Teksty piosenek > C > Christopher Cross > Never Be The Same
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 708 oczekujących

Christopher Cross - Never Be The Same

Never Be The Same

Never Be The Same

Tekst dodał(a): Flashback81 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sparz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gtodryk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was good for me
It was good for you
Now nothing either of us can say or do
Can change the way you feel tonight
Sometimes love just slips out of sight

Just one thing before you go
Just one thing that you've got to know
No one will ever touch me that way
The way that you did that very first day


And I'll
Never be the same without you here
I'll live alone
Hide myself behind my tears
And I'll
Never be the same without your love
I'll live alone
Try so hard to rise above


The years go by
There's always someone new
To try and help me forget about you
Time and again it does me no good
Love never feels the way that it should


I loved you then I guess I'll love you forever
And even though I know we could never stay together
I think about how it could have been
If we could just start all over again


It was good for me
It was good for you
Now nothing either of us can say or do
Can change the way you feel today
Sometimes love just slips away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nigdy już taki sam"

To było dla mnie dobre
To było dobre dla ciebie
Żadne z nas już nic nie może zrobić
Mogę sprawić, że poczujesz się inaczej tej nocy
Czasem miłość po prostu ucieka z pola widzenia

Jeszcze jedna rzecz zanim odejdziesz
Jeszcze jedna rzecz, którą musisz wiedzieć
Nikt więcej nie dotknie mnie w ten sposób
W jaki ty mnie dotknęłaś pierwszego dnia

Nigdy nie będę taki sam bez ciebie tutaj
Będę żył sam
Ukrywał się przed swoimi łzami
Nigdy nie będę taki sam bez twojej miłości
Będę żył sam
Starał się wznieść ponad to

Lata mijają
Zawsze jest ktoś nowy,
Kto stara się i pomaga mi zapomnieć o tobie
Wielokrotnie, to nie czyni mi nic dobrego
Miłość nigdy nie jest taka jak powinna

Kochałem cię wtedy, chyba zawsze będę cię kochał
Pomimo, że nigdy nie zostaniemy razem
Myślę o tym, jak to mogło być
Gdybyśmy tylko mogli zacząć od nowa

To było dla mnie dobre
To było dobre dla ciebie
Żadne z nas już nic nie może zrobić
Mogę sprawić, że poczujesz się inaczej tej nocy
Czasem miłość po prostu ucieka z pola widzenia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Christopher Cross

Edytuj metrykę
Muzyka:

Christopher Cross

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Christopher Cross

Covery:

Regine Velasquez

Płyty:

Christopher Cross (Audio album 1980), Walking in Avalon (CD, 1998), The Café Carlyle Sessions (CD, 2008), Marek Niedźwiecki – Smooth Jazz Cafe 10 (2 x CD, 2010), A Night in Paris (CD, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 901 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 708 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności