Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Christos Kiprianidis - Zise T' Oneiro
Zise T' Oneiro
Tekst dodał(a): Adibek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adibek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Με ρωτας αν σ αγαπω
Κ αν ποτε θα κουραστω
Μη μου συννεφιαζεις με καμμια δε μοιαζεις
Σε λατρευω οσο κανεις
Κ αδικα ανησυχεις
Τετοιες σκεψεις σβησε η ζωη μου εισαι
Αν το συμπαν εκραγει
κ αλλο δε γυρναει η γη
Διπλα σου θα μεινω μονη δε σ αφηνω
Αν τ αστερια σβησουν πια
κ ηλιος δε θα βγει ξανα
Πουθενα δε παω και στο τραγουδαω
Πιο ερωτευμενος δεν εχω υπαρξει
Ο θεος για μενα μου πε σ εχει φτιαξει
Στα δικα σου θελω να μαι παντα εγω
Το σπουδαιοτερο ζησε τ' ονειρο
Εισαι εσυ για μενα κεντρο ολου του κοσμου
Μες στα δυο σου ματια ο παραδεισος μου
Στα δικα σου θελω να μαι παντα εγω
Το σπουδαιοτερο ζησε τ' ονειρο
Σαν γυρνας απ τη δουλεια
θα χω μια ζεστη αγκαλια
Θα μαι γω το τερμα στα συνηθισμενα
Ενα τρυφερο φιλι
κ ενα μου λειψες πολυ
Την κιθαρα παιρνω κ αφιερωμενο
Κ αν ποτε θα κουραστω
Μη μου συννεφιαζεις με καμμια δε μοιαζεις
Σε λατρευω οσο κανεις
Κ αδικα ανησυχεις
Τετοιες σκεψεις σβησε η ζωη μου εισαι
Αν το συμπαν εκραγει
κ αλλο δε γυρναει η γη
Διπλα σου θα μεινω μονη δε σ αφηνω
Αν τ αστερια σβησουν πια
κ ηλιος δε θα βγει ξανα
Πουθενα δε παω και στο τραγουδαω
Πιο ερωτευμενος δεν εχω υπαρξει
Ο θεος για μενα μου πε σ εχει φτιαξει
Στα δικα σου θελω να μαι παντα εγω
Το σπουδαιοτερο ζησε τ' ονειρο
Εισαι εσυ για μενα κεντρο ολου του κοσμου
Μες στα δυο σου ματια ο παραδεισος μου
Στα δικα σου θελω να μαι παντα εγω
Το σπουδαιοτερο ζησε τ' ονειρο
Σαν γυρνας απ τη δουλεια
θα χω μια ζεστη αγκαλια
Θα μαι γω το τερμα στα συνηθισμενα
Ενα τρυφερο φιλι
κ ενα μου λειψες πολυ
Την κιθαρα παιρνω κ αφιερωμενο
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePytasz mnie, czy cię kocham
A jeśli kiedykolwiek się zmęczę
Nie przysłaniaj mnie nikim, do kogo jesteś podobny
Uwielbiam cię tak samo jak wszystkich
I niesłusznie się martwisz
Takie myśli wymazały moje życie to ty
Jeśli wszechświat eksploduje
A ziemia już się nie obraca
Obok ciebie będę sam, nie zostawię cię
Jeśli gwiazdy już zgasną
Słońce już nie wyjdzie
Nigdzie nie idę i śpiewam
Nigdy nie byłem bardziej zakochany
Bóg sprawił, że powiedziałem mi
W twojej chcę zawsze być sobą
Co najważniejsze, żyj marzeniem
Jesteś dla mnie pępkiem całego świata
W twoich oczach mój raj
W twojej chcę zawsze być sobą
Co najważniejsze, żyj marzeniem
Po powrocie z pracy
Będę miał ciepły uścisk
Będę końcem business as usual
Czuły pocałunek
I jeden bardzo za tobą tęskniłem
Gitarę biorę i dedykowaną
A jeśli kiedykolwiek się zmęczę
Nie przysłaniaj mnie nikim, do kogo jesteś podobny
Uwielbiam cię tak samo jak wszystkich
I niesłusznie się martwisz
Takie myśli wymazały moje życie to ty
Jeśli wszechświat eksploduje
A ziemia już się nie obraca
Obok ciebie będę sam, nie zostawię cię
Jeśli gwiazdy już zgasną
Słońce już nie wyjdzie
Nigdzie nie idę i śpiewam
Nigdy nie byłem bardziej zakochany
Bóg sprawił, że powiedziałem mi
W twojej chcę zawsze być sobą
Co najważniejsze, żyj marzeniem
Jesteś dla mnie pępkiem całego świata
W twoich oczach mój raj
W twojej chcę zawsze być sobą
Co najważniejsze, żyj marzeniem
Po powrocie z pracy
Będę miał ciepły uścisk
Będę końcem business as usual
Czuły pocałunek
I jeden bardzo za tobą tęskniłem
Gitarę biorę i dedykowaną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hariklia Leptokaridou Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Christos Kiprianidis |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christos Kiprianidis |
Komentarze (0):