Teksty piosenek > C > Chuck Salamone > Seasons
2 513 852 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 260 oczekujących

Chuck Salamone - Seasons

Seasons

Seasons

Tekst dodał(a): Xoilko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xoilko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Xoilko Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Has the season changed?
Has it rearranged to give, or to replace?

The planet, with all her charms, calls me to explore.
To discover what had not been seen before.
Of all the times and places and all the untouched spaces,
I'm endlessly inspired to know more.

And these nights are long
With an absent moon…
Evolve, adapt, and stay attuned.

“Shed your carapace and grow anew
Sew your seeds and change your path.
Every season is a story waiting to unfold.”

Since we walked upon that island in the sky…
I've felt the change myself, but cannot reason why…
What made you disappear?
Is part of you still here?
The mystery of this intrigues me still…

And we carry on
With an absent moon…
I wonder if the cycle will end soon.

“Shed your carapace and grow anew
Sew your seeds and change your path.
Every season is a story waiting to unfold.”

With the passing of time you have to sharpen your mind.
Those who seek just might find the answer lurking behind
you crawling in the shadows, now you tremble with fear.
What you knew disappeared, and the new season is here.

It's true that seasons change.
They rearrange to give, or to replace.
I'll study every path you make.
I'll fight to see you once again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy pora się zmieniła?
Czy uległa zmianie by obdarować, czy aby zastąpić?

Ta planeta ze wszystkimi swoimi urokami wzywa mnie do eksploracji.
Aby odkryć to, czego wcześniej nie widziano.
Ze wszystkimi czasami i miejscami, i wszystkimi nietkniętymi przestrzeniami,
Jestem nieskończenie zainspirowany aby wiedzieć więcej.

I te noce są długie
Z brakującym księżycem
Ewoluuj, zaadaptuj się i bądź na bieżąco.

„Zrzuć swój pancerz i wzrośnij na nowo
Zasiej nasiona i zmień swoją ścieżkę.
Każda pora to historia, która czeka aby się zdarzyć.”

Odkąd przeszliśmy tą wyspę na niebie…
Sam poczułem zmianę, ale nie potrafię zrozumieć dlaczego…
Co sprawiło, że zniknąłeś?
Czy część ciebie wciąż tu jest?
Tajemnica tego wciąż mnie intryguje…

I wciąż trwamy
Z brakującym księżycem…
Zastanawiam się czy cykl wkrótce się skończy.

„Zrzuć swój pancerz i wzrośnij na nowo
Zasiej nasiona i zmień swoją ścieżkę.
Każda pora to historia, która czeka aby się zdarzyć.”

Z biegiem czasu musisz wyostrzyć swój umysł.
Ci, którzy szukają, mogą znaleźć odpowiedź czającą się za
tobą czołgającym się w cieniu, teraz drżysz ze strachu.
To co znałeś zniknęło i nowa pora nadeszła.

To prawda, że pory się zmieniają.
Ulegają zmianie by obdarować, lub aby zastąpić.
Przestudiuję każdą ścieżkę którą tworzysz.
Będę walczyć, żeby cię jeszcze raz zobaczyć.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chuck Salamone

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Chuck Salamone

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Chuck Salamone

Płyty:

Absent Moon

Ciekawostki:

Utwór ten jest częścią albumu "Absent Moon", który śpiewany jest z perspektywy postaci z serii gier "Hylics" i promuje trzecią część, która była dopiero w procesie tworzenia, gdy ten album się ukazał. Utwory te zostały stworzone przez Chucka Salamonea, który uprzednio stworzył ścieżkę dźwiękową do Hylics 2 i 3. Główny twórca ów gier, Mason Lindroth, stworzył również okładkę albumu.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 513 852 tekstów, 31 606 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności