Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chivas
Popularne teksty
Chivas - Nóż motylkowy
Nóż motylkowy
Tekst dodał(a): malcolm2137
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venrah
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malcolm2137
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Chivas]
Dam jej motylka w dłoń, nóż motylkowy
Który błyszczał, bo jest metalowy
Weź to do serca, połknij go albo zwróć
[Zwrotka 1: White 2115]
Miałaś nie tracić głowy, a kiedy jesteśmy sami
Chcesz ją bezpiecznie położyć, najlepiej między nogami
Szybkie samochody, sam nie wiem gdzie uciekamy
Wczoraj w nocy umierałem, a dziś, ej
Mam brudne auto, brudne myśli
(Mam brudne auto, brudne myśli)
Z tą i z tamtą byłem w łóżku
(Z tą i z tamtą byłem w łóżku)
Nie mogłem zasnąć po tym wszystkim
(Nie mogłem zasnąć po tym wszystkim)
Seratonina w moim mózgu sprawia, że nie czuję smutku
Sprawia, że mam brudne myśli, nie chcę pocałunku
Chcę więcej niż twojej pi..., potrzebuje opatrunku
A najlеpiej s...
Znaczy się na moje blizny, bo już miałem się niе krzywdzić
A wlałem w siebie trzy litry
[Refren: Chivas]
Dam jej motylka w dłoń, nóż motylkowy
Który błyszczał, bo jest metalowy
Weź to do serca, połknij go albo zwróć
N, Ó i Ż plus brzuch, brzuszek
N, Ó i Ż to nóż, bez i
N, Ó i Ż plus brzuch, brzuszek
Równa się śmiech plus ból
[Zwrotka 2: Chivas]
Na tej twarzy nie ma łez i to już długo
Na tej twarzy nie ma jej, to możesz usiąść
Nigdy na tym nie siadałaś, to jak skóra pikowana
To jak buzie na reklamach, tylko bez udawania
Dużo się zmienia, bo dzisiaj chcę żyć wczoraj chciałem się zajebać
Jutro będziesz ty, no bo dzisiaj ciebie nie ma
Chyba pomyliłem dni, jest sobota, nie niedziela
Pojebana karuzela (ey!), na suficie światło nie pętla, złap mnie za rękę
Na suficie światło nie pętla (ey!, ey!)
[Refren: Chivas]
Dam jej motylka w dłoń, nóż motylkowy
Który błyszczał, bo jest metalowy
Weź to do serca, połknij go albo zwróć
N, Ó i Ż plus brzuch, brzuszek
N, Ó i Ż to nóż, bez i
N, Ó i Ż plus brzuch, brzuszek
Równa się śmiech plus ból
Dam jej motylka w dłoń, nóż motylkowy
Który błyszczał, bo jest metalowy
Weź to do serca, połknij go albo zwróć
[Zwrotka 1: White 2115]
Miałaś nie tracić głowy, a kiedy jesteśmy sami
Chcesz ją bezpiecznie położyć, najlepiej między nogami
Szybkie samochody, sam nie wiem gdzie uciekamy
Wczoraj w nocy umierałem, a dziś, ej
Mam brudne auto, brudne myśli
(Mam brudne auto, brudne myśli)
Z tą i z tamtą byłem w łóżku
(Z tą i z tamtą byłem w łóżku)
Nie mogłem zasnąć po tym wszystkim
(Nie mogłem zasnąć po tym wszystkim)
Seratonina w moim mózgu sprawia, że nie czuję smutku
Sprawia, że mam brudne myśli, nie chcę pocałunku
Chcę więcej niż twojej pi..., potrzebuje opatrunku
A najlеpiej s...
Znaczy się na moje blizny, bo już miałem się niе krzywdzić
A wlałem w siebie trzy litry
[Refren: Chivas]
Dam jej motylka w dłoń, nóż motylkowy
Który błyszczał, bo jest metalowy
Weź to do serca, połknij go albo zwróć
N, Ó i Ż plus brzuch, brzuszek
N, Ó i Ż to nóż, bez i
N, Ó i Ż plus brzuch, brzuszek
Równa się śmiech plus ból
[Zwrotka 2: Chivas]
Na tej twarzy nie ma łez i to już długo
Na tej twarzy nie ma jej, to możesz usiąść
Nigdy na tym nie siadałaś, to jak skóra pikowana
To jak buzie na reklamach, tylko bez udawania
Dużo się zmienia, bo dzisiaj chcę żyć wczoraj chciałem się zajebać
Jutro będziesz ty, no bo dzisiaj ciebie nie ma
Chyba pomyliłem dni, jest sobota, nie niedziela
Pojebana karuzela (ey!), na suficie światło nie pętla, złap mnie za rękę
Na suficie światło nie pętla (ey!, ey!)
[Refren: Chivas]
Dam jej motylka w dłoń, nóż motylkowy
Który błyszczał, bo jest metalowy
Weź to do serca, połknij go albo zwróć
N, Ó i Ż plus brzuch, brzuszek
N, Ó i Ż to nóż, bez i
N, Ó i Ż plus brzuch, brzuszek
Równa się śmiech plus ból
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Chivas]
I will give her butterfly, butterfly knife
That was shining, because It's made out of metal
Take it to heart, swallow or give back
[Instrumental Breakdown]
[Verse 1: White 2115]
You weren't supposed to lose your mind, and when we are alone
You want to safely put it down, preferable between the legs
Fast cars, I don't know where are running
Yesterday night I was dying, and today.. (yo)
I have dirty car, dirty mind
(I have dirty car, dirty mind)
I was in bed with her and her
(I was in bed with her and her)
I couldn't sleep after everything
(I couldn't sleep after everything)
Serotonin in my brain makes me not feel sadness
Makes, my mind dirty, I don't want a kiss
I want more than your pu-, I need a bandage
Preferable s-, I mean for my scars
'Cause I weren't supposed to hurt myself, but I poured into myself three liters
[Transition: Chivas]
I will give her butterfly, butterfly knife
That was shining, because It's made out of metal
Take it to heart, swallow or give back
[Chorus: Chivas]
K, N, I, F, and E plus stomach (tummy)
K, N, I, F, and E is knife (without and)
K, N, I, F, and E plus stomach (tummy)
Equals laughter plus pain
[Verse 2: Chivas]
On her face there are no tears, and It was for a long time
On her face there's no her, so you can sit
Have you never sat on it? Its like quilted leather
It's like faces on the commercials, but without acting
It changes a lot
'Cause today I want to live, yesterday I wanted to kill myself
Tomorrow you will be here, because you're not here today
I think I mistook days, it's Saturday not Sunday
Fucked up carousel (ey!)
On ceiling light, not noose
Take my hand
On ceiling light, not nooses (yo!, yo!)
[Instrumental Breakdown]
[Transition: Chivas]
I will give her butterfly, butterfly knife
That was shining, because It's made out of metal
Take it to heart, swallow or give back
[Chorus: Chivas]
K, N, I, F, and E plus stomach (tummy)
K, N, I, F, and E is knife (without and)
K, N, I, F, and E plus stomach (tummy)
Equals laughter plus pain
I will give her butterfly, butterfly knife
That was shining, because It's made out of metal
Take it to heart, swallow or give back
[Instrumental Breakdown]
[Verse 1: White 2115]
You weren't supposed to lose your mind, and when we are alone
You want to safely put it down, preferable between the legs
Fast cars, I don't know where are running
Yesterday night I was dying, and today.. (yo)
I have dirty car, dirty mind
(I have dirty car, dirty mind)
I was in bed with her and her
(I was in bed with her and her)
I couldn't sleep after everything
(I couldn't sleep after everything)
Serotonin in my brain makes me not feel sadness
Makes, my mind dirty, I don't want a kiss
I want more than your pu-, I need a bandage
Preferable s-, I mean for my scars
'Cause I weren't supposed to hurt myself, but I poured into myself three liters
[Transition: Chivas]
I will give her butterfly, butterfly knife
That was shining, because It's made out of metal
Take it to heart, swallow or give back
[Chorus: Chivas]
K, N, I, F, and E plus stomach (tummy)
K, N, I, F, and E is knife (without and)
K, N, I, F, and E plus stomach (tummy)
Equals laughter plus pain
[Verse 2: Chivas]
On her face there are no tears, and It was for a long time
On her face there's no her, so you can sit
Have you never sat on it? Its like quilted leather
It's like faces on the commercials, but without acting
It changes a lot
'Cause today I want to live, yesterday I wanted to kill myself
Tomorrow you will be here, because you're not here today
I think I mistook days, it's Saturday not Sunday
Fucked up carousel (ey!)
On ceiling light, not noose
Take my hand
On ceiling light, not nooses (yo!, yo!)
[Instrumental Breakdown]
[Transition: Chivas]
I will give her butterfly, butterfly knife
That was shining, because It's made out of metal
Take it to heart, swallow or give back
[Chorus: Chivas]
K, N, I, F, and E plus stomach (tummy)
K, N, I, F, and E is knife (without and)
K, N, I, F, and E plus stomach (tummy)
Equals laughter plus pain
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chivas & White 2115 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2023 |
| Covery: |
white2115 |
Komentarze (1):