Teksty piosenek > C > Christopher Finnesse > Sympathy
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 576 oczekujących

Christopher Finnesse - Sympathy

Sympathy

Sympathy

Tekst dodał(a): Angel169 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angel169 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

love, love is not prideful
love is not hurtful
love recovers from mistakes
what we had, what we had was love

memories, the joy that you gave to me
i'm holding on to something no longer there
waking up from my sleep into this reality
to realize our love is no longer here

love could've belonged to you
should of belonged to me
now there's no need, there's no need for sympathy
i never showed love to you
you wasn't enough for me
now there's no need, there's no need for sympathy

broken hearts, the feelings start of with pride
(?)
do wonder we fell apart no need to be asking why
so love we just watch, just give our love away

love could've belonged to you
should of belonged to me
now there's no need, there's no need for sympathy
i never showed love to you
you wasn't enough for me
now there's no need, there's no need for sympathy

no, i love was suppose to last forever girl
i guess i was wrong
should of given my whole life, give you my (?)
it's time we moved on

i'm so sorry baby
don't be sorry baby i'll always love you

love could've belonged to you
should of belonged to me
now there's no need, there's no need for sympathy
i never showed love to you
you wasn't enough for me
now there's no need, there's no need for sympathy

love could've belonged to you
should of belonged to me
now there's no need, there's no need for sympathy
i never showed love to you
you wasn't enough for me
now there's no need, there's no need for sympathy

next time (?)
i promise i will give her love
i promise i will never make the same mistakes before
next time (?)
next time (?)
i promise i will never make the same mistakes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miłość, miłość nie jest pełna pychy
Miłość nie rani
Miłość uczy się na błędach
To, co się nam zdarzyło, to była miłość

Wspomnienia otrzymanej od ciebie radości
Trzymam się czegoś, czego już nie ma
Budzę się ze snu w tę rzeczywistość
I uświadamiam sobie, że naszej miłości nie ma już

Miłość mogła należeć do ciebie
Mogła należeć do mnie
Teraz nie ma miejsca na współczucie
Nie potrafię okazać ci miłości
Tylko ty nie wystarczasz
Teraz nie ma miejsca na współczucie

Złamane serca pojawiają się wraz z pychą
(?)
Nie ma co zastanawiać się, dlaczego rozeszliśmy się
Obserwujemy miłość, oddajemy miłość

Miłość mogła należeć do ciebie
Mogła należeć do mnie
Teraz nie ma miejsca na współczucie
Nie potrafię okazać ci miłości
Tylko ty nie wystarczasz
Teraz nie ma miejsca na współczucie

Wydawało się, że miłość będzie trwać wiecznie
Zdaje się, że to był błąd
Trzeba było dać całe życie
Teraz trzeba iść dalej

Przykro mi, kochanie
Niech ci nie będzie przykro, zawsze będę cię kochać

Miłość mogła należeć do ciebie
Mogła należeć do mnie
Teraz nie ma miejsca na współczucie
Nie potrafię okazać ci miłości
Tylko ty nie wystarczasz
Teraz nie ma miejsca na współczucie

Miłość mogła należeć do ciebie
Mogła należeć do mnie
Teraz nie ma miejsca na współczucie
Nie potrafię okazać ci miłości
Tylko ty nie wystarczasz
Teraz nie ma miejsca na współczucie

Następnym razem
Obiecuję obdarzyć miłością
Obiecuję, że nie powtórzę błędów
Następnym razem
Następnym razem
Obiecuję, że nie powtórzę błędów

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

HnauHnakrapunt 26.12.2015, 17:16
(0)
Zabrzmiało mi pod list św. Pawła.

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 576 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności