Teksty piosenek > C > Chris de Burgh > The Words I Love You & Arian Band
2 561 169 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 798 oczekujących

Chris de Burgh - The Words I Love You & Arian Band

The Words I Love You  & Arian Band

The Words I Love You & Arian Band

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Remigiusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There are those who think that love comes with a lifetime guarantee,
But we know from those around us, that this may not always be,
It’s the simple things that come between a father and a son,
But when they try to talk, the knives are out before they have begun;

Well that was me, and I have seen the light that shines for eternity,
Because I learned to say the words “I love you;”

Bebin che ghalbhâyi shekastand, tooye daste roozegâr
Bebin cheshmhâyi ro ke gashtand, peye noori moondegâr
Az eshgho bâvar, bâyad ke âkhar, beshe labriz delâmoon
Ye roozi har jâ, por beshe donyâ az tanine sedâmoon

Pas biâ bâ har zaboon, to ham bekhoon, bekhoon âsheghoone kenâram
Faryâd bezan begoo:"Doostet dâram"

And this endless road that we are on just keeps on going round,
But there’s one destination that always is here to be found;

So come with me,
Bâ man biâ
and you will see
to ham bebin
The light that shines for eternity,
Be strong and learn to say the words “I love you,”
Faryâd bezan begoo:"Doostet dâram"
The words “I love you,”
"Doostet dâram"
The words “I love you,”

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Są tacy, którzy myślą, że miłość przychodzi z dożywotnią gwarancją,
Ale wiemy z doświadczenia, że tak nie zawsze jest,
To te proste rzeczy przychodzą między ojcem a synem,
Ale kiedy próbują porozmawiać, noże wychodzą na wierzch, zanim jeszcze zaczną;

To byłem ja i widziałem światło, które świeci na wieczność,
Ponieważ nauczyłem się mówić te słowa "Kocham Cię";

Zobacz, ile serc zostało złamanych przez okrutny los,
Zobacz oczy, które szukały światła wiecznego,
Z miłości i wiary, musimy w końcu napełnić nasze serca,
Pewnego dnia nasze głosy zabrzmią wszędzie na świecie;

Więc chodź ze mną, ty też śpiewaj, śpiewaj z miłością u mego boku,
Krzyknij i powiedz: "Kocham Cię";

A ta nieskończona droga, którą kroczymy, ciągle krąży wokół,
Ale jest jedno miejsce docelowe, które zawsze można tu znaleźć;

Więc chodź ze mną,
Bâ man biâ
a zobaczysz,
to ham bebin
Światło, które świeci na wieczność,
Bądź silny i naucz się mówić te słowa "Kocham Cię",
Krzycz i powiedz: "Kocham Cię",
Słowa "Kocham Cię",
"Doostet dâram"
Słowa "Kocham Cię".
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Chris De Burgh ‎- The Road To Freedom (LP-CD, 2004), Chris de Burgh - Now and Then (2008).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 169 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 798 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności