Teksty piosenek > C > Classified > Growing Pains
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 783 oczekujących

Classified - Growing Pains

Growing Pains

Growing Pains

Tekst dodał(a): progress Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clouddead Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clouddead Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hook]
Getting all these thoughts in my head
Cause I know that things will change
Yeah I know that things will change
Getting all these thoughts in my head
Cause Tomorrow won’t be the same
But tomorrow won’t be the same

[Verse 1:]
I pull up to the traffic light, red light, coasting
Glancing the rear view as your eyelids slowly closing
Adjust the radio turn it lower and let your song play
Slowly go to sleep get some rest it’s been a long day
I don’t need too much I just want to make my kids proud
Wishing that her life can stay as peaceful as it is now
Nothing stays the same though, day in to day out
The forecast changes so you got to keep your raincoat close
I hope that you and your sister can work through the bruises and blisters
The sibling rivalry when you argue and bicker
Lot of pain lot of joy
You’ll go through what I went through with her
Ain’t nothing to it if you keep your family rooted, ughh
Don’t grow up too quick
Enjoy the freedom when you’re young before you lose it
You already trying to tell me that you a big girl
I’m scared as hell to let my little baby grow up in this big world
I will be asking where you’re going who’s your friends what you up to
Over protective but that don’t mean I don’t trust you
I just don’t trust everybody you go party with
I’ve been in your position baby girl I know how hard it is

[Hook]

[Verse 2:]
And I know that you won’t agree with my rules
Probably around the time you attending high school
I’ll tell ya don’t smoke, don’t drink, or buy booze
You’ll say that I’m a hypocrite cause I do it and get high too
But do you really wanna look and feel like I do?
At your age you don’t want to walk in my shoes
Get up your marks get up your smarts get up your IQ
The real party it don’t start until after high school
So don’t stress who’s popular and less dressed
Forget the peer pressure ain’t no one to impress
Besides everyone in high school who seem cool
That’s it; they usually never see their dreams through
There’s so many right and wrongs when you raise a kid
I just want that father and daughter relationship
I know in time, that we’ll argue and you’ll hate me
But I pray to god you’ll thank me,
Like dad I’m glad you raised me

[Hook]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
Wszystkie te myśli płyną mi przez głowę
Bo wiem, że te rzeczy się zmienią
Wiem, że te rzeczy się zmienią
Wszystkie te myśli płyną mi przez głowę
Bo jutro nie będzie takie same
Jutro nie będzie takie same


[1]
Stoję w korku, światła, czerwone światło wzdłuż wybrzeża
Spoglądam w lusterko jak twoje powieki powoli się zamykają
Przyciszam trochę radio i pozwalam grać twojej piosence
Powoli zasypiasz, potrzebujesz odpoczynku po tym długim dniu
Nie pragnę zbyt wiele, chcę tylko by moje dzieci napawały mnie dumą
Chciałbym, aby jej życie pozostało tak spokojne jak jest teraz
Ale nic nie zostaje takie samo, dzień w dzień
Prognozy się zmieniają, więc musisz mieć przy sobie płaszcz przeciwdeszczowy
Mam nadzieję, że ty i Twoja siostra możecie pracować pomimo siniaków i pęcherzy
Rywalizacja rodzeństwa gdy się kłócicie i sprzeczacie
Wiele bólu, wiele zabawy
Chcesz przejść to, co ja z nią przeszedłem
Ale to nic nie znaczy, gdy trzymasz się rodzinnych korzeni
Nie dorastaj zbyt szybko
Ciesz się wolnością dopóki jesteś młoda, zanim ją stracisz
Już teraz próbujesz mówić mi, że jesteś wielką dziewczynką
A ja jestem przerażony jak cholera, bo moja mała dorasta w tym wielkim świecie
Pytam Cię gdzie wychodzisz, kim są twoim przyjaciele z którymi się zadajesz
Jestem nadopiekuńczy, ale to nie tak, że Ci nie ufam
Po prostu nie ufam tym z którymi będziesz imprezować
Byłem na twoim miejscu kochanie, wiem jakie to ciężkie


[Refren]

[2]
I wiem, że nie będziesz się zgadzała z moimi zasadami
Pewnie podczas uczęszczania do średniej szkoły
Powiem ci, żebyś nie paliła, nie piła lub nie kupowała gorzały
A ty mi odpowiesz, że jestem hipokrytą, bo sam to robię i chodzę najarany
Ale czy naprawdę chcesz wyglądać i czuć się jak ja?
W twoim wieku nie powinnaś iść w moje ślady
Zostaw coś po sobie, pokaż swoją mądrość, pokaż swoje IQ
Prawdziwa impreza nie zacznie się, dopóki nie skończysz szkoły średniej
Więc nie przejmuj się tym kto jest popularny i gorzej ubrany
Zapomnij o presji otoczenia, nikomu tym nie zaimponujesz
Poza tym wszyscy w średniej szkole chcą wyglądać na fajnych
To wszystko; oni zwykle nigdy nie dostrzegają swoich marzeń
Jest tak wiele dobra i zła, które Cię czeka gdy wychowujesz dziecko
Po prostu chciałbym mieć tą relację na linii ojciec - córka
Wiem, że trzeba czasu, że gdy się kłócimy to mnie nienawidzisz
Ale modlę się do Boga, żebyś kiedys mi podziękowała
Tak jak tata, cieszę się, że mnie wychowałaś


[Refren]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 783 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności