Teksty piosenek > C > Christophe Maé > Manon
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 501 oczekujących

Christophe Maé - Manon

Manon

Manon

Tekst dodał(a): melodie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): melodie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Manon,
J'ai passé des jours et des nuits à t'attendre
J'en ai perdu la raison

Manon,
Je donnerais ma vie pour t'entendre
Un jour murmurer mon nom

Manon,
Sans toi y a personne, et dans ma maison, le silence raisonne

Sache que si je pleure c'est pas moi c'est mes yeux
On me l'avait pourtant dit, c'est douloureux
Et si je t'aime c'est comme de jouer avec le feu
Oui je sais c'est dangereux

Manon,
Avant toi y avait rien, qu'un morceau de terre
Le Papet et la maison
Manon,
Depuis ton corps nu plonge dans l'eau claire
Je me noie dans ton prénom

Manon,
Sans toi y a personne, et dans ma maison, le silence m'assome

Sache que si je pleure c'est pas moi c'est mes yeux
On me l'avait pourtant dit, c'est douloureux
Et si je t'aime c'est comme de jouer avec le feu
Oui je sais c'est dangereux

Et j'ai mal à en mourir
de te voir avec lui
Et j'ai mal à en mourir
Cette histoire est finie

Sache que si je pleure c'est pas moi c'est mes yeux
On me l'avait pourtant dit, c'est douloureux
Et si je t'aime c'est comme de jouer avec le feu
Oui je sais c'est dangereux

J'ai le mal d'amour
Je t'aime d'amour
Je pleure d'amour

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Manon,
Dni i noce mijały mi na czekaniu
Traciłem rozum

Manon,
Oddałbym życie by usłyszeć
Jak szepczesz moje imię

Manon,
Nie ma nikogo prócz ciebie,
A w moim domu gra cisza

Wiedz, że gdy płaczę nie jestem sobą, to moje oczy
Kiedyś mówiono mi o tym, to boli
Kocham cię - igram z ogniem
Tak, wiem, to niebezpieczne

Manon,
Przed tobą nie było nic, tylko kawałek ziemi
Dziadek i dom

Manon,
Odkąd widziałem jak naga nurkujesz
Kąpię się w twoim imieniu

Manon,
Nie ma nikogo prócz ciebie
W moim domu cisza mnie przytłacza.

Wiedz, że gdy płaczę nie jestem sobą, to moje oczy
Kiedyś mówiono mi o tym, to boli
Kocham cię - igram z ogniem
Tak, wiem, to niebezpieczne

Czuję przeszywający ból
Gdy widzę cię z nim
Czuję przeszywający ból
Ta historia jest zamknięta

Wiedz, że gdy płaczę nie jestem sobą, to moje oczy
Kiedyś mówiono mi o tym, to boli
Kocham cię - igram z ogniem
Tak, wiem, to niebezpieczne

Miłość sprawia ból
Kocham cię
Płaczę z miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności