Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christina Stürmer
Popularne teksty
18. Eminem - Habits
Christina Stürmer - Nicht mehr weit
Nicht mehr weit
Tekst dodał(a): cherii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gustavka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Was ist eigentlich,
mit diesen Tagen los?
Sie haben mich fest im Griff,
halten mich pausenlos.
Nein, das bin ich nicht
und ich frage mich,
wie viel Sand ist schon,
unsre Uhr hinab geronnen?
Kein Weg ist so lang,
in dieser schnellen Zeit.
Wir kommen zusammen.
Es ist nicht mehr weit.
Lichjahre entfernt.
Wir mussten lernen
wir selbst zu sein.
Und das ist nicht mehr weit.
Alles ändert sich,
doch das glaub ich nicht.
Es gibt Dinge die
sind und bleiben Ewiglich.
So wie du und ich,
wie das Morgenlicht.
Jede Nacht durchbricht.
und jeder Tag besonders ist.
Kein Weg ist so lang,
in dieser schnellen Zeit.
Wir kommen zusammen.
Es ist nicht mehr weit.
Lichjahre entfernt.
Wir mussten lernen
wir selbst zu sein.
Und das ist nicht mehr weit.
Ständig denk ich an dich
und es fällt mir ein,
ich wollte nie den Wetlauf mit der Zeit,
doch ich weiß sie bleibt stehn,
wenn du und ich uns endlich wiedersehen.
Kein Weg ist so lang,
in dieser schnellen Zeit.
Wir kommen zusammen.
Es ist nicht mehr weit.
Lichjahre entfernt.
Wir mussten lernen wir...
Wir mussten lernen wir...
Wir mussten lernen wir selbst zu sein.
Es ist nicht mehr weit.
Lichjahre entfernt.
Wir mussten lernen,
wir selbst zu sein.
Und das ist nicht mehr weit.
mit diesen Tagen los?
Sie haben mich fest im Griff,
halten mich pausenlos.
Nein, das bin ich nicht
und ich frage mich,
wie viel Sand ist schon,
unsre Uhr hinab geronnen?
Kein Weg ist so lang,
in dieser schnellen Zeit.
Wir kommen zusammen.
Es ist nicht mehr weit.
Lichjahre entfernt.
Wir mussten lernen
wir selbst zu sein.
Und das ist nicht mehr weit.
Alles ändert sich,
doch das glaub ich nicht.
Es gibt Dinge die
sind und bleiben Ewiglich.
So wie du und ich,
wie das Morgenlicht.
Jede Nacht durchbricht.
und jeder Tag besonders ist.
Kein Weg ist so lang,
in dieser schnellen Zeit.
Wir kommen zusammen.
Es ist nicht mehr weit.
Lichjahre entfernt.
Wir mussten lernen
wir selbst zu sein.
Und das ist nicht mehr weit.
Ständig denk ich an dich
und es fällt mir ein,
ich wollte nie den Wetlauf mit der Zeit,
doch ich weiß sie bleibt stehn,
wenn du und ich uns endlich wiedersehen.
Kein Weg ist so lang,
in dieser schnellen Zeit.
Wir kommen zusammen.
Es ist nicht mehr weit.
Lichjahre entfernt.
Wir mussten lernen wir...
Wir mussten lernen wir...
Wir mussten lernen wir selbst zu sein.
Es ist nicht mehr weit.
Lichjahre entfernt.
Wir mussten lernen,
wir selbst zu sein.
Und das ist nicht mehr weit.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo dzieje się z tymi dniami?
Mają mnie w garści,
trzymają bez przerwy
Nie,to nie jestem ja
I pytam się siebie
ile piasku już
przesypało się w naszym zegarze (klepsydrze)
żadna droga nie jest tak długa
w tym szybkim czasie
Zbierzemy się razem
To już nie jest daleko
Oddalone o lata świetlne
Musimy się uczyć
bycia sobą
I to nie jest tak daleko
Wszystko się zmienia,
jednak ja w to nie wierzę
Bo istnieją rzeczy,
które są i zostaną na wieczność
Tak jak ja i ty,
jak poranne słońce,
każda noc włamuje się
i każdy dzień jest czymś szczególnym
żadna droga nie jest tak długa
w tym szybkim czasie
Zbierzemy się razem
To już nie jest daleko
Oddalone o lata świetlne
Musimy się uczyć
bycia sobą
I to nie jest tak daleko
Przez cały czas myślę o tobie
i wpada mi do głowy,
że nigdy nie chciałam wyścigu z czasem
Jednak wiem,że on się zatrzyma
jeśli ty i ja znowu się spotkamy
żadna droga nie jest tak długa
w tym szybkim czasie
Zbierzemy się razem
To już nie jest daleko
Oddalone o lata świetlne
Musimy się uczyć
musimy się uczyć
musimy się uczyć bycia sobą
To już nie jest daleko
Oddalone o lata świetlne
Musimy się uczyć
byśmy byli samymi sobą
I to nie jest tak daleko
Mają mnie w garści,
trzymają bez przerwy
Nie,to nie jestem ja
I pytam się siebie
ile piasku już
przesypało się w naszym zegarze (klepsydrze)
żadna droga nie jest tak długa
w tym szybkim czasie
Zbierzemy się razem
To już nie jest daleko
Oddalone o lata świetlne
Musimy się uczyć
bycia sobą
I to nie jest tak daleko
Wszystko się zmienia,
jednak ja w to nie wierzę
Bo istnieją rzeczy,
które są i zostaną na wieczność
Tak jak ja i ty,
jak poranne słońce,
każda noc włamuje się
i każdy dzień jest czymś szczególnym
żadna droga nie jest tak długa
w tym szybkim czasie
Zbierzemy się razem
To już nie jest daleko
Oddalone o lata świetlne
Musimy się uczyć
bycia sobą
I to nie jest tak daleko
Przez cały czas myślę o tobie
i wpada mi do głowy,
że nigdy nie chciałam wyścigu z czasem
Jednak wiem,że on się zatrzyma
jeśli ty i ja znowu się spotkamy
żadna droga nie jest tak długa
w tym szybkim czasie
Zbierzemy się razem
To już nie jest daleko
Oddalone o lata świetlne
Musimy się uczyć
musimy się uczyć
musimy się uczyć bycia sobą
To już nie jest daleko
Oddalone o lata świetlne
Musimy się uczyć
byśmy byli samymi sobą
I to nie jest tak daleko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):