Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Classified
Popularne teksty
Classified - 3 Foot Tall
3 Foot Tall
Tekst dodał(a): Clouddead
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nibylanderka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hook]
When you're alone life can be a little rough
It makes you feel like you're 3 foot tall
When it's just you, well times can be tough
When there's no one there to catch your fall
3 foot tall, like you're 3 foot tall
3 foot tall, when there's no one there to catch your fall
[Verse 1: Classified]
I am from the crossroad, off road, dodging all the of pot holes
On my auto-mobile, hollerin' out watch-out
We lost hope like Bob Hope so what are we suppose to follow?
I'm a leader not an apostle, but I believe in the freedom that God holds
I'm on the top rope, ready to jump so watch close
Been criticized and boxed out since I was a snot nose kid
We ain't living for tomorrow we living for the lord
Though everybody trying to fit in the crowd, like Where's Waldo?
I freeze time like photographs living for the moment
I'm taking mental pictures reminiscing where I'm smoking
When I see the light of day, right away I write away
Cause things I write and say give me direction like Michael Bay
I need some in my life, because my plans ain't never work out
Like when I make plans to work out, because everything don't always turn out
How you want them too, honest truth, nah ain't nothing wrong with Luke
I'll walk this path alone, but I need somebody here to talk me through
But who?
[Hook]
[Verse 2: Classified]
I know we have our unity, community with everyone I did music with
But over the years they disappeared, not ain't too many still doing this
Feeling like I've gone through war lost my soldiers on the journey
Feeling like we built the team but only I with the jersey
Yeah, everything comes and goes I've dealt with the undertow
Keeping my head above the water, pushed on, now I run the show
I know the situations never perfect deal with what you got
Never bite your tongue, say your piece don't let them shut you up
They say everything's about money, nah only business
If your friends think that, then you hang with money hungry bitches
The world is hollow, y'all need to eat I'm making a pot roast
These people are all for themselves,
So I ain't in for feeding no cockroach
Wrong or right I know the type don't be a dick head
Cause everything comes full circle, jerk get it
I ain't looking for the exit I'm trying to show you where my head is
When you feel alone play my songs and that keeps us connected
[Hook] X2
When you're alone life can be a little ride
It makes you feel like you're 3 foot tall
When it's just you, well times can be tough
When there's no one there to catch your fall
3 foot tall, like you're 3 foot tall
3 foot tall, when there's no one there to catch your fall
When you're alone life can be a little rough
It makes you feel like you're 3 foot tall
When it's just you, well times can be tough
When there's no one there to catch your fall
3 foot tall, like you're 3 foot tall
3 foot tall, when there's no one there to catch your fall
[Verse 1: Classified]
I am from the crossroad, off road, dodging all the of pot holes
On my auto-mobile, hollerin' out watch-out
We lost hope like Bob Hope so what are we suppose to follow?
I'm a leader not an apostle, but I believe in the freedom that God holds
I'm on the top rope, ready to jump so watch close
Been criticized and boxed out since I was a snot nose kid
We ain't living for tomorrow we living for the lord
Though everybody trying to fit in the crowd, like Where's Waldo?
I freeze time like photographs living for the moment
I'm taking mental pictures reminiscing where I'm smoking
When I see the light of day, right away I write away
Cause things I write and say give me direction like Michael Bay
I need some in my life, because my plans ain't never work out
Like when I make plans to work out, because everything don't always turn out
How you want them too, honest truth, nah ain't nothing wrong with Luke
I'll walk this path alone, but I need somebody here to talk me through
But who?
[Hook]
[Verse 2: Classified]
I know we have our unity, community with everyone I did music with
But over the years they disappeared, not ain't too many still doing this
Feeling like I've gone through war lost my soldiers on the journey
Feeling like we built the team but only I with the jersey
Yeah, everything comes and goes I've dealt with the undertow
Keeping my head above the water, pushed on, now I run the show
I know the situations never perfect deal with what you got
Never bite your tongue, say your piece don't let them shut you up
They say everything's about money, nah only business
If your friends think that, then you hang with money hungry bitches
The world is hollow, y'all need to eat I'm making a pot roast
These people are all for themselves,
So I ain't in for feeding no cockroach
Wrong or right I know the type don't be a dick head
Cause everything comes full circle, jerk get it
I ain't looking for the exit I'm trying to show you where my head is
When you feel alone play my songs and that keeps us connected
[Hook] X2
When you're alone life can be a little ride
It makes you feel like you're 3 foot tall
When it's just you, well times can be tough
When there's no one there to catch your fall
3 foot tall, like you're 3 foot tall
3 foot tall, when there's no one there to catch your fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy jesteś sam, życie może być mało przyjemne
sprawia że czujesz się jakbyś miał tylko trzy stopy wzrostu*
kiedy jesteś tylko ty, cóż, może być ciężko
kiedy nie ma nikogo kto byłby wsparciem i chronił cię przed upadkiem
wysoki na trzy stopy, jakbyś był karłowatego wzrostu
wysoki na trzy stopy, kiedy nie ma nikogo kto złapie cię żebyś nie upadł
jestem z rozstajów dróg, spoza drogi głównej, wymijam wszystkie wyboje
moim samochodem, wrzeszcząc: "uważaj (gdzie leziesz)!"
straciliśmy nadzieję jak Bob Hope, więc za czym mamy podążać?
jestem przywódcą, nie apostołem, ale wierzę w wolność którą daje Bóg
jestem na linie rozwieszonej na szczycie, gotowy by skoczyć, więc obserwuj uważnie
byłem krytykowany i boksowano we mnie odkąd byłem zasmarkanym dzieciakiem
nie żyjemy dla jutrzejszego dnia, żyjemy dla Pana
chociaż każdy próbuje wpasować się do tłumu, jak w "Gdzie jest Wally?" **
zatrzymuję czas w miejscu jak na fotografiach, żyjąc tą chwilą
robię zdjęcia w pamięci, wspominając to gdzie tak teraz pędzę
kiedy widzę światło dnia, od razu zwracam się pisemnie z prośbą
bo sprawy o których piszę i opowiadam dają mi wskazówki, jak Michael Bay
potrzebuję jakichś w moim życiu bo moje plany nigdy nie wychodzą
jak kiedy robię plany które mają się powieźć bo nie zawsze wszystko wychodzi
tak jak chcesz by wyszło, szczera prawda - niee, z Lukiem jest wszystko w porządku
będę szedł tą ścieżką sam ale potrzebuję tutaj kogoś by się mu wygadać
ale kogo?
wiem że mamy naszą jedność, wspólnotę z każdym z kim komponowałem muzykę
ale na przestrzeni lat oni zniknęli, nie ma zbyt wielu którzy wciąż to robią
czuję się jakbym wrócił z wojny, straciłem swoich żołnierzy w tej podróży
czuję jakbyśmy stworzyli zespół ale ja tylko z koszulką kolarską
taak, wszystko przemija, ostatnio uporałem się z tym powrotnym prądem przyboju
trzymając głowę nad wodą, posuwając się naprzód, teraz mam wszystko pod kontrolą
znam te sytuacje, to co dostajesz nigdy nie jest idealnym rozdaniem kart
nigdy nie gryź się w język, powiedz swoje, nie pozwól im by cię uciszyli
oni powiadają że wszystko kręci się wokół kasy, że wszystko to tylko interesy
jeśli twoi przyjaciele tak myślą, w takim razie spędzasz czas z pazernymi na szmal su**mi i su*******mi
ten świat jest pusty w środku, wy wszyscy potrzebujecie jeść - właśnie robię mięsko duszone z warzywkami
ci ludzie są tylko dla samych siebie
więc nie jestem zainteresowany karmieniem karaluchów
słusznie czy niesłusznie - znam ten typ, nie bądź kretynem
bo wszystko wraca do punktu wyjścia - idioto, zrozum to
nie szukam wyjścia z tego miejsca***, próbuję pokazać ci gdzie mam rozum
kiedy czujesz się sam, puść moje piosenki, i to wciąż nas łączy i spaja****
kiedy jesteś sam, życie może być taką krótką przejażdżką
sprawia że czujesz się jakbyś miał tylko trzy stopy wzrostu
kiedy jesteś tylko ty, cóż, może być ciężko
kiedy nie ma nikogo kto byłby wsparciem i chronił cię przed upadkiem
wysoki na trzy stopy, jakbyś był karłowatego wzrostu
wysoki na trzy stopy, kiedy nie ma nikogo kto by zdążył chwycić cię tak byś nie upadł
* tj. miał niewiele ponad 90 cm wzrostu
** Stworzony na podstawie serii książek dla dzieci autorstwa brytyjskiego rysownika, amerykański serial animowany (z 1991 r.), opowiadający o przygodach chłopca imieniem Wally i jego przyjaciół, którzy za sprawą magicznej laski podróżują w czasie i przestrzeni. Serial przede wszystkim zasłynął z tego, iż w pewnym jego momencie pojawiała się scena z tłumem ludzi. Widz miał wtedy za zadanie w ciągu paru minut odnaleźć Wally'ego, który bywał ukryty pomiędzy ludźmi albo za rogami budynków. - http://pl.wikipedia.org/wiki/Gdzie_jest_Wally%3F
*** innymi słowy: 'nie szukam drzwi wyjściowych, by opuścić to miejsce'
**** także: 'sprawia że dobrze się rozumiemy'
sprawia że czujesz się jakbyś miał tylko trzy stopy wzrostu*
kiedy jesteś tylko ty, cóż, może być ciężko
kiedy nie ma nikogo kto byłby wsparciem i chronił cię przed upadkiem
wysoki na trzy stopy, jakbyś był karłowatego wzrostu
wysoki na trzy stopy, kiedy nie ma nikogo kto złapie cię żebyś nie upadł
jestem z rozstajów dróg, spoza drogi głównej, wymijam wszystkie wyboje
moim samochodem, wrzeszcząc: "uważaj (gdzie leziesz)!"
straciliśmy nadzieję jak Bob Hope, więc za czym mamy podążać?
jestem przywódcą, nie apostołem, ale wierzę w wolność którą daje Bóg
jestem na linie rozwieszonej na szczycie, gotowy by skoczyć, więc obserwuj uważnie
byłem krytykowany i boksowano we mnie odkąd byłem zasmarkanym dzieciakiem
nie żyjemy dla jutrzejszego dnia, żyjemy dla Pana
chociaż każdy próbuje wpasować się do tłumu, jak w "Gdzie jest Wally?" **
zatrzymuję czas w miejscu jak na fotografiach, żyjąc tą chwilą
robię zdjęcia w pamięci, wspominając to gdzie tak teraz pędzę
kiedy widzę światło dnia, od razu zwracam się pisemnie z prośbą
bo sprawy o których piszę i opowiadam dają mi wskazówki, jak Michael Bay
potrzebuję jakichś w moim życiu bo moje plany nigdy nie wychodzą
jak kiedy robię plany które mają się powieźć bo nie zawsze wszystko wychodzi
tak jak chcesz by wyszło, szczera prawda - niee, z Lukiem jest wszystko w porządku
będę szedł tą ścieżką sam ale potrzebuję tutaj kogoś by się mu wygadać
ale kogo?
wiem że mamy naszą jedność, wspólnotę z każdym z kim komponowałem muzykę
ale na przestrzeni lat oni zniknęli, nie ma zbyt wielu którzy wciąż to robią
czuję się jakbym wrócił z wojny, straciłem swoich żołnierzy w tej podróży
czuję jakbyśmy stworzyli zespół ale ja tylko z koszulką kolarską
taak, wszystko przemija, ostatnio uporałem się z tym powrotnym prądem przyboju
trzymając głowę nad wodą, posuwając się naprzód, teraz mam wszystko pod kontrolą
znam te sytuacje, to co dostajesz nigdy nie jest idealnym rozdaniem kart
nigdy nie gryź się w język, powiedz swoje, nie pozwól im by cię uciszyli
oni powiadają że wszystko kręci się wokół kasy, że wszystko to tylko interesy
jeśli twoi przyjaciele tak myślą, w takim razie spędzasz czas z pazernymi na szmal su**mi i su*******mi
ten świat jest pusty w środku, wy wszyscy potrzebujecie jeść - właśnie robię mięsko duszone z warzywkami
ci ludzie są tylko dla samych siebie
więc nie jestem zainteresowany karmieniem karaluchów
słusznie czy niesłusznie - znam ten typ, nie bądź kretynem
bo wszystko wraca do punktu wyjścia - idioto, zrozum to
nie szukam wyjścia z tego miejsca***, próbuję pokazać ci gdzie mam rozum
kiedy czujesz się sam, puść moje piosenki, i to wciąż nas łączy i spaja****
kiedy jesteś sam, życie może być taką krótką przejażdżką
sprawia że czujesz się jakbyś miał tylko trzy stopy wzrostu
kiedy jesteś tylko ty, cóż, może być ciężko
kiedy nie ma nikogo kto byłby wsparciem i chronił cię przed upadkiem
wysoki na trzy stopy, jakbyś był karłowatego wzrostu
wysoki na trzy stopy, kiedy nie ma nikogo kto by zdążył chwycić cię tak byś nie upadł
* tj. miał niewiele ponad 90 cm wzrostu
** Stworzony na podstawie serii książek dla dzieci autorstwa brytyjskiego rysownika, amerykański serial animowany (z 1991 r.), opowiadający o przygodach chłopca imieniem Wally i jego przyjaciół, którzy za sprawą magicznej laski podróżują w czasie i przestrzeni. Serial przede wszystkim zasłynął z tego, iż w pewnym jego momencie pojawiała się scena z tłumem ludzi. Widz miał wtedy za zadanie w ciągu paru minut odnaleźć Wally'ego, który bywał ukryty pomiędzy ludźmi albo za rogami budynków. - http://pl.wikipedia.org/wiki/Gdzie_jest_Wally%3F
*** innymi słowy: 'nie szukam drzwi wyjściowych, by opuścić to miejsce'
**** także: 'sprawia że dobrze się rozumiemy'
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):