Teksty piosenek > C > Chris Brown > Last Time Together
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 472 oczekujących

Chris Brown - Last Time Together

Last Time Together

Last Time Together

Tekst dodał(a): meeen5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby I don’t like to
Say goodbye, so this
Is my until next time.

I, I see you.
Cause I don’t wanna leave you.
I’l just kiss you one last time,
To leave an imprint on your mind girl,
Just for right now,
Tell me can you hold out.
Remember,
Girl we can be miles apart.
And no matter where you are,
You’re always in my heart (ohh).

Baby don’t leave,
Let me just stay right here,
Cause I ain’t gonna waste your time,
So you don’t have to leave my side
(You got me open)
Don’t leave,
Baby just stay right here,
Even if the world goes by,
We’ll remember our last time
(Together)

I could cry a thousand tears
But that won’t keep you here,
You said you was finish with this love
So I said why you giving up on us.
I’ll love you forever
I promise,
But you mean forever ain’t that long.
So baby don’t you go, girl
Girl remember?
Remember,
Girl we can be miles apart.
And no matter where you are,
You’re always in my heart (my heart).

Baby don’t leave,
Let me just stay right here,
Cause I ain’t gonna waste your time,
So you don’t have to leave my side
(You got me open)
Don’t leave,
Baby just stay right here,
Even if the world goes by,
We’ll remember our last time
(Together)

[x2]
Don’t leave,
Shawty don’t leave,
Don’t leave me.

Yeahhh

Chorus :
Baby don’t leave,
Let me just stay right here,
Cause I ain’t gonna waste your time,
So you don’t have to leave my side
(You got me open)
Don’t leave,
Baby just stay right here,
Even if the world goes by,
We’ll remember our last time
(Together)

Together [x3]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, nie lubię
mówić 'do widzenia', więc to
jest moje 'do zobaczenia'.

Ja widzę ciebie.
Bo nie chcę cię opuścić,
pocałuję cię jeszcze ten ostatni raz,
by zostawić ślad w twojej pamięci.
Tylko na ten moment,
powiedz, czy jesteś w stanie to wytrzymać.
Pamiętaj,
możemy być daleko od siebie,
lecz nieważne, gdzie jesteś,
jesteś zawsze w moim sercu (ohh).

Kochanie, nie odchodź,
pozwól mi tu po prostu zostać,
bo ja nie mam zamiaru marnować twojego czasu,
więc nie musisz mnie opuszczać.
(Masz mnie otwartego)
Nie odchodź,
Kochanie, po prostu tu zostań,
nawet jeśli świat biegnie dalej,
my będziemy pamiętać nasz ostatni raz
(Razem).

Mógłbym wypłakać tysiąc łez,
ale to nie zatrzymałoby cię tutaj.
Powiedziałaś, że skończyła się ta miłość,
więc ja spytałem, dlaczego się poddajesz.
Będę cię zawsze kochał,
obiecuję,
ale ty masz na myśli, że 'zawsze' to nie tak długo.
Więc, Kochanie, nie idź,
dziewczyno, pamiętasz?
Pamiętaj,
możemy być daleko od siebie,
lecz nieważne, gdzie jesteś,
jesteś zawsze w moim sercu (w moim sercu).

Kochanie, nie odchodź,
pozwól mi tu po prostu zostać,
bo ja nie mam zamiaru marnować twojego czasu,
więc nie musisz mnie opuszczać.
(Masz mnie otwartego)
Nie odchodź,
Kochanie, po prostu tu zostań,
nawet jeśli świat biegnie dalej,
my będziemy pamiętać nasz ostatni raz
(Razem).

[x2]
Nie odchodź,
Kotku, nie odchodź,
nie zostawiaj mnie.

Yeahhh

Refren:
Kochanie, nie odchodź,
pozwól mi tu po prostu zostać,
bo ja nie mam zamiaru marnować twojego czasu,
więc nie musisz mnie opuszczać.
(Masz mnie otwartego)
Nie odchodź,
Kochanie, po prostu tu zostań,
nawet jeśli świat biegnie dalej,
my będziemy pamiętać nasz ostatni raz
(Razem).

Razem [x3]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

chester11 2.12.2010, 16:44
(+2)
To jest piękne! :]

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności