Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chocolate Spoon
Popularne teksty
Chocolate Spoon - Jestem Wolny
Jestem Wolny
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenPower
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chcę żeby domem był mi cały świat,
Chcę by tak było.
Wszędzie granice,ja przekroczyć ich
Wciąż nie mam siły.
Chcę żeby rzeka, która płynie tu,
Nie umierała, drzewa nad rzeką.
Ja jestem wolny,
mam swoje zdanie,
to czego pragnę to świat bez granic.
Każdy człowiek powinien mieć
Swój dom na rozstaju dróg,
Miejsce, w które się wraca ze świata.
Gdzie spóźniony wędrowiec
Mógłby wreszcie odpocząć po latach.
Ja jestem wolny,
mam swoje zdanie,
to czego pragnę to świat bez granic. /4x
Chcę by tak było.
Wszędzie granice,ja przekroczyć ich
Wciąż nie mam siły.
Chcę żeby rzeka, która płynie tu,
Nie umierała, drzewa nad rzeką.
Ja jestem wolny,
mam swoje zdanie,
to czego pragnę to świat bez granic.
Każdy człowiek powinien mieć
Swój dom na rozstaju dróg,
Miejsce, w które się wraca ze świata.
Gdzie spóźniony wędrowiec
Mógłby wreszcie odpocząć po latach.
Ja jestem wolny,
mam swoje zdanie,
to czego pragnę to świat bez granic. /4x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI want all around the world to be my home,
I want it to be like that.
Everywhere borders, I have no strenght
To cross them.
I want this river, which flows here,
Don't die, trees are near riveer.
I'm free
I have ma own opinion,
I wish for world without borders.
Every man should have
His home at the crossroad,
Place to come from world.
Where late wanderer
Can have a rest at last.
I'm free
I have ma own opinion,
I wish for world without borders. /x4
I want it to be like that.
Everywhere borders, I have no strenght
To cross them.
I want this river, which flows here,
Don't die, trees are near riveer.
I'm free
I have ma own opinion,
I wish for world without borders.
Every man should have
His home at the crossroad,
Place to come from world.
Where late wanderer
Can have a rest at last.
I'm free
I have ma own opinion,
I wish for world without borders. /x4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojtek Kubiak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wojtek Kubiak |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chocolate Spoon |
| Płyty: |
Chocolate Spoon – Niebieski ptak (CD, Single, 1996), Podręczna miłość (CD, 2009). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):