Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chvrches
Popularne teksty
12. Bbno$ - Check
Chvrches - Under The Tide
Under The Tide
Tekst dodał(a): rabbitheart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikrap1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rabbitheart
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1:]
I'm watching you run
Run from the sidelines
Take in a breath
Fill in your lungs
Keeping you alive
No fear
I'll your eyes
I'll be a lifeline
And if I can be
I'll be your strength
And it won't be long now
[Chorus:]
Head up, head up
Keep holding, holding
Your head up, head up
Keep holding, holding
[Verse 2:]
If you can see
And you believe
Why are you so scared
But if you don't care
Then why are we here
And what do you have left
[Chorus]
[Bridge:]
Don't you take another step
Away from here
I would go anywhere with you
What a lie
I'll break down
But you will never see
Tell me, are you happy?
Are you really happy?
Stay under the tide
Stay in my eyeline
Looking ahead, there is a chance
Wherever it all ends
[Chorus:]
Head up, head up
And stay strong
Holding your head up, head up
Keep holding, holding
I'm watching you run
Run from the sidelines
Take in a breath
Fill in your lungs
Keeping you alive
No fear
I'll your eyes
I'll be a lifeline
And if I can be
I'll be your strength
And it won't be long now
[Chorus:]
Head up, head up
Keep holding, holding
Your head up, head up
Keep holding, holding
[Verse 2:]
If you can see
And you believe
Why are you so scared
But if you don't care
Then why are we here
And what do you have left
[Chorus]
[Bridge:]
Don't you take another step
Away from here
I would go anywhere with you
What a lie
I'll break down
But you will never see
Tell me, are you happy?
Are you really happy?
Stay under the tide
Stay in my eyeline
Looking ahead, there is a chance
Wherever it all ends
[Chorus:]
Head up, head up
And stay strong
Holding your head up, head up
Keep holding, holding
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę jak biegniesz.
Od ściany do ściany
Weź oddech
Wypełnij swoje płuca
To utrzyma Cię przy życiu
Nie bój się
Będę Twoimi oczami
Będę Twoją linią życia
Jeśli dam radę
będę Twoją siłą.
To nie potrwa długo
[Refren:]
Głowa do góry, głowa do góry
Trzymaj się, trzymaj
Głowa do góry, głowa do góry
Trzymaj się, trzymaj
Jeśli możesz zobaczyć
I jeśli wierzysz
Czemu jesteś taka wystraszona?
Ale jeśli Ci nie zależy
to czemu w tym tkwimy?
I co Ci jeszcze pozostaje?
[Refren]
Czy nie zrobisz innego kroku?
Nie opuścisz mnie?
Ja pójdę gdziekolwiek z Tobą
Co za kłamstwo..
Ja się załamię
Ale ty się o tym nie dowiesz
Powiedz mi, czy jesteś szczęśliwa?
Czy jesteś na prawdę szczęśliwa?
Zostań w tych więzach
Zostań w moim polu widzenia
Patrz w przyszłość, jest jeszcze szansa
Gdziekolwiek to wszystko się skończy
[Refren:]
Głowa do góry, głowa do góry
Pozostań silna
Głowa do góry, głowa do góry
Trzymaj się, trzymaj
Od ściany do ściany
Weź oddech
Wypełnij swoje płuca
To utrzyma Cię przy życiu
Nie bój się
Będę Twoimi oczami
Będę Twoją linią życia
Jeśli dam radę
będę Twoją siłą.
To nie potrwa długo
[Refren:]
Głowa do góry, głowa do góry
Trzymaj się, trzymaj
Głowa do góry, głowa do góry
Trzymaj się, trzymaj
Jeśli możesz zobaczyć
I jeśli wierzysz
Czemu jesteś taka wystraszona?
Ale jeśli Ci nie zależy
to czemu w tym tkwimy?
I co Ci jeszcze pozostaje?
[Refren]
Czy nie zrobisz innego kroku?
Nie opuścisz mnie?
Ja pójdę gdziekolwiek z Tobą
Co za kłamstwo..
Ja się załamię
Ale ty się o tym nie dowiesz
Powiedz mi, czy jesteś szczęśliwa?
Czy jesteś na prawdę szczęśliwa?
Zostań w tych więzach
Zostań w moim polu widzenia
Patrz w przyszłość, jest jeszcze szansa
Gdziekolwiek to wszystko się skończy
[Refren:]
Głowa do góry, głowa do góry
Pozostań silna
Głowa do góry, głowa do góry
Trzymaj się, trzymaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chvrches Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chvrches |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chvrches |
| Płyty: |
The Bones of What You Believe (2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):