Teksty piosenek > C > Cian Ducrot > Blame It On You
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 551 oczekujących

Cian Ducrot - Blame It On You

Blame It On You

Blame It On You

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lately, she's tryna move on with her life
She's got two grown kids always there by her side
But her happiness lives on the edge of a knife
And the sadness resides in the box in her mind
She's got too many tragedies weighing her down
But her mom's too sick, and her dad's not around
Spending way too much time living under a cloud
So, she can't even see a way out

And I think she knows it's not her fault
It's just how it goes, when he never calls
He promised her and gave his word
But, instead, he broke it, along with her world

It's that same old story
Twenty years later
Well, she said sorry
For all that you've taken
It kills me to see it
But it's nothing new
She's blaming herself for everything that we went through
But I blame it on you

Heard that you're still living up in your castle
Trying to live your happy ever after
You won't win the war
'Cause you didn't even battle
I guess that we never really mattered

And I think she knows it's not her fault
It's just how it goes, when he never calls
He promised her and gave his word
But, instead, he broke it, along with her world

It's that same old story
Twenty years later
Well, she said sorry
For all that you've taken
It kills me to see it
But it's nothing new
She's blaming herself for everything that we went through

So, don't you worry if you're not sorry
I'll be the the sad, her shoulder to cry on
We'll blame it on you, blame it on you, blame it on you
Guess I should thank you for dragging us under
You tore us apart but we ended up stronger
And we'll blame it on you, blame it on you, blame it on you

So, she's changed her story
Twenty years later
She never says sorry
For the things that you've taken
And I love to see it
She's like someone new
No more blaming herself for everything that she went through
She blames it on you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio próbuje ruszyć dalej ze swoim życiem
Ma dwoje dorosłych dzieci zawsze u jej boku
Ale jej szczęście wisi na ostrzu noża
A smutek tkwi w pudełku w jej umyśle
Ma zbyt wiele tragedii obciążających ją
Ale jej mama jest zbyt chora, a ojca nie ma w pobliżu
Spędza zbyt dużo czasu żyjąc pod chmurą
Więc nawet nie widzi drogi wyjścia

I myślę, że wie, że to nie jej wina
To po prostu tak jest, kiedy on nigdy nie dzwoni
Obiecał jej i dał swoje słowo
Ale zamiast tego złamał je, wraz z jej światem

To ta sama stara historia
Dwadzieścia lat później
No, przeprosiła
Za wszystko, co zabrałeś
Zabija mnie to, kiedy to widzę
Ale to nic nowego
Obwinia siebie za wszystko, przez co przeszliśmy
Ale ja obwiniam ciebie

Słyszałem, że nadal mieszkasz w swoim zamku
Próbując żyć swoim szczęśliwym po życiu
Nie wygrasz wojny
Bo nawet nie walczyłeś
Myślę, że nigdy naprawdę nie liczyliśmy się

I myślę, że wie, że to nie jej wina
To po prostu tak jest, kiedy on nigdy nie dzwoni
Obiecał jej i dał swoje słowo
Ale zamiast tego złamał je, wraz z jej światem

To ta sama stara historia
Dwadzieścia lat później
No, przeprosiła
Za wszystko, co zabrałeś
Zabija mnie to, kiedy to widzę
Ale to nic nowego
Obwinia siebie za wszystko, przez co przeszliśmy

Więc nie martw się, jeśli nie jesteś sorry
Będę smutkiem, jej ramieniem do wypłakania
Obwiniamy ciebie, obwiniamy ciebie, obwiniamy ciebie
Myślę, że powinienem podziękować za wciągnięcie nas na dno
Rozdarłeś nas, ale wyszliśmy z tego silniejsi
I obwiniamy ciebie, obwiniamy ciebie, obwiniamy ciebie

Więc zmieniła swoją historię
Dwadzieścia lat później
Nigdy nie mówi "przepraszam"
Za rzeczy, które zabrałeś
I uwielbiam to widzieć
Jest jak ktoś nowy
Nie obwinia się już za wszystko, przez co przeszła
Obwinia ciebie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cian Ducrot

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Cian Ducrot

Płyty:

Victory (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 551 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności