Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Chris Brown

1. Chris Brown - Residuals

2. Chris Brown - Feel Something

3. Chris Brown - Press Me

4. Chris Brown - Bruce Lee

5. Chris Brown - Hmm feat. Davido

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Shawn Mendes - That'll Be The Day

2. Okekel - Crash

3. Future - Too Fast

4. Deus Mortem - Krwawy Świt

5. Dedis x Kacper HTA - Bez Was (Prod. PSR)

6. Daria Marx x Dizzma - Gave You My Heart

7. Young Igi - Fake Lover Killa

8. Emi Salva - Letni sen

9. Tommy Cash - Untz Untz

10. Sonia - Lubię Te Klimaty

11. Fontaines D.C. - Death Kink

12. Sara James - Idk Me Anymore

13. David Gilmour - Sings

14. Opał x Gibbs - MMORPG

15. Kathryn Hahn, Sasheer Zamata, Ali Ahn, Patti LuPone, Aubrey Plaza, Joe Locke & Agatha All Along - Ca - The ballad of the witches' road (cover version)

16. Dominik Dudek - Hold The Light

17. The Weeknd - The Crowd

18. Architects - Blackhole

19. Jonathan Roy - Waiting for a call

20. Alan Walker - Forever Young

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Chris Brown - Fallin down

Fallin down

Fallin down

Tekst dodał(a): anisia27 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): iambitter Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): juska444 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Sometimes I don't wanna wake up alone
But sometimes I wanna wake up and be on my own
Sometimes I don't wanna walk by and smile
But at the same time I don't wanna let people down

Can you imagine, the weight of a world
Placed on your shoulders, trapped in this world
And no-one can reach you, ooo ooo ooo
So no-one can help you, nowwwww

It's getting heavy I think I'm bout ready to break down
I'm standing up, but I'm fallin down
Time keeps on tickin on I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up, cause I'm fallin down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down

Why is it so easy for you to blame
I'm only human we're all the same
I've given up everything in exchange for being alone
I'm shaking these demons underneath all the pride, ohhhhhhhh

Can you imagine, the weight of a world
Placed on your shoulders, trapped in this world
And no-one can reach you, ooo ooo ooo
So no-one can help you, nowwwww

It's getting heavy I think I'm bout ready to break down
I'm standing up, but I'm fallin down
Time keeps on tickin on I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up, cause I'm fallin down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down

It's getting heavy I think I'm bout ready to break down
I'm standing up, but I'm fallin down
Time keeps on tickin on wish there was a way to slow it down
Someone pick me up, cause I'm fallin down

It's getting heavy I think I'm bout ready to break down
I'm standing up, but I'm fallin down
Time keeps on tickin on wish there was a way to slow it down
Someone pick me up, cause I'm fallin down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down
I'm fallin down, down, down, down,
Down, down, down, down

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Czasami nie chcę obudzić się sam,
ale czasami chcę się obudzić i być sam.
Czasami nie chcę chodzić i się uśmiechać,
ale jednocześnie nie chcę, aby ludzie się zawiedli.

Możesz sobie wyobrazić ciężar świata
umieszczony na Twoich ramionach, uwięziony w tym świecie?
I nikt nie może dotrzeć do Ciebie,
więc nikt Ci teraz nie pomoże.

Robi się ciężko, myślę, że jestem gotów się przełamać.
Stoję, ale upadam.
Czas utrzymuje się na tykaniu, chciałbym aby był sposób żeby go spowolnić.
Ktoś mnie podnosi, bo upadam.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.

Dlaczego tak łatwo być winnym?
Jestem tylko człowiekiem, wszyscy nimi jesteśmy.
Oddałem wszystko w zamian za bycie samemu.
Trzęsę demonami spod dumy, oh.

Możesz sobie wyobrazić ciężar świata
umieszczony na Twoich ramionach, uwięziony w tym świecie?
I nikt nie może dotrzeć do Ciebie,
więc nikt Ci teraz nie pomoże.

Robi się ciężko, myślę, że jestem gotów się przełamać.
Stoję, ale upadam.
Czas utrzymuje się na tykaniu, chciałbym aby był sposób żeby go spowolnić.
Ktoś mnie podnosi, bo upadam.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.

Robi się ciężko, myślę, że jestem gotów się przełamać.
Stoję, ale upadam.
Czas utrzymuje się na tykaniu, chciałbym aby był sposób żeby go spowolnić.
Ktoś mnie podnosi, bo upadam.

Robi się ciężko, myślę, że jestem gotów się przełamać.
Stoję, ale upadam.
Czas utrzymuje się na tykaniu, chciałbym aby był sposób żeby go spowolnić.
Ktoś mnie podnosi, bo upadam.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.
Upadam, nisko, nisko, nisko,
nisko, nisko, nisko, nisko.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

wanneeizze 11.11.2012, 15:39

(+2)

Świetna piosenka. Sądzę, że Graffiti to jedna z jego najlepszych płyt!

MakaveliTheDon 26.09.2011, 19:51

(+1)

Zajebista! Dodajcie tłumaczenie ;)

madziolina13 15.03.2010, 21:06

(+1)

Swietna piosenkaDodajcie tłumaczenie !

2 587 274 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności