Teksty piosenek > C > Cisza Jak Ta > Błogosławieni
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 979 oczekujących

Cisza Jak Ta - Błogosławieni

Błogosławieni

Błogosławieni

Tekst dodał(a): Islander Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TekstownaPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): velene Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Błogosławieni cisi - dobrze ogłuszeni
Gdy patrzą w twarze ludzi, którym brak oddechu
Nie wiedząc czy to z bólu czy może od śmiechu
Tak wykrzywieni

Błogosławieni niemi - bo żyją w spokoju
Myśląc z odwagą niewypowiedzianą
Choćby ich nawet o co zapytano
Nic się nie boją

Błogosławieni - którym pamięć odebrano
Jak to im krzywda w radość się odmienia
I już nie znają strachu przebudzenia
Ich zapomniano

Błogosławieni martwi - bo swój kraj już mają
Oraz społeczność równą, sztywną
w posłuszeństwie
Nagrobki podtrzymują i w kamiennym męstwie
Po prostu trwają

Bądźmy błogosławieni - ale tego mało
Bo trzeba cichym kłamać, niemym potakiwać
Martwym musztrować pamięć - niby armia żywa
Tak to się stało

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Blessed are the meek - well deafened
When you look at the faces of people who lack the breath
Not knowing whether it's in pain or can laugh
Yes and twisted

Blessed are dumb - because they live in peace
Thinking of courage ineffable
Even if they even asked about what
Nothing scared

Blessed - which received memory
How does it harm them in the joy of the inflected
I now have no fear of awakening
their forgotten

Blessed are the dead - because your country already have
And the community equal, rigid
in obedience
Tombstones support and courage in stone
Just continue

Let us be blessed - but this is not enough
Because you need a quiet lie, silent nod
Dead drill memory - like the army alive
So it happened

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ernest Bryll

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

langowski79 3.04.2011, 12:21
(0)
Serdecznie zapraszamy na stronę Zespołu Cisza Jak Ta na portalu Facebook i na oficjalną stronę zespołu.
Można tam pobrać bądź odsłuchać wiele naszych starszych i najnowszych piosenek, najnowsze aktualności wydawnicze , koncertowe, a także pobrać teksty z akordami do wszystkich piosenek zespołu.

tekstowo.pl
2 618 418 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 979 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności