Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Popularne teksty

1. Andrzej Brzeski - Przeżyjemy

2. Czarli - Zamknij mnie

3. Jonatan - Opium ft. ReTo

4. Young Igi - Kształt miłości ft. Bambi

5. NESYA - Delulu

6. Xansana - Rebelia

7. Chivas - To nie koniec z wami

8. ReTo - Nie boję się jutra

9. Sting - Brand New Day (2019 Version)

10. Natalia Szroeder - Ty się nie bój

11. Vkie - Jak film

12. Sonikoholiczka - Koniara

13. Genzie - Offline

14. Sobel - Boże

15. Kanye West & Ty Dolla $ign - Forever Rolling feat. Lil Baby

16. VIVINOS - Cure

17. Skolim - 96

18. Ayliva - Beifahrer

19. Blondi - Tyle lat

20. Edyta Górniak - Walking In The Air

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Chudo - Niusha

Niusha

Niusha

Tekst dodał(a): izaaabelka Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): madzik7 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): kruczers333 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+7)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Убегай, возьми меня
Я хочу туда где ты дышишь
Эта мокрая зима
И сквозь дождь ты меня не слышишь.

Я обманывала день, я купалась в облаках
И впрочем...
Если ты моя тень, то куда же убегаешь
Ночью...

Так, так...

Припев:
Можно терпеть силу
Можно пить текилу
Можешь ждать утро
А я и дальше буду.

Выбирать своё солнце
Поднимать свои веки
Да я и дальше буду
Выбирать своё чудо.

Проигрыш.

Ты забрал моё тепло
Не оставшийся во мне воздух.
Только плакать в тишине
Было б слишком для меня просто.

Я обратно не вернусь,
Ты же знаешь не даёт мне гордость.
Будет так, как я хочу,
Может это для тебя и новость.

Так, так...

Припев:
Можно терпеть силу
Можно пить текилу
Можешь ждать утро
А я и дальше буду.

Выбирать своё солнце
Поднимать свои веки
Да я и дальше буду
Выбирать своё чудо.

Чудо...

Да я и дальше буду
Выбирать своё чудо...

Да я и дальше буду
Выбирать своё...

Выбирать своё чудо...
Выбирать своё чудо...
Выбирать своё чудо...
Выбирать своё чудо...

Припев:
Можно терпеть силу
Можно пить текилу
Можешь ждать утро
А я и дальше буду.

Выбирать своё солнце
Поднимать свои веки
Да я и дальше буду
Выбирать своё чудо.

Да я и дальше буду
Выбирать своё чудо.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Uciekaj, zabierz mnie
Chcę iść tam, gdzie oddychasz
To mokra zima,
I przez deszcz, mnie nie słyszysz.

Oszukuje dzien, skąpana w chmurach
I choć ...
Jeśli jesteś moim cieniem, gdzie uciekasz
W noc ...

Tak, tak ...

Chorus:
Możesz tolerować siłę
Możesz pić tequilę
Możesz czekać na rano
A ja nadal będę.

Wybierać swoje słońce
Podnosic swoje powieki
Tak, będę nadal
Wybierać własny cud.

Utrata.

Zabrałałeś mi ciepło
Nie pozostało we mnie powietrza...
Po prostu płakać w ciszy
Byłoby dla mnie zbyt łatwo.

Nie będzie powrotu,
Wiesz, nie jestem z tego dumna
Będzie tak, jak chcę
Może to dla Ciebie i nowość

Tak, tak ...

Chorus:
Możesz tolerować siłę
Możesz pić tequilę
Możesz czekać na rano
A ja nadal będę.

Wybierać swoje słońce
Podnosic swoje powieki
Tak, będę nadal
Wybierać własny cud.

Cud ...

Tak, będę nadal
Wybierać swój cud ...

Tak, będę nadal
Wybierać własny ...

Wybierać własny cud ...
Wybierać własny cud ...
Wybierać własny cud ...
Wybierać własny cud ...

Chorus:
Możesz tolerować siłę
Możesz pić tequilę
Możesz czekać na rano
A ja nadal będę.

Wybierać swoje słońce
Podnosic swoje powieki
Tak, będę nadal
Wybierać własny cud.

Tak, będę nadal
Wybierać własny cud.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+7)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (6):

litlesmile 5.06.2012, 12:16

(+1)

Fajna :* xd

andel 26.12.2011, 12:42

(+2)

racja racja dance version jest zdecydowanie lepsza ;p

andel 29.11.2011, 14:06

(+2)

Wersja dla tych co nie znają cyrylicy, a chcieliby pośpiewać ;P

Ubiegaj, wozmi mienia Ja chociu tuda gdje ty dyszisz
Eta mokraja zima
I skboz dożd ty mienia nie slyszisz.

Ja obmanywala djen, ja kupalas w oblakach
I wprociem...
Jesli ty moja tjen, to kuda żje ubiegajesz
Nociu...

Tak, tak...

Pripiew:
Można tjerpjet silu
Można pit tekilu
Możjesz żdat utra
A ja i dalszje budu.

Wybirat swojo solncje
Podnimat swoj bjeki
Da ja i dalszje budu
Wybirat swojo cudo.

Projgrysz.

Ty zabral mojo tjeplo
Nie ostawszijsja wa mnje wozduch.
Tolka plakat w tiszinje
Bylo w sliszkom dlja mienia prosta.

Ja obratna nie bjernus, Ty żje znajesz nie dajot mnie gordast. Budjet tak, kak ja chociu,
Możjet eta dlja tjebja i nowast.

Tak, tak...

Pripiew:
Można tjerpjet silu
Można pit tekilu
Możjesz żdat utra
A ja i dalszje budu.

Wybirat swojo solncje
Podnimat swoj bjeki
Da ja i dalszje budu
Wybirat swojo cudo.

Cudo...

Da ja i dalszje budu
Wybirat swojo cudo...

Da ja i dalszje budu
Wybirat swojo...

Wybirat swojo cudo...
Wybirat swojo cudo...
Wybirat swojo cudo...
Wybirat swojo cudo...

Pripiew:
Można tjerpjet silu
Można pit tekilu
Możjesz żdat utra
A ja i dalszje budu.

Wybirat swojo solncje
Podnimat swoj bjeki
Da ja i dalszje budu
Wybirat swojo cudo.

Da ja i dalszje budu
Wybirat swojo cudo.

LadyMarmalade 30.10.2011, 15:24

(+2)

Szczerze mówiąc to ja wolę tą dance version , taka fajniejsza i do tańca ; p

djenzo 25.10.2011, 22:14

(+1)

No to fakt. Dance Version też niczego sobie

LadyMarmalade 23.09.2011, 21:09

(+1)

Cudowna piosenka ! ♥

2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 680 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności