Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Cillo - Breathe (Vocal Mix)
Breathe (Vocal Mix)
Tekst dodał(a): aniras22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Flame27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wajcholot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Help I'm alive my heart keeps beating like hammer...
Hard to be soft, Tough to be tender.
Come take my pulse, The pace is on a runway train
Hard to be soft, Tough to be tender.
If you are still alive .....
Then my regrets are few,
If my life is mine,
What shouldn't I do? (X3)
If you are still alive .....
Then my regrets are few,
If my life is mine,
I tremble,
They are gonna eat me alive....If I stumble.
They are gonna eat me alive....I. I tremble.
They are gonna tremble.(X2)
They are gonna.....
I get wherever I'm going.
I get whatever I need.
While my blood still flowing,
And my heart still beats.
If you are still alive .....
Then my regrets are few,
If my life is mine,
What shouldn't I do? (X3)
If you are still alive .....
Then my regrets are few,
I tremble,
They are gonna eat me alive....If I stumble.
They are gonna eat me alive....I. I tremble.
They are gonna tremble.(X3)
I. I tremble.
They are gonna tremble.(X4)
Hard to be soft, Tough to be tender.
Come take my pulse, The pace is on a runway train
Hard to be soft, Tough to be tender.
If you are still alive .....
Then my regrets are few,
If my life is mine,
What shouldn't I do? (X3)
If you are still alive .....
Then my regrets are few,
If my life is mine,
I tremble,
They are gonna eat me alive....If I stumble.
They are gonna eat me alive....I. I tremble.
They are gonna tremble.(X2)
They are gonna.....
I get wherever I'm going.
I get whatever I need.
While my blood still flowing,
And my heart still beats.
If you are still alive .....
Then my regrets are few,
If my life is mine,
What shouldn't I do? (X3)
If you are still alive .....
Then my regrets are few,
I tremble,
They are gonna eat me alive....If I stumble.
They are gonna eat me alive....I. I tremble.
They are gonna tremble.(X3)
I. I tremble.
They are gonna tremble.(X4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePomocy, ja żyję, moje serce bije jak młot.
Tak trudno pozostać łagodnym, poświęcić się,
Chodź, odbierz mi mój puls, szybki jak rozpędzony pociąg, Pomocy, ja żyję, moje serce bije jak młot.
Jeśli nadal żyjesz,
Nie będę nad tobą ubolewać,
Jeśli moje życie należy do mnie,
Czego nie powinnam robić?
Jeśli nadal żyjesz,
Nie będę nad tobą ubolewać,
Jeśli moje życie należy do mnie,
Drżę,
Oni zjedzą mnie żywcem...jeśli się potknę.
Oni zjedzą mnie żywcem... ja drżę.
Oni zadrżą.
Gdziekolwiek pójdę,
Uzyskam wszystko, czego mi potrzeba,
Kiedy moja krew wciąż krąży,
Kiedy moje serce wciąż bije.
Jeśli nadal żyjesz,
Nie będę nad tobą ubolewać,
Jeśli moje życie należy do mnie,
Czego nie powinnam robić?
Jeśli nadal żyjesz,
Nie będę nad tobą ubolewać,
Drżę,
Oni zjedzą mnie żywcem...jeśli się potknę.
Oni zjedzą mnie żywcem... ja drżę.
Oni zadrżą.
Drżę.
Oni zadrżą.
Tak trudno pozostać łagodnym, poświęcić się,
Chodź, odbierz mi mój puls, szybki jak rozpędzony pociąg, Pomocy, ja żyję, moje serce bije jak młot.
Jeśli nadal żyjesz,
Nie będę nad tobą ubolewać,
Jeśli moje życie należy do mnie,
Czego nie powinnam robić?
Jeśli nadal żyjesz,
Nie będę nad tobą ubolewać,
Jeśli moje życie należy do mnie,
Drżę,
Oni zjedzą mnie żywcem...jeśli się potknę.
Oni zjedzą mnie żywcem... ja drżę.
Oni zadrżą.
Gdziekolwiek pójdę,
Uzyskam wszystko, czego mi potrzeba,
Kiedy moja krew wciąż krąży,
Kiedy moje serce wciąż bije.
Jeśli nadal żyjesz,
Nie będę nad tobą ubolewać,
Jeśli moje życie należy do mnie,
Czego nie powinnam robić?
Jeśli nadal żyjesz,
Nie będę nad tobą ubolewać,
Drżę,
Oni zjedzą mnie żywcem...jeśli się potknę.
Oni zjedzą mnie żywcem... ja drżę.
Oni zadrżą.
Drżę.
Oni zadrżą.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
http://www.youtube.com/watch?v=iIXdqmXG0HU Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):