Teksty piosenek > C > Chris Isaak > Somebody's Crying
2 601 708 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 360 oczekujących

Chris Isaak - Somebody's Crying

Somebody's Crying

Somebody's Crying

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marc658 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I know somebody and they cry for you.
They lie awake at night and dream of you.
I bet you never even know they do, but somebody's crying.

I know somebody and they called your name.
A million times and still you never came.
They go on loving you just the same, I know that somebody's trying.

So please, return the love you took from me.
Or please, let me know if it can't be me, I know when,
Somebody's lying, I know when somebody's lying.

I know that somebody's lying, I know that somebody's lying.

Give me a sign and let me know we're through.
If you don't love me like I love you.
But if you cry at night the way I do I'll know that somebody's lying.

So please, return the love you took from me.
Or please, let me know if it can't be me.
I know when somebody's lying, I know when somebody's lying.
Oh I, oh I......

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest ktoś kto bardzo tęskni
Nocą marzy o Tobie
Jestem pewien, że o Tym nie wiesz
Ale ktoś naprawdę jest w rozpaczy

Jest ktoś kto wciąż Cię przyzywa
Po milion razy a Ty wciąż daleko
Wciąż kocha Cię tak samo
I wciąż próbuje

Proszę zwróć mi miłość, którą zabrałaś
Proszę, powiedz, że nie mogę być Twój
Wiem, że ktoś tu kłamie
Ktoś kłamie

Powiedz wprost, jeśli z nami koniec
Jeśli nie kochasz mnie, tak jak ja kocham Ciebie
Ale jeśli nocą płaczesz, tak jak ja
Wiem, że ktoś tu kłamie
Ktoś kłamie

Proszę zwróć mi miłość, którą zabrałaś
Proszę, powiedz, że nie mogę być Twój
Wiem, że ktoś tu kłamie
Ktoś kłamie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

KejGee 26.06.2014, 21:43
(0)
"they" w języku angielskim jest również używane dla liczby pojedynczej, np.kiedy nie chcemy określić jakiej płci jest osoba, o której mówimy lub po prostu chcąc zastąpić "she"/"he".

tekstowo.pl
2 601 708 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 360 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności