Teksty piosenek > C > Christophe Maé > L'amour
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 732 oczekujących

Christophe Maé - L'amour

L'amour

L'amour

Tekst dodał(a): tiovo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiovo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tiovo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ça fait rêver les gens, l'amour
Ça donne la vie, le tournis, des petits gars qui courent
Ça fait lever les gens, l'amour
Ça fait rougir, ça fait mentir, ça fait du bien tout court
Ça fait pleurer les gens, l'amour
Ça fait sourire, ça fait gémir, ça fait du bien autour
Ça fait changer les gens, l'amour
Ça fait parler, ça fait le vide autour

Ça fait de nous des âmes heureuses
Ça fait de nous des âmes seules
Ça fait de vous des amoureuses
Et de nous, vos âme sœurs

On est bien, mon amour
L'amour, l'amour, l'amour
Tout va bien, mon amour
L'amour, l'amour, l'amour

Ça abîme des gens, l'amour
Ça rend aveugle, ça rend con, ça rend sourd
Ça donne des ailes aux gens, l'amour
Ça fait planer, ça fait le vide autour

Ça fait de nous des âmes heureuses
Ça fait de nous des âmes seules
Ça fait de vous des amoureuses
Et de nous, vos âme sœurs

On est bien, mon amour
L'amour, l'amour, l'amour
Tout va bien, mon amour
L'amour, l'amour, l'amour

Ça fait faire des kilomètres
Ça fait éteindre des abat-jours
Ça fait fumer une cigarette, l'amour
Ça fait mincir les silhouettes
Ça fait casser des abat-jours
Ça fait stopper la cigarette, l'amour

On est bien, mon amour
L'amour, l'amour, l'amour
Tout va bien, mon amour
L'amour, l'amour, l'amour

On est bien, mon amour
L'amour, l'amour, l'amour
Tout va bien, mon amour
L'amour, l'amour, l'amour

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To ona sprawia, że ludzie marzą, miłość
To ona daje życie, przyprawia o zawrót głowy, i daje biegające dzieci
To ona podnosi ludzi, miłość
Dodaje rumieńców, przynosi kłamstwa, smakuje dobrze, koniec kropka
To przez nią płaczą ludzie, miłość
To przez nią się uśmiechają, przez nią narzekają, przynosi dobro wokół
To ona zmienia ludzi, miłość
To za jej sprawą mówimy, i ona tworzy wokół pustkę

To ona czyni z nas szczęśliwe dusze
To ona czyni z nas samotne dusze
Ona z was czyni kochanków
A z nas dla was bratnie dusze

Jest nam dobrze, kochanie
Miłość, miłość, miłość
Wszystko w porządku, kochanie
Miłość, miłość, miłość

To ona niszczy ludzi, miłość
To ona oślepia, ogłupia, ogłusza
To ona dodaje ludziom skrzydeł, miłość
To na pozwala szybować, i ona tworzy wokół pustkę

To ona czyni z nas szczęśliwe dusze
To ona czyni z nas samotne dusze
To ona z was czyni kochanków
A z nas wasze bratnie dusze

Jest nam dobrze, kochanie
Miłość, miłość, miłość
Wszystko w porządku, kochanie
Miłość, miłość, miłość

To ona sprawia, że pokonujemy kilometry
To ona gasi lampki nocne
To przez nią zapalamy papierosa, miłość
To przez nią chudną sylwetki
To przez nią są łamane abażury
To za jej sprawą rzucamy palenie, miłość

Jest nam dobrze, kochanie
Miłość, miłość, miłość
Wszystko w porządku, kochanie
Miłość, miłość, miłość

Jest nam dobrze, kochanie
Miłość, miłość, miłość
Wszystko w porządku, kochanie
Miłość, miłość, miłość

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

C'est drôle la vie (2023)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności