Teksty piosenek > C > Christophe Maé > C'est ma terre
2 489 213 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 603 oczekujących

Christophe Maé - C'est ma terre

C'est ma terre

C'est ma terre

Tekst dodał(a): Louveren Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xowiki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iris Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

C'est ma Terre
On n'oublie un peu facilement
d'où l'on vient, d'où l'on part
Ca nous arrange de perdre de tant en tant la mémoire
Quand il y a danger, on regarde son voisin c'est bizarre
Sans voir qu'on l'a peut-être laisser trop longtemps à l'écart
Y'a-t-il un coeur qui s'élève
pour qu'tout le monde soit d'accord
Un coeur qui prenne la relève
quelqu'un qui viennent en renfort

Refrain:
C'est ma terre où je m'assoie
Ma rivière l'eau que je bois
Qu'on y touche pas
C'est mes frères autour de moi
Mes repères et ma seule voie
Qu'on y touche pas

On alimente nos peurs
Qu'en détournent nos regards
De nos belles valeurs qui ne serait pourtant qu'un devoir
Et si l'on apprenait à se prendre la main, à se voir
Autrement que des inconnus qui n'font rien des histoires
Y'a-t-il un coeur qui s'élève
pour qu'tout le monde soit d'accord
Un coeur qui prenne la relève
quelqu'un qui viennent en renfort

Refrain(X3)

Y'a-t-il un coeur qui s'élève
pour qu'tout le monde soit d'accord
Un coeur qui prenne la relève
quelqu'un qui viennent en renfort

Refrain(X3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest moja ziemia
Z łatwością zapominamy
skąd pochodzimy, gdzie zaczynamy
To nam pasuje że tracimy tyle wspomnień
Kiedy istnieje niebezpieczeństwo, spogląda na swego bliźniego dziwnie
Nie widząc że prawdopodobnie zbyt długo pozostawiało się luki
Nie ma tam serca które wznosi
do których wszyscy się zgadzają
serca, które się przejmuje
przyszedł ktoś na wzmocnienie

refren:
To jest moja ziemia gdzie siedzę
Moje wody w rzece piję
Nie będziemy dotykać
To moi bracia wokół mnie
Moje znaki i moja jedyna droga
Nie będziemy dotykać

To żywi nasze obawy
To odciąga naszą uwagę
Nasze piękne wartości, które jednak posiadamy
A jeśli nauczyliśmy się kontrolować, aby sprawdzić
Poza tym nie ma obcych są opowieściami
Nie ma tam serca które wznosi
do których wszyscy się zgadzają
serca, które się przejmuje
przyszedł ktoś na wzmocnienie

refren x3

Nie ma tam serca które wznosi
do których wszyscy się zgadzają
serca, które się przejmuje
przyszedł ktoś na wzmocnienie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Hits

Komentarze (2):

xowiki 5.01.2011, 20:05
(0)
jest ale na yt niedostepny niestety bo szukalam i znalazlam tylko na francuskich stronach

monisszz 13.02.2010, 13:37
(0)
świetna piosenka. kocham jego chrypę <3 szkoda tylko, że osoba wstawiająca teledysk się nie postarała i nie znalazła, bo takowy istnieje, z koncertu.

tekstowo.pl
2 489 213 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności