Teksty piosenek > C > Clio > Amoureuse
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 399 oczekujących

Clio - Amoureuse

Amoureuse

Amoureuse

Tekst dodał(a): barley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oskarkorczynski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

J’tombe amoureuse de temps en temps
Pour aérer un peu là-dedans
Ben j’écris quoi moi, j’écris quoi
Si c’est le calme plat par-là ?

J’tombe amoureuse assez souvent
Ça s’entretient les sentiments
Mais t’en fais pas, t’en fais pas
Tout ce qu’est pas toi, je n’y touche pas

J’tombe amoureuse mais t’exagères
Ça mérite pas toute cette colère
Amoureuse mais, tu comprends
C’est plus comme un médicament

Amoureuse
Amoureuse
J’tombe amoureuse
J’tombe amoureuse

J’tombe amoureuse sitôt qu’on m’touche
C’est de l’encre pour mes cartouches
Mais t’inquiète pas, t’inquiète pas
J’ai le cœur qui bat, ça s’arrête là

J’tombe amoureuse tous les mardis
Et malheureuse le mercredi
Qu’est-ce que j’deviens, qu’est-ce que j’deviens
Moi, si j’ai plus de chagrin demain ?

J’tombe amoureuse tous les trois jours
Je crois que j’ai des facultés pour
Il doit y avoir par là-dedans
Des récepteurs assez puissants

Amoureuse
Amoureuse
J’tombe amoureuse
J’tombe amoureuse
J’tombe amoureuse
Amoureuse
Amoureuse

J’tombe amoureuse par gourmandise
Toi le gâteau, lui la cerise
Amoureuse, le temps d’un train
Si j’ai oublié mon bouquin

Amoureuse pour pas m’ennuyer
Quand je dois faire la route à pieds
Amoureuse pour me justifier
Quand j’ai des larmes sur le nez

Amoureuse mais c’est fugace
J’ai la chaire de poule efficace
Amoureuse pour vérifier
Que j’ai le cœur bien accroché

Amoureuse
Amoureuse
J’tombe amoureuse
J’tombe amoureuse
J’tombe amoureuse
Amoureuse
Amoureuse

Amoureuse depuis hier
Pour pas que ça rouille dans mes artères
Amoureuse jusqu’à demain
Le temps de finir mon refrain

Amoureuse juste au cas où
J’ai un ou deux cils sur la joue
Amoureuse parce qu’avec toi
J’en ai eu qu’une de première fois


Amoureuse
Amoureuse
J’tombe amoureuse
J’tombe amoureuse
J’tombe amoureuse
Amoureuse
Amoureuse

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poddaję się miłości co jakiś czas
By trochę nią pooddychać
O czym ja mam pisać, no o czym
Jak to daje mi spokój?

Poddaję się miłości dość często
To wywołuje uczucia
Lecz nie bój się, nie bój się
Poza tobą nie ruszam nic

Poddaję się miłości, a ty przesadzasz
To nie zasługuje na ten cały gniew
Miłość, ale wiesz
Raczej jest to jakiś lek

Miłości
Miłości
Poddaję się miłości
Poddaję się miłości

Poddaję się miłości gdy ktoś mnie tknie
To jak tusz dla kałamarzy
Lecz nie bój się, nie bój się
Serce mi wali, na tym koniec

Poddaję się miłości we wtorki
I nieszczęściu w środy
Czym ja się stanę, czym się stanę
Jak wyzbędę się smutku?

Poddaję się miłości co trzeci dzień
Chyba mam ku temu talent
Trzeba mieć poprzez to
Dosyć mocne zmysły


Miłości
Miłości
Poddaję się miłości
Poddaję się miłości
Poddaję się miłości
Miłości
Miłości

Poddaję się miłości z łakomstwa
Ty jesteś tortem, a on wisienką
Miłość, to czas w pociągu
Kiedy zapomniałam książki

Miłość by się nie nudzić
Gdy muszę iść pieszo
Miłość by się usprawiedliwić
Gdy popłyną mi łzy

Miłość choć jest ulotna
Mam gęsią skórkę jakiej chciałam
Miłość by się upewnić
Że mam serce w dobrym miejscu


Miłości
Miłości
Poddaję się miłości
Poddaję się miłości
Poddaję się miłości
Miłości
Miłości

Miłość od wczoraj
Żeby nie zardzewiała w moich żyłach
Miłość do jutra
Czas już kończyć moją piosenkę

Miłość tylko na wypadek gdy
Będę miała rzęsę lub dwie na policzku
Miłość ponieważ z tobą
Pierwszy raz miałam tylko jeden

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 399 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności