Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Aguilera
Popularne teksty
17. Okekel - Crash
Christina Aguilera - Obvious
Obvious
Tekst dodał(a): marco90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtek11114
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lorelay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can you hear it in my voice,
Was it something I let slip.
Does the whole world know
Isn't it obvious?
I'm the one who's in control
Now I'm acting like a fool
Do my feelings show
Is my face aglow
Isn't it obvious?
Chorus:
That I don't know what I'm doing anymore
I'm feeling like a little girl
Caught up in emotions
I'm out of control
Isn't it obvious?
Do you see my hands, they tremble
Wonder why I can't look you in the eyes
Don't know how long
I can keep this inside
Isn't it obvious?
Chorus
Suddenly these emotions
Are in control of my heart
Can you see it in my eyes
Every glance, every smile
Must give me away
And I feel so much I can't hide.
Was it something I let slip.
Does the whole world know
Isn't it obvious?
I'm the one who's in control
Now I'm acting like a fool
Do my feelings show
Is my face aglow
Isn't it obvious?
Chorus:
That I don't know what I'm doing anymore
I'm feeling like a little girl
Caught up in emotions
I'm out of control
Isn't it obvious?
Do you see my hands, they tremble
Wonder why I can't look you in the eyes
Don't know how long
I can keep this inside
Isn't it obvious?
Chorus
Suddenly these emotions
Are in control of my heart
Can you see it in my eyes
Every glance, every smile
Must give me away
And I feel so much I can't hide.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy potrafisz usłyszeć to w moim głosie,
Czy to było coś,czemu pozwoliłam się pośliznąć.
Czy cały świat wie
Czyż to nie jest oczywiste?
Jestem jedyną,która się kontroluje
Teraz gram jak głupia
Czy moje uczucia pokazują
Czy moja twarz promieniuje?
Czyż to nie jest oczywiste?
Refren:
Nie wiem co zrobię kiedykolwiek
Czuję się jak mała dziewczynka
która złapała się w emocjach
Jestem poza kontrolą
Czyż to nie jest oczywiste?
Czy widzisz moje ręce, trzęsą się
Cudowny czemu nie potrafię spojrzeć tobie w oczy
Nie wiesz jak długo
trzymam to w środku
Czyż to nie jest oczywiste?
Refren:
Nie wiem co zrobię kiedykolwiek
Czuję się jak mała dziewczynka
która złapała się w emocjach
Jestem poza kontrolą
Czyż to nie jest oczywiste?
Nareszcie te emocje
Czy to one kontrolują moje serce
Czy potrafisz to dostrzec w moich oczach
Każdy błysk, każdy uśmiech
Musi dać mi stąd
uczucie,którego nie mogę ukryć
Czy to było coś,czemu pozwoliłam się pośliznąć.
Czy cały świat wie
Czyż to nie jest oczywiste?
Jestem jedyną,która się kontroluje
Teraz gram jak głupia
Czy moje uczucia pokazują
Czy moja twarz promieniuje?
Czyż to nie jest oczywiste?
Refren:
Nie wiem co zrobię kiedykolwiek
Czuję się jak mała dziewczynka
która złapała się w emocjach
Jestem poza kontrolą
Czyż to nie jest oczywiste?
Czy widzisz moje ręce, trzęsą się
Cudowny czemu nie potrafię spojrzeć tobie w oczy
Nie wiesz jak długo
trzymam to w środku
Czyż to nie jest oczywiste?
Refren:
Nie wiem co zrobię kiedykolwiek
Czuję się jak mała dziewczynka
która złapała się w emocjach
Jestem poza kontrolą
Czyż to nie jest oczywiste?
Nareszcie te emocje
Czy to one kontrolują moje serce
Czy potrafisz to dostrzec w moich oczach
Każdy błysk, każdy uśmiech
Musi dać mi stąd
uczucie,którego nie mogę ukryć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Heather Holley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Heather Holley |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera (1999) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Christina Aguilera - Christina Aguilera, 1999 (RCA, 07863 67690-2 - USA); 2/ LP-CD x3: Christina Aguilera - Christina Aguilera, 2002 (Lideres, 74321 579592 - Wenezuela); |
Komentarze (0):