Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris de Burgh
Popularne teksty
Chris de Burgh - I Will
I Will
Tekst dodał(a): sebast
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasik36
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm going to an island,
Where the sun will always shine,
Where the moon is always riding on the sea;
And when I go I'll leave behind,
These chains that hold me down,
The time has come to set my spirit free,
Ah, ah ... I will
And there beside a mountain stream,
I'll build a house of stone,
And work the wood of cedar, pine and fir,
And then I'll make a garden,
And I'll plant a field of corn,
Press my hands deep into Mother Earth,
Ah, ah ... I will,
Yes I will,
Oh I will,
Just to be a part of Nature once again,
I want to be a part of Nature once again,
And I will...
And then I'll teach my children love,
Like every father should,
For we are part of every living thing,
And speak of half-forgotten words,
Like peace and joy and good,
For the world can only live when love can sing,
Ah, ah ... I will,
Oh, yes I will,
I will,
And they will be a part of Nature once again,
Oh they will feel a part of Nature once again,
The time is now,
Just to be a part of Nature once again,
And I will, ah ah, someday I will, (someday I will)
Where the sun will always shine,
Where the moon is always riding on the sea;
And when I go I'll leave behind,
These chains that hold me down,
The time has come to set my spirit free,
Ah, ah ... I will
And there beside a mountain stream,
I'll build a house of stone,
And work the wood of cedar, pine and fir,
And then I'll make a garden,
And I'll plant a field of corn,
Press my hands deep into Mother Earth,
Ah, ah ... I will,
Yes I will,
Oh I will,
Just to be a part of Nature once again,
I want to be a part of Nature once again,
And I will...
And then I'll teach my children love,
Like every father should,
For we are part of every living thing,
And speak of half-forgotten words,
Like peace and joy and good,
For the world can only live when love can sing,
Ah, ah ... I will,
Oh, yes I will,
I will,
And they will be a part of Nature once again,
Oh they will feel a part of Nature once again,
The time is now,
Just to be a part of Nature once again,
And I will, ah ah, someday I will, (someday I will)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmierzam na wyspę,
Na której zawsze będzie świeciło słońce
A księżyc zawsze będzie wędrował nad morzem
I kiedy tam dotrę, pozostawię za sobą
Te okowy, które ściągają mnie w dół
Nadszedł czas, aby uczynić mojego ducha wolnym
Ah, Ah... zrobię to...
I tam, nad górskim strumieniem
Zbuduję dom z kamienia
I ozdobię go drewnem cedrów, sosen i jodeł
A potem stworzę ogród
I obsadzę pole kukurydzy
Przycisnę ręce głęboko do Matki Ziemi
Ah, ah... zrobię to,
Tak, zrobię to,
Oh, zrobię to
Wystarczy stać się częścią Natury kolejny raz
Chcę stać się częścią natury kolejny raz
I będę...
A potem nauczę moje dzieci miłości
Podobnie jak każdy ojciec powinien
Ponieważ jesteśmy w każdej żyjącej istocie
I nauczę je wymawiać na wpół zapomniane słowa
Takie jak pokój, radość i dobro
Dla świata, który może żyć tylko jeśli miłość będzie śpiewać
Ah, ah... zrobię to,
Oh, tak, zrobię to,
Zrobię to,
A one staną się częścią Natury kolejny raz
Oh, poczują się częścią Natury kolejny raz
Teraz jest na to czas
Po prostu być częścią Natury kolejny raz
I będę, ah, ah, kiedyś będę (kiedyś będę)
Na której zawsze będzie świeciło słońce
A księżyc zawsze będzie wędrował nad morzem
I kiedy tam dotrę, pozostawię za sobą
Te okowy, które ściągają mnie w dół
Nadszedł czas, aby uczynić mojego ducha wolnym
Ah, Ah... zrobię to...
I tam, nad górskim strumieniem
Zbuduję dom z kamienia
I ozdobię go drewnem cedrów, sosen i jodeł
A potem stworzę ogród
I obsadzę pole kukurydzy
Przycisnę ręce głęboko do Matki Ziemi
Ah, ah... zrobię to,
Tak, zrobię to,
Oh, zrobię to
Wystarczy stać się częścią Natury kolejny raz
Chcę stać się częścią natury kolejny raz
I będę...
A potem nauczę moje dzieci miłości
Podobnie jak każdy ojciec powinien
Ponieważ jesteśmy w każdej żyjącej istocie
I nauczę je wymawiać na wpół zapomniane słowa
Takie jak pokój, radość i dobro
Dla świata, który może żyć tylko jeśli miłość będzie śpiewać
Ah, ah... zrobię to,
Oh, tak, zrobię to,
Zrobię to,
A one staną się częścią Natury kolejny raz
Oh, poczują się częścią Natury kolejny raz
Teraz jest na to czas
Po prostu być częścią Natury kolejny raz
I będę, ah, ah, kiedyś będę (kiedyś będę)
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
At The End Of A Perfect Day (LP, 1977), Chris de Burgh - Home (CD, 2012). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):