłodze.
Szukam środków na uśmierzenie bólu
A to, co Cię nie zabije
To Cię tylko wkurwi.
Wypchnij tak, aby zabić.
Modlisz się, sprawiasz, że to odchodzi.
Więc dalej, wypchnij lśniące ostrze
Bo gdy mnie bijesz, krwawię.
Schodząc w dół, kroczyłem swoją drogą aż do teraz
Głęboko w mrok
Skreślając Cię każdym sposobem
Przez szaleństwo mego życia.
Bez wyboru dokąd iść,
W przód, w tył
Dobra, rozwal nas.
To ty przekroczysz komnatę.
Schodząc w dół, kroczyłem swoją drogą aż do teraz
Głęboko w mrok
Skreślając Cię każdym sposobem
Przez szaleństwo mego życia.
ze wstydu i winy,
Powracam, i spoglądam
na siebie i na to,
Co uczyniłem przez ten czas.
Ona umiera na moście,
czekając na światło.
Bez wyboru dokąd iść,
W przód, w tył
Dobra, rozwal nas.
To ty przekroczysz komnatę.
Schodząc w dół, kroczyłem swoją drogą aż do teraz
Głęboko w mrok
Skreślając Cię każdym sposobem
Przez szaleństwo mego życia.
Znowu poturbowany
Zaczynam wariować
Wykręcony na podłodze.
Szukam środków na uśmierzenie bólu
A to, co Cię nie zabije
To Cię tylko wkurwi.
Wypchnij tak, aby zabić.
Modlisz się, sprawiasz, że to odchodzi.
Więc dalej, wypchnij lśniące ostrze
Bo gdy mnie bijesz, krwawię.
Schodząc w dół, kroczyłem swoją drogą aż do teraz
Głęboko w mrok
Skreślając Cię każdym sposobem
Przez szaleństwo mego życia.
Bez wyboru dokąd iść,
W przód, w tył
Dobra, rozwal nas.
To ty przekroczysz komnatę.
Schodząc w dół, kroczyłem swoją drogą aż do teraz
Głęboko w mrok
Skreślając Cię każdym sposobem
Przez szaleństwo mego życia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alexi Laiho Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Alexi Laiho |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Children of Bodom |
| Płyty: |
Are You Dead Yet? (2005) |
Komentarze (2):