Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Christine and The Queens
Popularne teksty
6. TeO - Ghost
12. Spontan - Co tam
14. Oskar Cyms - Dom
18. Bambi - Madonna
20. Igo - Zostań
Christine and The Queens - Starshipper
Starshipper
Tekst dodał(a): madziula555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Risana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
L'étape finale est selon elle
Un aller simple, une voyelle
Elle sera bénie par quatre lames
J'ai dit adieu aux peaux infâmes
A son réveil, elle me verra
En traitre témoin de son état
If everyone is a disguise
I choose my own way to arise
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
(Vient au secours, en dernier recours)
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
Nous voilà seules, à pleurer comme
Ceux qui espéraient
Sans prendre forme
Les promesses anciennes sont
Evanouies
L'ardent visage se rétrécit
Now everything
Is forgotten
I'm unwanted
She wants to run
If you are here
To scrouse deny
I choose my own way to arise
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
(Vient au secours, en dernier recours)
I wanna be a star
I wanna be a mail
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
Un aller simple, une voyelle
Elle sera bénie par quatre lames
J'ai dit adieu aux peaux infâmes
A son réveil, elle me verra
En traitre témoin de son état
If everyone is a disguise
I choose my own way to arise
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
(Vient au secours, en dernier recours)
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
Nous voilà seules, à pleurer comme
Ceux qui espéraient
Sans prendre forme
Les promesses anciennes sont
Evanouies
L'ardent visage se rétrécit
Now everything
Is forgotten
I'm unwanted
She wants to run
If you are here
To scrouse deny
I choose my own way to arise
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
(Vient au secours, en dernier recours)
I wanna be a star
I wanna be a mail
I wanna be a starshipper
I wanna be a mail bomber
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatni etap jest według niej
Prostym przejściem, samogłoską
Zostanie pobłogosławiona przez cztery żyletki
Pożegnałam się z paskudną skórą
W swym przebudzeniu, ujrzy mnie
Jako zdrajcę doświadczającego swojego stanu
Jeśli każdy jest przebraniem
Wybieram własny sposób, w jaki powstanę
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
(Idzie na pomoc, na ostatni ratunek)
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
I oto my, sami, bliscy płaczu jak
Ci, którzy żywili nadzieję
Bez nabierania kształtu
Dawne obietnice są
Niespełnione
Rozżarzona twarz kurczy się
Teraz wszystko
Odeszło w zapomnienie
Jestem niechciana
Ona chce uciekać
Jeśli jesteś tu,
By zaprzeczyć,
Wybieram własny sposób powstania
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
(Idzie na pomoc, na ostatni ratunek)
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
Prostym przejściem, samogłoską
Zostanie pobłogosławiona przez cztery żyletki
Pożegnałam się z paskudną skórą
W swym przebudzeniu, ujrzy mnie
Jako zdrajcę doświadczającego swojego stanu
Jeśli każdy jest przebraniem
Wybieram własny sposób, w jaki powstanę
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
(Idzie na pomoc, na ostatni ratunek)
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
I oto my, sami, bliscy płaczu jak
Ci, którzy żywili nadzieję
Bez nabierania kształtu
Dawne obietnice są
Niespełnione
Rozżarzona twarz kurczy się
Teraz wszystko
Odeszło w zapomnienie
Jestem niechciana
Ona chce uciekać
Jeśli jesteś tu,
By zaprzeczyć,
Wybieram własny sposób powstania
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
(Idzie na pomoc, na ostatni ratunek)
Chcę być pilotem statku kosmicznego
Chcę wysyłać bomby pocztowe
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Heloise Adelaide Letissier, Heloise Letissier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christine and The Queens |
| Płyty: |
Nuit 17 à 52 |
Komentarze (0):