Teksty piosenek > C > Chris McCarrell > Good Kid
2 549 028 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 778 oczekujących

Chris McCarrell - Good Kid

Good Kid

Good Kid

Tekst dodał(a): DomiPol Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zuzmenka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DomiPol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Six schools in six years
being kicked out of every place
everything i ever do is wrong,
never find where I belong,
everybody on my case

The same old story,
the same old song
„Don't act up”
„Don't act down”
„Be strong”

I keep my head down
I keep my chin up
But it ends up all the same with
„Pack your bags, Percy,
you are always to blame”

I never tried to do anything,
I never mean to hurt anyone
I swear, I swear that I'm a good kid,
a good kid, a good son

But no one ever will take my side
All I ever do is take the fall
I swear, I swear that I'm a good kid,yes
I'm good for nothing at all

Gabe was a world-class jerk dad,
was never there
The only family that really matter?
Well, she vanished into the air

And now I'm finally find a haven,
somplace safe where I can stay 'till its:
„Pack your bags, Percy, now go your way”

I never tried to do anything,
I never mean to hurt anyone
I swear, I swear that I'm a good kid,
yeah, Percy that's a good one

But no one ever will take my side
All I ever do is take the fall
I swear, I swear that I'm a good kid,yes
I'm good for nothing at all

Six schools in six years
every battle, every day
No one ever tells me that they're proud
no one ask me „Percy, are you liked to come
round and stay?”
All you get are bad grades,
and a bum rap, and a bad rep,
and a good smack, and no friends,
and no hope, and no mom
She's taken away...

I swear I never stole anything,
I never mean to hurt anyone
I swear, I swear that I'm
a good kid, a good kid
It's had a bad run

And all I need it's one last chance,
to prove I'm good enough for someone

I'm good enough for someone
( six schools in six years)
x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sześć szkół w sześć lat
Zostałem wykopany z każdego miejsca
Wszystko, co robię jest złe,
Nigdy nie odkryłem, dokąd należę,
Każdy w mojej sprawie..

Ta sama, stara historia,
Ta sana, stara piosenka,
"Nie rozrabiaj"
"Nie działaj"
"Bądź silny"

Trzymam głowę w dole,
Trzymam podbródek w górze
Ale o zawsze kończy się tak samo z:
"Pakuj torby, Percy,
Zawsze jesteś winny"

Nigdy nie próbowałem zrobić czegokolwiek,
Nigdy nie chciałem nikogo zranić,
Przysięgam, przysięgam, że jestem dobrym dzieckiem,
dobrym dzieckiem, dobrym synem.

Ale nikt nigdy nie weźmie mojej strony
Wszystko, co kiedykolwiek robię, upada
Przysięgam, przysięgam, że jestem dobrym dzieckiem, tak
Wcale nie jestem łajdakiem

Gabe był światowej klasy kretyńskim tatą,
Nigdy go tu nie było
Jedyna rodzina, która naprawdę się liczy?
Cóż, rozpłynęła się w powietrzu.

I w końcu znalazłem niebo,
bezpieczne miejsce, gdzie mogę zostać, zanim:
"Pakuj torby, Percy, teraz idź swoją drogą"

Nigdy nie próbowałem zrobić czegokolwiek,
Nigdy nie chciałem nikogo zranić,
Przysięgam, przysięgam, że jestem dobrym dzieckiem,
dobrym dzieckiem, dobrym synem.

Ale nikt nigdy nie weźmie mojej strony
Wszystko, co kiedykolwiek robię, upada
Przysięgam, przysięgam, że jestem dobrym dzieckiem, tak
Wcale nie jestem łajdakiem.

Sześć szkół w sześć lat,
każda bitwa, każdy dzień,
Nikt nigdy mi nie mówi, że są dumni
Nikt nie pyta mnie: "Percy, chciałbyś wpaść i zostać?"
Wszystko, co zdobywasz, to złe oceny
I niesłuszne oskarżenia, i złą reputację,
I dobry smak, i żadnych przyjaciół,
I żadnej nadziei, i bez mamy
Została zabrana...

Przysięgam, że nigdy niczego nie ukradłem,
Nigdy nie chciałem nikogo zranić
Przysięgam, przysięgam, że jestem
dobrym dzieckiem, dobrym dzieckiem,
Które miało trudny bieg.

I wszystko, czego potrzebuję to ostatnia szansa
By dowieść, że jestem wystarczający dobry dla kogoś

Jestem wystarczająco dobry dla kogoś
(sześć szkół w sześć lat)
x3

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Chris McCarrell

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 028 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 778 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności