Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
City and Colour
Popularne teksty
City and Colour - O' Sister
O' Sister
Tekst dodał(a): janaska9212
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZmutowanyFistaszek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Novella
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O' sister,
What's wrong with your mind?
You used to be, so strong and stable.
My sister, What made you fall from grace?
I'm sorry that I, was not there to catch you.
What have the demons done?
What have the demons done with the luminous light,
That once shined from your eyes?
What makes you feel so alone?
Is it the whispering ghosts, that you fear the most?
But the blackness in your heart won't last forever.
I know it's tearing you apart,
But it's a storm you can weather.
O' sister,
Those lines etched in your hands
They're hardened and rough
Like a road map of sorrow
My sister,
There is a sadness on your face.
You're like a motherless child, whose longing for comfort.
What's running through your veins, that's causing you such pain?
Does it have something to do, with the pills they gave to you?
What is eating at your soul?
Was it the whispering ghost, that left you out in the cold?
But the blackness in your heart, won't, last forever.
I know it's tearing you apart
But it's a storm you can weather.
Oooooh Oooooh Oooooh Oh
O' sister,
My sister.
What's wrong with your mind?
You used to be, so strong and stable.
My sister, What made you fall from grace?
I'm sorry that I, was not there to catch you.
What have the demons done?
What have the demons done with the luminous light,
That once shined from your eyes?
What makes you feel so alone?
Is it the whispering ghosts, that you fear the most?
But the blackness in your heart won't last forever.
I know it's tearing you apart,
But it's a storm you can weather.
O' sister,
Those lines etched in your hands
They're hardened and rough
Like a road map of sorrow
My sister,
There is a sadness on your face.
You're like a motherless child, whose longing for comfort.
What's running through your veins, that's causing you such pain?
Does it have something to do, with the pills they gave to you?
What is eating at your soul?
Was it the whispering ghost, that left you out in the cold?
But the blackness in your heart, won't, last forever.
I know it's tearing you apart
But it's a storm you can weather.
Oooooh Oooooh Oooooh Oh
O' sister,
My sister.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO, siostro,
Co się dzieje w Twojej głowie?
Niegdyś byłaś, tak silna i stabilna.
Moja siostro, co sprawiło, że wypadłaś z laski?
Przykro mi, że nie było mnie tam, by Cię złapać.
Co zrobiły demony?
Co demony zrobiły z tą świetlną iluminacją,
Tą co wtedy błyszczała w Twoich oczach?
Co sprawia, że czujesz się tak samotna?
Czy to te szepczące duchy, których boisz się najbardziej?
Ale ciemność w Twoim sercu nie będzie trwać wiecznie.
Wiem, to rozdziera Cię na strzępy,
Ale to burza, którą potrafisz przetrwać.
O, siostro,
Te linie wyryte na Twoich dłoniach,
One są zahartowane i szorstkie,
Są jak mapa drogowa smutku.
Moja siostro,
Na Twojej twarzy jest smutek.
Jesteś jak dziecko bez matki, które tęskni za wygodą.
Co biegnie przez Twoje żyły, co powoduje ci tyle bólu?
Czy to ma coś wspólnego z pigułkami, które Ci dali?
Co jest spożywane w Twojej duszy?
Czy to był szepczący duch, który zostawił Cię na lodzie?
Ale ciemność w Twoim sercu nie będzie trwać wiecznie.
Wiem, to rozdziera Cię na strzępy,
Ale to burza, którą potrafisz przetrwać.
Oooooh Oooooh Oooooh Oh
O,siostro,
Moja siostro.
Co się dzieje w Twojej głowie?
Niegdyś byłaś, tak silna i stabilna.
Moja siostro, co sprawiło, że wypadłaś z laski?
Przykro mi, że nie było mnie tam, by Cię złapać.
Co zrobiły demony?
Co demony zrobiły z tą świetlną iluminacją,
Tą co wtedy błyszczała w Twoich oczach?
Co sprawia, że czujesz się tak samotna?
Czy to te szepczące duchy, których boisz się najbardziej?
Ale ciemność w Twoim sercu nie będzie trwać wiecznie.
Wiem, to rozdziera Cię na strzępy,
Ale to burza, którą potrafisz przetrwać.
O, siostro,
Te linie wyryte na Twoich dłoniach,
One są zahartowane i szorstkie,
Są jak mapa drogowa smutku.
Moja siostro,
Na Twojej twarzy jest smutek.
Jesteś jak dziecko bez matki, które tęskni za wygodą.
Co biegnie przez Twoje żyły, co powoduje ci tyle bólu?
Czy to ma coś wspólnego z pigułkami, które Ci dali?
Co jest spożywane w Twojej duszy?
Czy to był szepczący duch, który zostawił Cię na lodzie?
Ale ciemność w Twoim sercu nie będzie trwać wiecznie.
Wiem, to rozdziera Cię na strzępy,
Ale to burza, którą potrafisz przetrwać.
Oooooh Oooooh Oooooh Oh
O,siostro,
Moja siostro.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):