Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Perri
Christina Perri - Merry Christmas Darling
Merry Christmas Darling
Tekst dodał(a): MidnightSunn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Freja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Greeting cards have all been sent,
The Christmas rush is through,
But I still have one wish to make,
A special one for you.
Merry Christmas, darling
We're apart, that's true
But I can dream and in my dreams
I'm Christmas-ing with you.
Holidays are joyful,
There's always something new.
But every day's a holiday
When I'm near to you.
The lights on my tree,
I wish you could see,
I wish it every day.
Logs on the fire
Fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas,
Happy New Year, too.
I've just one wish
On this Christmas Eve
I wish I were with you.
Logs on the fire
Fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas,
Happy New Year, too
I've just one wish
On this Christmas Eve
I wish I were with you
I wish I were with you
Merry, Merry, Merry Christmas,
Merry Christmas, darling!
The Christmas rush is through,
But I still have one wish to make,
A special one for you.
Merry Christmas, darling
We're apart, that's true
But I can dream and in my dreams
I'm Christmas-ing with you.
Holidays are joyful,
There's always something new.
But every day's a holiday
When I'm near to you.
The lights on my tree,
I wish you could see,
I wish it every day.
Logs on the fire
Fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas,
Happy New Year, too.
I've just one wish
On this Christmas Eve
I wish I were with you.
Logs on the fire
Fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas,
Happy New Year, too
I've just one wish
On this Christmas Eve
I wish I were with you
I wish I were with you
Merry, Merry, Merry Christmas,
Merry Christmas, darling!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie kartki świąteczne już posłane,
Świąteczna gorączka już się skończyła
Lecz ja mam nadal jeszcze jedno życzenie,
Specjalne, dla ciebie.
Wesołych świąt kochanie
Jesteśmy daleko od siebie, to prawda
Lecz potrafię marzyć i w tych marzeniach
Spędzam święta z tobą.
Święta są radosne
Zawsze jest coś nowego
Ale każdy dzień jest świętem
Gdy jestem blisko ciebie.
Lampki na mojej choince
Pragnę byś mógł zobaczyć,
Pragnę każdego dnia.
Polano płonie,
Wypełnij mnie pragnieniem
Bym cie zobaczyła i bym powiedziała
Że życzę ci wesołych świąt,
Szczęśliwego nowego też.
Mam tylko jedno pragnienie
Podczas tych świąt
Chciałabym być z tobą.
Polano płonie,
Wypełnij mnie pragnieniem
Bym cie zobaczyła i bym powiedziała
Że życzę ci wesołych świąt,
Szczęśliwego nowego też.
Mam tylko jedno pragnienie
Podczas tych świąt
Chciałabym być z tobą
Chciałabym być z tobą
Wesołych, wesołych wesołych świąt,
Wesołych świąt kochanie!
Świąteczna gorączka już się skończyła
Lecz ja mam nadal jeszcze jedno życzenie,
Specjalne, dla ciebie.
Wesołych świąt kochanie
Jesteśmy daleko od siebie, to prawda
Lecz potrafię marzyć i w tych marzeniach
Spędzam święta z tobą.
Święta są radosne
Zawsze jest coś nowego
Ale każdy dzień jest świętem
Gdy jestem blisko ciebie.
Lampki na mojej choince
Pragnę byś mógł zobaczyć,
Pragnę każdego dnia.
Polano płonie,
Wypełnij mnie pragnieniem
Bym cie zobaczyła i bym powiedziała
Że życzę ci wesołych świąt,
Szczęśliwego nowego też.
Mam tylko jedno pragnienie
Podczas tych świąt
Chciałabym być z tobą.
Polano płonie,
Wypełnij mnie pragnieniem
Bym cie zobaczyła i bym powiedziała
Że życzę ci wesołych świąt,
Szczęśliwego nowego też.
Mam tylko jedno pragnienie
Podczas tych świąt
Chciałabym być z tobą
Chciałabym być z tobą
Wesołych, wesołych wesołych świąt,
Wesołych świąt kochanie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard Carpenter / Frank Pooler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Perri |
| Płyty: |
A Very Merry Perri Christmas |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):