Teksty piosenek > C > Civil Twilight > Soldier
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 770 oczekujących

Civil Twilight - Soldier

Soldier

Soldier

Tekst dodał(a): good_tarnow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Another Me Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MonkaRebel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I take aim from the kitchen window
I take aim from up and down below
I take aim from the tree in your backyard
I fall asleep, but I'm always on guard

I take those shots, but I have no authority
I take those shots, but I'm not guilty
I'm just a soldier in another war
It doesn't matter who I'm guilty for

I don't stop 'til the end of the show
I don't stop 'til my country says so
I don't know why I raise this hell
I'm just a soldier, fighting for someone else

I got a big ol' family
I got a wife, and she's waiting at home for me
I cleanse my sins as I walk through that door
It doesn't matter who I'm guilty for

I don't stop 'til the mission is done
I don't stop 'til they tell me I've won
I don't know why I waged this war
I'm just a soldier in it for one more

My family, they cover me
My family, they cover me
Everything I see is what I believe
I am not guilty, no, I am not guilty
I am not guilty, I am not, yeah

I don't stop, not even in my dreams
I don't stop seeing things that I've seen
I don't know why I raise this hell
I'm just a soldier fighting for someone else, whoa

I'm just a soldier, yeah, I'm just a soldier, soldier, soldier
Don't take it so personally, yeah
I'm just a soldier, I'm just a soldier, soldier, soldier

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Celuję z kuchennego okna
Celuję z góry i dołu poniżej
Celuję z drzewa na twoim podwórku
Zasypiam, ale jestem zawsze na warcie
Strzelam, ale nie mam żadnej władzy
Strzelam, ale nie jestem winny
Jestem tylko żołnierzem w kolejnej wojnie
Nie ma znaczenia dla kogo walczę

Nie przestanę, póki mój kraj nie powie tak
Nie przestanę, póki to przedstawienie się nie skończy
Nie wiem, dlaczego trzymam tę broń
Jestem tylko żołnierzem
Walczącym dla kogoś

Mam żonę i wielką, starą rodzinę
Mam żonę i ona czeka na mnie w domu
Oczyszczam się z moich grzechów, kiedy przechodzę przez te drzwi
Nie ma znaczenia, co zrobiłem przedtem

Nie przestanę, póki moja misja się nie skończy
Nie przestanę, póki nie powiedzą mi, że wygrałem
Nie wiem, za co walczę
Jestem tylko żołnierzem celującym za innym

Moja rodzina kryje mnie
Moja rodzina kryje mnie
To co widzę jest tym, w co wierzę
Nie jestem winny, nie
Nie jestem winny

Nie przestanę, nawet w moich snach
Nie przestanę widzieć rzeczy, które widziałem
Nie wiem, dlaczego podnoszę to piekło
Jestem tylko żołnierzem walczącym dla kogoś innego

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Alex234 17.09.2011, 00:24
(0)
Tekst tej piosenki jest naprawdę kiepski a refren w większości się nie zgadza :/
Gdyby ktoś mógł go poprawić byłabym wdzięczna :)

tekstowo.pl
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 770 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności