Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chris de Burgh
Chris de Burgh - One more mile to go
One more mile to go
Tekst dodał(a): sklodma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Joasik36
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the valley's quiet with the snow,
And the train has one more mile to go,
To the station where my love will be,
She waits for me, she waits for me;
Now the lights are shining down below,
And I see the village that's my home,
And I see all the places that I love,
It's been so long, been away so long,
And I'm nearly home, one more mile to go;
There is joy for loved ones coming home,
And everyone has gone, I'm standing here alone,
But in the shadows I can see her face,
She comes to me, she's here for me;
And now a light is shining round the world,
It's a magic night, for every boy and girl,
'Cos it's the time, when all men dream of peace,
On Christmas eve, we dream of peace,
And we're nearly home, one more mile to go,
Yes we're nearly home, one more mile to go,
And we're nearly home, one more mile to go.
And the train has one more mile to go,
To the station where my love will be,
She waits for me, she waits for me;
Now the lights are shining down below,
And I see the village that's my home,
And I see all the places that I love,
It's been so long, been away so long,
And I'm nearly home, one more mile to go;
There is joy for loved ones coming home,
And everyone has gone, I'm standing here alone,
But in the shadows I can see her face,
She comes to me, she's here for me;
And now a light is shining round the world,
It's a magic night, for every boy and girl,
'Cos it's the time, when all men dream of peace,
On Christmas eve, we dream of peace,
And we're nearly home, one more mile to go,
Yes we're nearly home, one more mile to go,
And we're nearly home, one more mile to go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy dolina cichnie w śniegu
A pociąg ma jeszcze jedną milę do pokonania
Do stacji, gdzie będzie moja ukochana
Ona na mnie czeka, ona na mnie czeka
Teraz światła lśnią daleko w dole
I widzę wieś, w której jest mój dom
I widzę wszystkie miejsca, które kocham
To było tak dawno, nie było mnie tak długo
I jestem prawie w domu, oddalony o jedną milę
Radość dla ukochanych powracających do domu
I wszyscy odchodzą, stoję tu samotnie
Lecz w cieniu widzę jej twarz
Przyszła do mnie, jest tu dla mnie
A teraz światło lśni, biegnie przez świat,
To magiczna noc, dla każdego chłopca i dziewczyny,
Bo to jest czas, gdy wszyscy ludzie marzą o pokoju
W Wigilię Bożego Narodzenia, marzymy o pokoju
I jesteśmy prawie w domu, mamy jedną milę do przejścia
Tak jesteśmy prawie w domu, mamy jedną milę do przejścia
I jesteśmy prawie w domu, mamy jedną milę do przejścia
A pociąg ma jeszcze jedną milę do pokonania
Do stacji, gdzie będzie moja ukochana
Ona na mnie czeka, ona na mnie czeka
Teraz światła lśnią daleko w dole
I widzę wieś, w której jest mój dom
I widzę wszystkie miejsca, które kocham
To było tak dawno, nie było mnie tak długo
I jestem prawie w domu, oddalony o jedną milę
Radość dla ukochanych powracających do domu
I wszyscy odchodzą, stoję tu samotnie
Lecz w cieniu widzę jej twarz
Przyszła do mnie, jest tu dla mnie
A teraz światło lśni, biegnie przez świat,
To magiczna noc, dla każdego chłopca i dziewczyny,
Bo to jest czas, gdy wszyscy ludzie marzą o pokoju
W Wigilię Bożego Narodzenia, marzymy o pokoju
I jesteśmy prawie w domu, mamy jedną milę do przejścia
Tak jesteśmy prawie w domu, mamy jedną milę do przejścia
I jesteśmy prawie w domu, mamy jedną milę do przejścia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris de Burgh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris de Burgh |
| Wykonanie oryginalne: |
Chris de Burgh |
| Płyty: |
Chris de Burgh - Beautiful Dreams (LP-CD, 1995), Chris de Burgh - Gold (2 x CD, 2007). |
Komentarze (0):