Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Stürmer
Christina Stürmer - Keine Schule
Keine Schule
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Morgens früh um 7 kann die welt garnicht in ordnung sein,
Da ist doch jeden tag schule, 5 lange tage muss das wirklich so sein?
Jeden tag schule, wenn irgendwas nicht passt wir man angemacht,
Eintrag ins klassenbuch-normal!
Die eltern fragen dann:"hats heute spaß gemacht?"
Nein-nein-nein-nein!
Chorus:
Keine schule, keinen stress mit den noten mit den lehrer mit der zeit alles
Cool alles super alles klar! keine schule, alles super alles cool alles klar keine schule mehr!
Jeden tag derselbe film, aufstehn zur schule gehn, sport, kunst, englisch, deutsch, mathe, latein
Hunderttausend namen, daten, regeln oder zahlen oh der kopf is voll es geht nichts mehr rein!
Mit etwas glück merk ich mir einen bruchteil davon, einfach nur nicht auffalln bleib cool,
Einmal minus einmal plus wen juckt das schon?
Mich nicht!
Nein-nein-nein-nein!
Chorus (3x)
Keine schule mehr,
Keine schule mehr,
Keine schule mehr!
Da ist doch jeden tag schule, 5 lange tage muss das wirklich so sein?
Jeden tag schule, wenn irgendwas nicht passt wir man angemacht,
Eintrag ins klassenbuch-normal!
Die eltern fragen dann:"hats heute spaß gemacht?"
Nein-nein-nein-nein!
Chorus:
Keine schule, keinen stress mit den noten mit den lehrer mit der zeit alles
Cool alles super alles klar! keine schule, alles super alles cool alles klar keine schule mehr!
Jeden tag derselbe film, aufstehn zur schule gehn, sport, kunst, englisch, deutsch, mathe, latein
Hunderttausend namen, daten, regeln oder zahlen oh der kopf is voll es geht nichts mehr rein!
Mit etwas glück merk ich mir einen bruchteil davon, einfach nur nicht auffalln bleib cool,
Einmal minus einmal plus wen juckt das schon?
Mich nicht!
Nein-nein-nein-nein!
Chorus (3x)
Keine schule mehr,
Keine schule mehr,
Keine schule mehr!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Żadnej szkoły"
Rankami już o siódmej,
świat nie jest całkiem w porządku,
każdego dnia jest przecież szkoła,
5 dni w tygodniu musi rzeczywiście tak być,
każdego dnia szkoła.
Jeżeli cokolwiek nie pasuje,
staje się przytwierdzone, [do nas]
wnoszone jest do dziennika klasowego-Norma!
Rodzice pytają patem:
Czy się dzisiaj dobrze bawiłaś?
Nie, nie, nie, nie!
Żadnej szkoły, żadnego stresu ocenami,
nauczycielami, czasem!
Wszystko cool, wszystko super, wszystko jasne!
Żadnej szkoły, wszystko super wszystko cool,
wszystko jasne-żadnej szkoły więcej!
Każdego dnia ten dam Film:
wstawać, do szkoły iść.
W-F, sztuka, angielski, niemiecki, matma, łacina
sto tysięcy nazwisk, dat, reguł czy liczb
nasza głowa jest pełna, nie może już nic więcej przyjąć
Z jakim szczęściem zabieram stąd walizki
Po prostu, tylko nie wyróżniaj się-bądź cool
raz minus raz plus
kogo to obchodzi-już nie mnie
Nie, nie, nie, nie!
Żadnej szkoły, żadnego stresu ocenami,
nauczycielami, czasem!
Wszystko cool, wszystko super, wszystko jasne!
Żadnej szkoły, wszystko super wszystko cool,
wszystko jasne-żadnej szkoły więcej!
Żadnej szkoły, żadnego stresu ocenami,
nauczycielami, czasem!
Wszystko cool, wszystko super, wszystko jasne!
Żadnej szkoły, wszystko super wszystko cool,
wszystko jasne-żadnej szkoły więcej!
Żadnej szkoły, żadnego stresu ocenami,
nauczycielami, czasem!
Wszystko cool, wszystko super, wszystko jasne!
Żadnej szkoły, wszystko super wszystko cool,
wszystko jasne-żadnej szkoły więcej!
Żadnej szkoły więcej
żadnej szkoły więcej..
Rankami już o siódmej,
świat nie jest całkiem w porządku,
każdego dnia jest przecież szkoła,
5 dni w tygodniu musi rzeczywiście tak być,
każdego dnia szkoła.
Jeżeli cokolwiek nie pasuje,
staje się przytwierdzone, [do nas]
wnoszone jest do dziennika klasowego-Norma!
Rodzice pytają patem:
Czy się dzisiaj dobrze bawiłaś?
Nie, nie, nie, nie!
Żadnej szkoły, żadnego stresu ocenami,
nauczycielami, czasem!
Wszystko cool, wszystko super, wszystko jasne!
Żadnej szkoły, wszystko super wszystko cool,
wszystko jasne-żadnej szkoły więcej!
Każdego dnia ten dam Film:
wstawać, do szkoły iść.
W-F, sztuka, angielski, niemiecki, matma, łacina
sto tysięcy nazwisk, dat, reguł czy liczb
nasza głowa jest pełna, nie może już nic więcej przyjąć
Z jakim szczęściem zabieram stąd walizki
Po prostu, tylko nie wyróżniaj się-bądź cool
raz minus raz plus
kogo to obchodzi-już nie mnie
Nie, nie, nie, nie!
Żadnej szkoły, żadnego stresu ocenami,
nauczycielami, czasem!
Wszystko cool, wszystko super, wszystko jasne!
Żadnej szkoły, wszystko super wszystko cool,
wszystko jasne-żadnej szkoły więcej!
Żadnej szkoły, żadnego stresu ocenami,
nauczycielami, czasem!
Wszystko cool, wszystko super, wszystko jasne!
Żadnej szkoły, wszystko super wszystko cool,
wszystko jasne-żadnej szkoły więcej!
Żadnej szkoły, żadnego stresu ocenami,
nauczycielami, czasem!
Wszystko cool, wszystko super, wszystko jasne!
Żadnej szkoły, wszystko super wszystko cool,
wszystko jasne-żadnej szkoły więcej!
Żadnej szkoły więcej
żadnej szkoły więcej..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):