Teksty piosenek > C > Clara Luciani > On ne meurt pas d'amour
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 942 oczekujących

Clara Luciani - On ne meurt pas d'amour

On ne meurt pas d'amour

On ne meurt pas d'amour

Tekst dodał(a): prymulkaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): prymulkaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prymulkaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mon syndrome est unique et contamine l'homme
Dans les mécaniques faut le cardiogramme
J'suis rouillée jusqu'à l'os, faut changer les rouages
Ou jeter à la casse tout mon appareillage
J'ai peur de m'être bousillée à trop donner, à mal aimer
Je me suis perdue
Je me suis perdue

Le mal qui me ronge est sérieux
Le docteur fera de son mieux
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
Mais j'appelle au secours

Il faudrait réparer mais où trouver le courage
De refaire une santé à ce corps, à cette cage
Il y a certains maux dont on ne guérit pas
Qu'on guette sous la peau, on sait qu'ils dorment là

Le mal qui me ronge est sérieux
Le docteur fera de son mieux
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
On ne meurt pas d'amour
Mais j'appelle au secours

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moja choroba jest wyjątkowe i zaraźliwa dla wszystkich mężczyzn
Tkwiących w mechanizmach tego kardiogramu
Zardzewiałam aż do kości, konieczna jest wymiana części
Lub wyrzucenie na złom całej mej aparatury
Boję się, że w końcu oszaleję od zbytniego dawania i złego kochania
Pogubiłam się
Pogubiłam się

Ból, który mnie dotyka jest poważny
Lekarz zrobi co w jego mocy
Nie umiera się od miłości
Nie umiera się od miłości
Nie umiera się od miłości
Ale ja zadzwonię po pomoc

Trzeba by było mnie naprawić lub znaleźć jakąś chęć
By odnowić zdrowie mojego ciała - w tej klatce
Jest kilka ran, które nie chcą się zagoić
Które tkwią pod skórą, wiadome jest że tam śpią

Ból, który mnie dotyka jest poważny
Lekarz zrobi co w jego mocy
Nie umiera się od miłości
Nie umiera się od miłości
Nie umiera się od miłości
Nie umiera się od miłości
Nie umiera się od miłości
Nie umiera się od miłości
Nie umiera się od miłości
Ale ja zadzwonię po pomoc

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 037 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 942 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności